1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Alla laaditud saidilt YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Ametlik YIFY filmide sait: YTS.BZ 3 00:01:24,345 --> 00:01:25,433 Härrased. 4 00:02:12,219 --> 00:02:13,349 Tere, poisid. 5 00:02:13,350 --> 00:02:14,569 - Tere. - Tere. 6 00:02:16,614 --> 00:02:17,919 Tere tulemast Ulyssesi. 7 00:02:17,920 --> 00:02:19,225 Mida ma saan sinu jaoks täna õhtul? 8 00:02:19,226 --> 00:02:20,617 Tere, kuidas sul läheb, Courtney? 9 00:02:20,618 --> 00:02:23,098 Kas ma saan viis praadvõileivakindralid? 10 00:02:23,099 --> 00:02:25,100 Viis kindralit! 11 00:02:25,101 --> 00:02:27,929 Hea küll. Friikartulid, röstid, või sibularõngad sellega? 12 00:02:27,930 --> 00:02:29,887 Tead ju küll Ma tahan tater tots. 13 00:02:29,888 --> 00:02:32,281 Pagan, ma unistan räbalatest, päeval ja öösel. 14 00:02:32,282 --> 00:02:33,935 - Ja mida juua? - Ma võtan Dr Pepperi. 15 00:02:33,936 --> 00:02:35,328 Mida te juua tahate? 16 00:02:35,329 --> 00:02:36,459 - Dr Pepper. -Dr Pepper on hea. 17 00:02:36,460 --> 00:02:38,026 Cherry Coke siin. 18 00:02:38,027 --> 00:02:40,028 Jah, anna mulle neli dr paprikat, 19 00:02:40,029 --> 00:02:41,812 ja üks kirsikoksi minu nõustaja jaoks. 20 00:02:41,813 --> 00:02:43,684 - Muidugi. Kas see on kõik? - See saab olema. 21 00:02:43,685 --> 00:02:44,902 Kuidas sul täna õhtul läheb? Kas läheb hästi? 22 00:02:44,903 --> 00:02:46,295 Mul läheb lihtsalt suurepäraselt. 23 00:02:46,296 --> 00:02:47,905 Toome selle välja nii kiiresti kui saame. 24 00:02:47,906 --> 00:02:49,472 Valmistame kõike värskelt. 25 00:02:49,473 --> 00:02:51,431 Värske. See on lihtsalt suurepärane. 26 00:02:51,432 --> 00:02:53,128 Sellepärast me armastame seda. 27 00:02:58,178 --> 00:02:59,266 Telli üles! 28 00:03:18,633 --> 00:03:20,503 ♪ Noh, ma olen lukustanud ma olen oma majas ♪ 29 00:03:20,504 --> 00:03:22,331 ♪ Juba mõnda aega 30 00:03:22,332 --> 00:03:24,290 ♪ Loen ja kirjutan ja loen ja mõtlen ♪ 31 00:03:24,291 --> 00:03:26,074 ♪ Ja põhjuste otsimine ja aastaaegadest puudu ♪ 32 00:03:26,075 --> 00:03:27,858 ♪ Sügis, kevad, suvi, lumi ♪ 33 00:03:27,859 --> 00:03:29,512 ♪ Salvestus peatub ja rekord läheb ♪ 34 00:03:29,513 --> 00:03:31,166 ♪ Riivid on lukustatud ja aknad alla ♪ 35 00:03:31,167 --> 00:03:32,820 ♪ Koer tuleb sisse ja koer läheb välja ♪ 36 00:03:32,821 --> 00:03:34,561 ♪ Üles kofeiiniga ja lasuga maha ♪ 37 00:03:34,562 --> 00:03:36,432 ♪ Pidevalt mures selle kohta, mis mul on ♪ 38 00:03:36,433 --> 00:03:38,086 ♪ Häirib minu tööd aga ma ei saa peatuda ♪ 39 00:03:38,087 --> 00:03:39,870 ♪ Minu enesekindlus püsib ja mu enesekindlus on kadunud ♪ 40 00:03:39,871 --> 00:03:41,568 ♪ Ja ma vajun põhja ja tõuse tippu ♪ 41 00:03:41,569 --> 00:03:43,396 ♪ Ja ma mõtlen endamisi et ma teen seda palju ♪ 42 00:03:43,397 --> 00:03:44,614 ♪ Väline maailm lihtsalt läheb, läheb, läheb ♪ 43 00:03:44,615 --> 00:03:46,747 ♪ Läheb, läheb, läheb 44 00:03:46,748 --> 00:03:49,576 ♪ Ja olla selle kõige tunnistajaks minu akna rulood ♪ 45 00:03:49,577 --> 00:03:55,146 ♪ Kolm, neli Olen natuke närvis ♪ 46 00:03:55,147 --> 00:03:56,800 ♪ Sellest, mida sa arvad 47 00:03:56,801 --> 00:04:03,067 ♪ Kui sa mind näed minu ujumispükstes ♪ 48 00:04:03,068 --> 00:04:06,897 ♪ Ja eile õhtul New Yorgis 49 00:04:06,898 --> 00:04:09,639 ♪ Jäin maru purju 50 00:04:09,640 --> 00:04:13,469 ♪ Pea meeles üks kord 51 00:04:13,470 --> 00:04:16,255 ♪ Jäin maru purju 52 00:04:16,256 --> 00:04:20,171 ♪ Nüüd ma mäletan 53 00:04:20,172 --> 00:04:24,959 ♪ Aeg, mil tegime linn ♪ 54 00:04:24,960 --> 00:04:28,397 ♪ Tänavad meie mänguväljakut 55 00:04:28,398 --> 00:04:31,661 ♪ Purskkaevus ujumine 56 00:04:31,662 --> 00:04:36,623 ♪ Sigarettidega täidetud ja pudelid ♪ 57 00:04:36,624 --> 00:04:41,454 ♪ Kihutas läbi Itaalia linna 58 00:04:41,455 --> 00:04:43,804 ♪ Munakivitänavad 59 00:04:43,805 --> 00:04:50,550 ♪ Olen muutunud liiga teadlikuks minu surelikkusest ♪ 60 00:04:50,551 --> 00:04:53,553 ♪ Lahti lasta 61 00:04:53,554 --> 00:04:57,121 ♪ Ja unusta suremine 62 00:04:57,122 --> 00:05:00,516 ♪ Piisavalt kaua, et 63 00:05:00,517 --> 00:05:04,128 ♪ Laske vasar alla 64 00:05:04,129 --> 00:05:07,784 ♪ Ja lase kõhklusel 65 00:05:07,785 --> 00:05:11,659 ♪ Mine metsikuks ja lenda läbi 66 00:05:23,714 --> 00:05:26,716 ♪ Sest me pidime 67 00:05:29,938 --> 00:05:31,634 - Hei, semud. - Vau! Tere. 68 00:05:31,635 --> 00:05:34,724 Hei, ma ei taha segada, aga ee... 69 00:05:34,725 --> 00:05:37,205 Neil meestel on olnud tekib olukord, 70 00:05:37,206 --> 00:05:39,294 ja te kõik arvate, et saame Rääkida korraks Amziah'ga? 71 00:05:39,295 --> 00:05:41,905 Kas sa küsid nende luba? 72 00:05:41,906 --> 00:05:43,298 Muidugi võite minuga rääkida. 73 00:05:43,299 --> 00:05:45,387 Mis, kas see on tõsine? 74 00:05:45,388 --> 00:05:48,129 Nagu: "Ma ei peaks tegema nali" omamoodi tõsine? 75 00:05:51,046 --> 00:05:54,440 Leidsin need tünnid varastatud veoautos. 76 00:05:54,441 --> 00:05:56,180 Me mõtleme, võib-olla kallis, nii et me püüame leida 77 00:05:56,181 --> 00:05:57,486 keegi kinnitada et meie jaoks. 78 00:05:57,487 --> 00:05:58,835 Vajutage seda. Jah, vajuta seda nuppu. 79 00:05:58,836 --> 00:06:00,141 Kus see on? 80 00:06:00,142 --> 00:06:01,577 See on koht 81 kannust põhja poole. 81 00:06:01,578 --> 00:06:04,058 - Ja kes selle varastas? - Pole aimugi. 82 00:06:04,059 --> 00:06:06,714 Veok on ümber lükatud ja juht jooksis minema. 83 00:06:07,932 --> 00:06:10,456 Mis on kaal tünnist? 84 00:06:10,457 --> 00:06:11,545 See on umbes 600 naela. 85 00:06:13,068 --> 00:06:14,721 Vean kihla, et see on siis kallis. 86 00:06:14,722 --> 00:06:16,592 Ja tead ainult kaalu järgi? 87 00:06:16,593 --> 00:06:19,465 ma ei tea. Miski muu ei lähe nii raskeks. 88 00:06:19,466 --> 00:06:21,728 - Mida, poisid koostööd teha? - Ei, ma olen tema sõber. 89 00:06:21,729 --> 00:06:23,251 Ja ma olen tema nõuandja, kui ta mind vajab. 90 00:06:23,252 --> 00:06:25,645 Ta hoolitseb selle eest, et ma seda ei teeks ütle midagi rumalat. 91 00:06:25,646 --> 00:06:27,386 See on 24/7 töö. 92 00:06:27,387 --> 00:06:29,605 Rippyl on advokaadipraktika siin linnas. 93 00:06:29,606 --> 00:06:31,477 - Ja sa teed mett? - Ei, söör. 94 00:06:31,478 --> 00:06:32,739 Mesilased teevad mett. 95 00:06:32,740 --> 00:06:35,176 Aga ma hoian mesilasi ja ma ekstraktin, jah. 96 00:06:35,177 --> 00:06:36,917 Mida see tähendab, väljavõte? 97 00:06:36,918 --> 00:06:39,223 See tähendab, et ma toon selle põldudelt sisse 98 00:06:39,224 --> 00:06:40,790 ja viige see kohale minu töötlemisettevõte 99 00:06:40,791 --> 00:06:42,618 ja tünni see, villi see, ja müüa seda inimestele 100 00:06:42,619 --> 00:06:44,794 väikestes karudes. 101 00:06:44,795 --> 00:06:47,188 Kuidas siis mõelda nii palju oleks väärt? 102 00:06:47,189 --> 00:06:48,798 Sellise tünni jaoks? 103 00:06:48,799 --> 00:06:51,671 Ee... mees nagu mina, 104 00:06:51,672 --> 00:06:54,238 15, 1600 dollarit barrel. 105 00:06:54,239 --> 00:06:56,676 Aga tänavaväärtus on seda mitu korda. 106 00:06:56,677 --> 00:06:58,504 Nagu, millest me räägime? 107 00:06:58,505 --> 00:07:00,767 Noh, igaüks saab oma hinnad ja arvud 108 00:07:00,768 --> 00:07:02,203 oma mängust välja. 109 00:07:02,204 --> 00:07:04,858 Aga ma tean, kas see olin mina müüa 600 naela, 110 00:07:04,859 --> 00:07:07,121 minu oma 1 naela purkides, 111 00:07:07,122 --> 00:07:09,776 Ma võiksin teenida 12 000 dollarit barrelist. 112 00:07:09,777 --> 00:07:12,082 Meil on 20 barrelit sellel veokil. 113 00:07:12,083 --> 00:07:13,432 Mm-hmm. 114 00:07:13,433 --> 00:07:14,607 Nii et kui neid on kaks, see on umbes... 115 00:07:14,608 --> 00:07:15,957 Umbes veerand miljonit dollarit. 116 00:07:19,351 --> 00:07:21,875 Noh, me proovime et tuvastada, kes on omanik. 117 00:07:21,876 --> 00:07:23,703 On olnud palju meevargus ja me tahame 118 00:07:23,704 --> 00:07:25,705 omaniku tuvastamiseks iseseisvalt. 119 00:07:25,706 --> 00:07:27,489 Noh, lasete kallid poisid teavad 120 00:07:27,490 --> 00:07:29,665 seal on 20 tünni mett istub veoautol 121 00:07:29,666 --> 00:07:31,188 tee ääres, 122 00:07:31,189 --> 00:07:32,625 sul äkki on palju poisse seda 123 00:07:32,626 --> 00:07:34,975 äkki on palju varastatud mett. 124 00:07:34,976 --> 00:07:36,542 ma oleksin ettevaatlik 125 00:07:36,543 --> 00:07:37,760 ringi torkima selles äris, semud. 126 00:07:37,761 --> 00:07:39,675 See ei ole täis lahkeid inimesi. 127 00:07:39,676 --> 00:07:41,111 Kas oleksite viis meile öelda 128 00:07:41,112 --> 00:07:42,678 kust see pärit on ja kes see on? 129 00:07:42,679 --> 00:07:44,463 No ma võin proovida. 130 00:07:44,464 --> 00:07:45,768 Kas saad tünn mulle siia 131 00:07:45,769 --> 00:07:47,509 et ma saaksin selle oma tehasesse viia? 132 00:07:47,510 --> 00:07:48,597 Sulata see välja? 133 00:07:48,598 --> 00:07:50,643 Jah, härra. Sain aru. 134 00:07:50,644 --> 00:07:52,253 Selle peal. 135 00:07:52,254 --> 00:07:53,994 Ainus viis näha kes on omanik 136 00:07:53,995 --> 00:07:56,213 on see mesi välja sulatada 137 00:07:56,214 --> 00:07:57,780 ja vaata, kas ta lahkus märgistus seal 138 00:07:57,781 --> 00:07:59,434 sellise olukorra jaoks. 139 00:07:59,435 --> 00:08:00,609 Kas poisid teevad seda? 140 00:08:00,610 --> 00:08:01,784 Nad teevad, kui nad arvavad 141 00:08:01,785 --> 00:08:03,307 nende mesi varastatakse. 142 00:08:03,308 --> 00:08:04,744 Nii et sa arvad see võib olla tõend 143 00:08:04,745 --> 00:08:06,529 sellest, kust see pärit on põhjas? 144 00:08:08,270 --> 00:08:09,749 No ma arvan see on sinu viimane variant 145 00:08:09,750 --> 00:08:10,925 kuidas sa seda vaatad. 146 00:08:14,972 --> 00:08:16,799 Hea küll, me hakkame vaja kette 147 00:08:16,800 --> 00:08:18,105 ja põrkrihm. 148 00:08:18,106 --> 00:08:20,063 - Jah, sain. - Suure käepidemega? 149 00:08:20,064 --> 00:08:21,543 Jah. Ole vait. 150 00:08:21,544 --> 00:08:23,023 Olgu, semud, Mul läheb vaja 151 00:08:23,024 --> 00:08:25,025 nii palju abi kui saan tõuse täna õhtul siia üles, 152 00:08:25,026 --> 00:08:28,115 sest keegi on sisse minu meeskond on juba kividega löödud või juba purjus. 153 00:08:28,116 --> 00:08:29,813 - Mida iganes te vajate, söör. - Olgu, kas olete valmis? 154 00:08:34,514 --> 00:08:36,123 - Kurat küll. -Ohoo! 155 00:08:36,124 --> 00:08:38,081 Siin see on, esimene öö sõimusõnad. 156 00:08:38,082 --> 00:08:39,996 Ja veel palju tulemas. 157 00:08:39,997 --> 00:08:43,043 Jumal õnnistagu meid kõiki, kõiki. 158 00:08:43,044 --> 00:08:45,524 See on jama tuba just seal, see on. 159 00:08:45,525 --> 00:08:47,308 Sellest ei piisa sulatada selle ühe ööga üles? 160 00:08:47,309 --> 00:08:50,877 Ei, isegi mitte lähedalt. 161 00:08:50,878 --> 00:08:53,836 Aga kui sulle meeldib mida sa seni näinud oled, 162 00:08:53,837 --> 00:08:55,534 Mul tuli just helge idee see läheb ümber 163 00:08:55,535 --> 00:08:58,537 seda operatsiooni teise pügala üles. 164 00:08:58,538 --> 00:09:00,800 Helistan eelmisele minu töötaja. 165 00:09:00,801 --> 00:09:03,019 Inimesel on kõik mees võib vajada ja rohkemgi veel 166 00:09:03,020 --> 00:09:04,499 soojusosakonnas. 167 00:09:04,500 --> 00:09:06,502 See kutt on retsepti tugevus, semud. 168 00:09:08,330 --> 00:09:09,678 Nimi on Remick. 169 00:09:17,165 --> 00:09:19,296 Tule nüüd, tule, tule. 170 00:09:19,297 --> 00:09:20,560 Hoia! 171 00:09:26,043 --> 00:09:27,522 Ah! 172 00:09:27,523 --> 00:09:29,045 Ma lihtsalt sõitsin tagurpidi kogu tee siia, 173 00:09:29,046 --> 00:09:30,917 ja ma isegi mitte kunagi pane see draivi. 174 00:09:30,918 --> 00:09:32,962 - Kuidas su isal on läinud? - Oh, ta on hea. 175 00:09:32,963 --> 00:09:34,660 Kas kuuled, et tal on kuuldeaparaadid? 176 00:09:34,661 --> 00:09:36,400 Nii et ta kuuleb seekord suitsuandur. 177 00:09:36,401 --> 00:09:38,489 Ma ei teinud, aga see kõlab nagu hilinenud tehing tema jaoks. 178 00:09:38,490 --> 00:09:40,970 - See on Colemar. - Tore kohtuda. 179 00:09:40,971 --> 00:09:42,406 Tea, kui kaua see võtab aega? 180 00:09:42,407 --> 00:09:44,147 Pole aimugi, aga olete teretulnud ringi hängima 181 00:09:44,148 --> 00:09:45,975 nii kaua kui tahad. 182 00:09:45,976 --> 00:09:47,891 Ma ei helistanud sulle, Helistasin Remickile. 183 00:09:48,762 --> 00:09:50,371 Kas ikka veel Sonyaga kohtamas? 184 00:09:50,372 --> 00:09:52,112 Jah. miks, kas sa oled teda viimasel ajal näinud? 185 00:09:52,113 --> 00:09:54,201 Oh, miks sa nii küsid? 186 00:09:54,202 --> 00:09:56,638 Ta sai soengu tragöödia 187 00:09:56,639 --> 00:09:58,597 sest daam lõikab seda läks kõik emotsionaalseks 188 00:09:58,598 --> 00:09:59,989 juttu tema surnud poiss-sõber 189 00:09:59,990 --> 00:10:01,295 ja unustasin, kelle juuksed ta lõikas, 190 00:10:01,296 --> 00:10:03,123 nii et ta läheb ja katkestab Sonya tukk 191 00:10:03,124 --> 00:10:04,864 ja ta ajas ta persse veelgi enam üritab seda parandada. 192 00:10:04,865 --> 00:10:06,474 Ta näeb välja nagu praegu depressiooniaegne daam. 193 00:10:06,475 --> 00:10:08,128 Mees, sa ei saa seda öelda, Colemar. 194 00:10:08,129 --> 00:10:09,651 Sa just ütlesid seda tema kohta, nagu 20 minutit tagasi. 195 00:10:09,652 --> 00:10:11,784 Jah, ma olen ta poiss-sõber, Colemar, 196 00:10:11,785 --> 00:10:13,263 tähendab, et sain erilised privileegid. 197 00:10:13,264 --> 00:10:14,787 Inimesed helistavad mulle pidevalt küsida, mis juhtus 198 00:10:14,788 --> 00:10:16,440 sest nad on liiga kardan temalt küsida. 199 00:10:16,441 --> 00:10:18,051 Kõlab nagu teie kaks vaja rääkida. 200 00:10:18,052 --> 00:10:20,357 Jah. Me teeme, mees, Ma ei hakka valetama. 201 00:10:20,358 --> 00:10:21,924 Oh, hei, kas su banjo on siin üleval? 202 00:10:21,925 --> 00:10:23,230 Banjo on kodus, 203 00:10:23,231 --> 00:10:24,797 aga mandoliini oma veoautos. Miks? 204 00:10:24,798 --> 00:10:27,582 Noh, Colemar siin saab mängida nagu litapoeg. 205 00:10:27,583 --> 00:10:29,149 Nagu see sisearetatud laps otse Deliverance'ist välja. 206 00:10:29,150 --> 00:10:30,367 - Pole hullu? - Jah. 207 00:10:30,368 --> 00:10:31,630 Välja arvatud inimesed maksavad mulle mängimise eest. 208 00:10:31,631 --> 00:10:32,979 Nii et ma pole lihtsalt lähen siia istuma 209 00:10:32,980 --> 00:10:34,372 ja anna kõigile tasuta etendus. 210 00:10:35,286 --> 00:10:37,548 Ei proovi, poeg. Keegi ei palunud teil seda teha. 211 00:10:37,549 --> 00:10:39,159 Mis banjo sul on? 212 00:10:39,160 --> 00:10:41,422 Poritiib 54. Kas olete seda kunagi kuulnud? 213 00:10:41,423 --> 00:10:42,641 jah, need on nagu banjod 214 00:10:42,642 --> 00:10:44,251 sest kui sa ei ole professionaal. 215 00:10:44,252 --> 00:10:46,340 Mis on sinu oma? 216 00:10:46,341 --> 00:10:48,342 Ma mängin Deeringut, Ma pole Fender 54-ga mänginud 217 00:10:48,343 --> 00:10:50,561 sellest ajast, kui ma arvatavasti olin, nagu, 12. 218 00:10:50,562 --> 00:10:52,563 Ma tean kedagi, kellega sõjaeelne Gibson Granada. 219 00:10:52,564 --> 00:10:54,304 Las ma mängin aeg-ajalt. 220 00:10:54,305 --> 00:10:55,915 Hei, sa tead kedagi Granadaga? 221 00:10:55,916 --> 00:10:57,743 - Enne sõda. - WHO? 222 00:10:57,744 --> 00:10:59,309 Ma ei ütle inimestele sest siis nad räägivad inimestele 223 00:10:59,310 --> 00:11:00,571 ja siis banjo lõpeb varastamisega. 224 00:11:00,572 --> 00:11:02,008 Keegi ei varasta kuradi banjo. 225 00:11:02,009 --> 00:11:03,662 Inimesed varastavad bandžosid, Remick, kogu aeg. 226 00:11:03,663 --> 00:11:05,272 Sa ei pea karjuma, poeg, 227 00:11:05,273 --> 00:11:07,230 Ma lihtsalt ütlen, et ma ei teadnud kellelgi oli Granada. 228 00:11:07,231 --> 00:11:09,015 Noh, nüüd teete seda. 229 00:11:09,016 --> 00:11:11,453 Ta on võitluslik väike kühvel mehest, kas pole? 230 00:11:13,455 --> 00:11:15,935 Peate teenima palju raha mängides seda Deeringut. 231 00:11:15,936 --> 00:11:18,111 Mul läheb suurepäraselt. 232 00:11:18,112 --> 00:11:20,592 Täiesti tõsiselt, pole midagi, kui ma küsin sinult küsimuse? 233 00:11:21,289 --> 00:11:22,377 Mida? 234 00:11:23,683 --> 00:11:25,509 Mida sa teed propaanipaakide vedamine 235 00:11:25,510 --> 00:11:27,511 ja ei mängi reede õhtul? 236 00:11:27,512 --> 00:11:29,079 Ta just luges su raamatut, lits. 237 00:11:30,341 --> 00:11:32,255 Kas näete seda ust? 238 00:11:32,256 --> 00:11:33,996 Kõik läheb sinna sisse. 239 00:11:33,997 --> 00:11:35,389 Kui teel ära eksid 240 00:11:35,390 --> 00:11:36,825 võid karjuda Remicki peale juhiste saamiseks. 241 00:11:36,826 --> 00:11:39,480 See on umbes nii raske, mis ei ole väga. 242 00:11:39,481 --> 00:11:40,699 Sandral on teie põrkrihmad, 243 00:11:40,700 --> 00:11:42,091 kuhu sa neid tahad? 244 00:11:42,092 --> 00:11:43,832 Oh, hei, tüdruk. Sa ei pidanud seda tegema. 245 00:11:43,833 --> 00:11:46,052 Olime siis täpselt lähedal ta helistas. Mis toimub? 246 00:11:46,053 --> 00:11:48,402 Püüdes aru saada, kelle See on jumalast hüljatud mesi. 247 00:11:48,403 --> 00:11:50,230 - Kas see on Remick? - Jah. 248 00:11:50,231 --> 00:11:51,493 Ja tema kõhurääkija nukk. 249 00:11:52,537 --> 00:11:53,973 Sa arvad kas see toimib? 250 00:11:53,974 --> 00:11:55,322 Mul pole õrna aimugi. 251 00:11:55,323 --> 00:11:57,106 Ma pole seda kunagi teinud niimoodi enne. 252 00:11:57,107 --> 00:11:59,718 Peate tunnistama, see näeb jube välja. 253 00:11:59,719 --> 00:12:01,111 Kuhu sa seda vanni tahad? 254 00:12:02,373 --> 00:12:04,505 Ma ei tea, Remick, sa ütle mulle. 255 00:12:04,506 --> 00:12:06,290 See oli rumal küsimus, ma tean. 256 00:12:07,465 --> 00:12:09,162 Kas me saame maksnud selle eest? 257 00:12:09,163 --> 00:12:12,687 Oh. Nüüd see ei ole loll küsimus, 258 00:12:12,688 --> 00:12:14,907 ma ei arva, kas sa ei ütleks? 259 00:12:14,908 --> 00:12:17,213 ma tahaks teada sama asi. 260 00:12:17,214 --> 00:12:18,432 Hei, mis su nimi jälle oli? 261 00:12:18,433 --> 00:12:20,261 - Colemar. - Colemar. 262 00:12:20,957 --> 00:12:22,566 Tere, Colemar. 263 00:12:22,567 --> 00:12:24,003 Tõstke käsi õhku 264 00:12:24,004 --> 00:12:25,919 kui sa küsiksid Colemarilt täna õhtul siin olla. 265 00:12:28,095 --> 00:12:30,531 See on vist kes maksan sulle, poeg. 266 00:12:30,532 --> 00:12:32,533 Iga päev on kingitus, kas mul on õigus, väike kühvel? 267 00:12:34,623 --> 00:12:36,319 Issand, siin on palav 268 00:12:36,320 --> 00:12:37,669 ja see teeb mulle rõõmu. 269 00:12:38,366 --> 00:12:39,541 Ah! 270 00:12:40,803 --> 00:12:42,412 Ärge tulge siia 271 00:12:42,413 --> 00:12:44,501 kui arvad, et sured. 272 00:12:44,502 --> 00:12:46,590 Sest ma ütlen Ma hoiatasin sind, 273 00:12:46,591 --> 00:12:50,203 ja siis kaeban su kohtusse ja teie perevara 274 00:12:50,204 --> 00:12:51,595 pärast enda matuseid. 275 00:12:51,596 --> 00:12:53,206 Kas pole õige, nõunik? 276 00:12:53,207 --> 00:12:55,382 - Ära tööta nii. - Noh, see peaks olema. 277 00:12:55,383 --> 00:12:57,079 See on koht nad eemaldavad raamid. 278 00:12:57,080 --> 00:12:58,994 See oli kunagi üks minu töödest kui ma siin töötasin. 279 00:12:58,995 --> 00:13:00,996 Mida see tähendab, raamide eemaldamine? 280 00:13:00,997 --> 00:13:02,606 Sa nagu vabaneksid vahast 281 00:13:02,607 --> 00:13:03,869 et saaksite mee juurde pääseda. 282 00:13:05,001 --> 00:13:06,568 Oota, kas mee sees on vaha? 283 00:13:07,961 --> 00:13:09,353 Kas sa tegid seda päriselt lihtsalt küsi seda? 284 00:13:17,666 --> 00:13:21,408 Ja mitte lubadusi, aga kõigega see lisasoojus ja gravitatsioon, 285 00:13:21,409 --> 00:13:23,237 me saame lihtsalt selle vähe kallis lits hommikuks välja. 286 00:13:25,282 --> 00:13:27,370 Saame näha, kas seal on märgistus. 287 00:13:27,371 --> 00:13:28,981 Nii et see on ekstraktor mee jaoks. 288 00:13:28,982 --> 00:13:30,373 Nii et paned raamid seal, 289 00:13:30,374 --> 00:13:31,505 ja siis keerleb ringi ülikiire 290 00:13:31,506 --> 00:13:32,812 ja mesi tuleb välja. 291 00:13:34,074 --> 00:13:36,162 ma ei saa aru. 292 00:13:36,163 --> 00:13:39,469 Vaata, mees, lülitad selle seal sisse. 293 00:13:41,255 --> 00:13:42,604 Tõsta see mees maha. 294 00:13:44,301 --> 00:13:45,649 Ja mesi tuleb välja. 295 00:13:45,650 --> 00:13:46,651 Sa ei seleta asju väga hästi. 296 00:13:55,356 --> 00:13:57,139 Oh, kurat! 297 00:13:57,140 --> 00:13:58,272 Vau! 298 00:13:58,968 --> 00:13:59,926 Ah! 299 00:14:01,666 --> 00:14:03,232 Amziah! 300 00:14:03,233 --> 00:14:04,843 Kurat! 301 00:14:04,844 --> 00:14:06,148 Amziah! 302 00:14:06,149 --> 00:14:08,063 Mis sa oled karjud praegu? 303 00:14:08,064 --> 00:14:10,457 Oh, mu. 304 00:14:10,458 --> 00:14:12,198 Ah! See on halb. 305 00:14:12,199 --> 00:14:13,460 See on halb. 306 00:14:13,461 --> 00:14:14,548 Ah! 307 00:14:14,549 --> 00:14:15,550 Kus ta müts on? 308 00:14:16,725 --> 00:14:17,812 Kus ta juuksed on? 309 00:14:17,813 --> 00:14:19,292 Hoidke sellele survet. 310 00:14:19,293 --> 00:14:21,250 Miks mu ekstraktor on sisse lülitatud? 311 00:14:21,251 --> 00:14:22,512 Ta tahtis teada kuidas see töötas. 312 00:14:24,733 --> 00:14:26,909 - Kas ta juuksed on minu ekstraktoris? - Ma ei tea. 313 00:14:27,605 --> 00:14:28,692 Kas kõik mu juuksed on kadunud? 314 00:14:28,693 --> 00:14:31,130 Kas ta juuksed on minu ekstraktoris? 315 00:14:31,131 --> 00:14:33,219 Jah, ma arvan tema hobusesaba kukkus sisse. 316 00:14:33,220 --> 00:14:35,525 Kurat, sul on ta verised juuksed minu kallis! 317 00:14:35,526 --> 00:14:37,310 Kus peegel on? Ma tahan peeglit näha! 318 00:14:37,311 --> 00:14:38,920 Ei, sa ei tee seda. Istu lihtsalt. 319 00:14:38,921 --> 00:14:41,009 Võib-olla on see torus. Kas ma saan selle välja tõmmata ja vaadata? 320 00:14:41,010 --> 00:14:42,315 Sa ei puuduta veel üks kuradi asi, 321 00:14:42,316 --> 00:14:43,620 sa litapoeg! 322 00:14:43,621 --> 00:14:46,101 Persse! Vaata sealt. Pani mind kiruma. 323 00:14:46,102 --> 00:14:47,363 Uuesti sündinud kristlane. 324 00:14:47,364 --> 00:14:49,061 Ma ei olnud seda teinud kahe aasta pärast. 325 00:14:49,062 --> 00:14:50,279 - Suur tänu, Remick. - Tooge keegi Colemar 326 00:14:50,280 --> 00:14:51,978 - haiglasse. - Ma võtan ta. 327 00:14:53,066 --> 00:14:54,414 Tõstame ta üles. Peab kiiresti liikuma. 328 00:14:54,415 --> 00:14:55,503 Tule, semu. 329 00:15:00,073 --> 00:15:01,813 Miks keegi mind ei vaata? 330 00:15:03,772 --> 00:15:06,469 Kas see on halb? Ole minuga aus. 331 00:15:06,470 --> 00:15:07,906 Me võtame hooli sinust, sõber. 332 00:15:07,907 --> 00:15:08,907 Praegu oleme lihtsalt lähen jalutama, eks? 333 00:15:08,908 --> 00:15:10,560 See oli mu lemmikmüts. 334 00:15:10,561 --> 00:15:11,735 Me saame su kätte uus müts, sõber. 335 00:15:11,736 --> 00:15:13,172 Meil läheb vaja 336 00:15:13,173 --> 00:15:15,000 mis iganes osa temast on ekstraktoris. 337 00:15:15,001 --> 00:15:16,610 Mida sa meilt vajad? Me saame aidata. 338 00:15:16,611 --> 00:15:18,003 Me lihtsalt ei taha olla su juustes. 339 00:15:18,004 --> 00:15:19,569 See on kuidagi raske mitte praegu. 340 00:15:19,570 --> 00:15:21,310 Ma ei suuda uskuda Ma just ütlesin seda. 341 00:15:21,311 --> 00:15:24,183 Paistab, et ta rippus on saanud tulistas mu mesiluugi alla. 342 00:15:24,184 --> 00:15:25,793 - Siis võta see välja. - Ma ei saa. 343 00:15:25,794 --> 00:15:29,231 Amziah, me vajame nahk sealt seest 344 00:15:29,232 --> 00:15:31,974 et nad saaksid selle panna tagasi haiglasse. 345 00:15:33,367 --> 00:15:34,889 Mis sa arvad seda nad teevad, 346 00:15:34,890 --> 00:15:36,804 nagu, õmble see tagasi? 347 00:15:36,805 --> 00:15:38,371 Jah, Amziah. 348 00:15:38,372 --> 00:15:40,373 Miks sa muidu läksid kalale minna? 349 00:15:40,374 --> 00:15:42,114 Päästa mu kallis. ma mõtlen mis küsimus see on? 350 00:15:42,115 --> 00:15:43,593 Noh, nüüd ma mõtlen me peame selle välja saama 351 00:15:43,594 --> 00:15:45,595 et saaksime säästa selle vaese poisi pealuu. 352 00:15:45,596 --> 00:15:47,554 Armas Jeesus. 353 00:15:47,555 --> 00:15:48,859 Ma isegi ei mõelnud sellele. 354 00:15:48,860 --> 00:15:50,557 Me saame selle asja kätte tagasi poogitud 355 00:15:50,558 --> 00:15:52,646 - Colemari kolju peale. - Sul on õigus, sul on õigus. 356 00:15:52,647 --> 00:15:53,952 Meil pole valikut. Sul on õigus. 357 00:15:53,953 --> 00:15:55,823 Poisid. 358 00:15:55,824 --> 00:15:57,825 Seal on ööpäevaringne bensiinijaam üle tee, 359 00:15:57,826 --> 00:15:59,566 võite kõik istuda, me peame minema ärkama 360 00:15:59,567 --> 00:16:02,221 mees, kes suudab välja tuua ülejäänud selle lapse peanahk. 361 00:16:02,222 --> 00:16:03,700 Kurat. 362 00:16:03,701 --> 00:16:05,528 No see ikka ei ole selgita seda, Chim. 363 00:16:05,529 --> 00:16:07,443 Noh, ma üritasin saada mõlemad korraga kodus. 364 00:16:07,444 --> 00:16:09,358 No see ei tähenda see on minu süü. 365 00:16:09,359 --> 00:16:11,099 Mis kurat sa oled kuumas ruumis tegemas? 366 00:16:11,100 --> 00:16:12,666 Ma ei saa isegi alustada et sulle seda seletada. 367 00:16:12,667 --> 00:16:14,624 Ja mind pole siin et end sinu ees kaitsta. 368 00:16:14,625 --> 00:16:16,061 Ütle, milline? 369 00:16:16,062 --> 00:16:17,324 Õige. 370 00:16:19,369 --> 00:16:21,153 - Vaja on valgust. - Mida? 371 00:16:21,154 --> 00:16:22,545 - Taskulamp. - Taskulamp. 372 00:16:22,546 --> 00:16:24,721 Rip, sulge see palav toa uks 373 00:16:24,722 --> 00:16:26,072 - ja pane see lukku, eks? - Sain aru. 374 00:16:27,943 --> 00:16:29,422 Mis sa oled teed selles toas? 375 00:16:29,423 --> 00:16:30,684 Üritab välja sulada natuke mett 376 00:16:30,685 --> 00:16:31,815 tünnist välja hommikuks. 377 00:16:31,816 --> 00:16:34,340 - Õige. - See on kohe all. 378 00:16:34,341 --> 00:16:35,558 Otse luugi all. 379 00:16:35,559 --> 00:16:37,212 Nüüd sära peal. 380 00:16:37,213 --> 00:16:39,954 Peal. Kurat. 381 00:16:39,955 --> 00:16:41,782 Jah, jah. Olgu see. Tule nüüd. 382 00:16:41,783 --> 00:16:42,914 Tule nüüd. 383 00:16:44,829 --> 00:16:45,874 Kurat. 384 00:16:47,223 --> 00:16:48,572 Noh, kas sa näed midagi? Miks sa ei räägi? 385 00:16:51,314 --> 00:16:52,923 Kas tal oli hobusesaba? 386 00:16:52,924 --> 00:16:54,403 No jah, tal oli hobusesaba. 387 00:16:54,404 --> 00:16:56,015 Kelle hobusesaba see veel oleks? 388 00:17:00,932 --> 00:17:02,194 Oh, kurat! 389 00:17:02,195 --> 00:17:03,456 Jumal küll! 390 00:17:03,457 --> 00:17:05,110 Kurat küll! Kullapoeg! 391 00:17:05,111 --> 00:17:06,546 Võtame selle... Vajame jahutit. 392 00:17:06,547 --> 00:17:08,374 - Palliküts! - Jah, jah, jah. 393 00:17:08,375 --> 00:17:10,071 - Seal on kuulkork. - Kas kuulkork on? 394 00:17:10,072 --> 00:17:12,334 Tal oli seljas pesapallimüts. Jah! 395 00:17:12,335 --> 00:17:14,510 Kus su jahuti on? 396 00:17:14,511 --> 00:17:15,642 - Kus on jahuti? - Ah? 397 00:17:15,643 --> 00:17:17,165 Kus on jahuti? 398 00:17:17,166 --> 00:17:19,994 Ee... Kurat küll. Mul pole jahutit. 399 00:17:19,995 --> 00:17:21,517 Miks sa mulle ütlesid jahutit hankima? 400 00:17:21,518 --> 00:17:22,779 ma ei tea, see on esimene asi 401 00:17:22,780 --> 00:17:24,259 mis mulle pähe tuli, hästi, 402 00:17:24,260 --> 00:17:25,652 lihtsalt sellepärast, et me vajame seda ei tähenda, et mul on üks. 403 00:17:25,653 --> 00:17:28,176 Aga gallon, purk või midagi? 404 00:17:28,177 --> 00:17:30,396 Ei, ei, need läksid mulle maksma kaheksa taala pop. Kurat, ei. 405 00:17:30,397 --> 00:17:32,398 - Kas sa räägid tõsiselt? - Jah, ma räägin tõsiselt. 406 00:17:32,399 --> 00:17:34,835 Mine võta üks neist suured karupurgid. 407 00:17:34,836 --> 00:17:36,663 See maksis mulle 20 dollarit. 408 00:17:36,664 --> 00:17:38,404 ha! Ja kiirusta! 409 00:17:38,405 --> 00:17:40,275 Jama! 410 00:17:40,276 --> 00:17:42,364 Ah! Kurat küll! Siin me läheme. 411 00:17:42,365 --> 00:17:44,584 - Siin, siin. - Ah! Ah! 412 00:17:44,585 --> 00:17:46,455 Ah! 413 00:17:46,456 --> 00:17:47,978 See on jama. 414 00:17:47,979 --> 00:17:49,719 Lõpetage kurtmine. 415 00:17:49,720 --> 00:17:51,460 Sa ei ole see hoides käes Colemari pealiha. 416 00:17:51,461 --> 00:17:53,201 - Mida sa sellega peale hakkad? - Mida? 417 00:17:53,202 --> 00:17:55,029 ma ei tea, pane see tünniga. 418 00:17:55,030 --> 00:17:56,248 Kuhu me läheme selle asjaga? 419 00:17:56,249 --> 00:17:57,771 Ma helistan neile nüüd. 420 00:17:57,772 --> 00:17:59,120 Parem, kui oskate seda panna tagasi koos, 421 00:17:59,121 --> 00:18:01,340 - Chim Chim Cher-ee. - Hei, see on Rippy. 422 00:18:01,341 --> 00:18:03,212 Meil on selle lapse juuksed. Kus te olete? 423 00:18:04,692 --> 00:18:06,214 Madisoni park. 424 00:18:06,215 --> 00:18:08,216 Hea küll, oleme teel. 425 00:18:08,217 --> 00:18:09,609 See pole see, mida ma läheks 426 00:18:09,610 --> 00:18:11,480 kui ma saaksin mu ponisõlm tagasi õmmeldud. 427 00:18:11,481 --> 00:18:13,700 Siin pole kedagi ei ole sinuga nõus, Amziah. 428 00:18:13,701 --> 00:18:15,571 Oh, kuradi tuld, mu rinnus hakkab valutama, 429 00:18:15,572 --> 00:18:16,920 ja see on pikk persesõit. 430 00:18:16,921 --> 00:18:18,097 Mis siis? 431 00:18:19,707 --> 00:18:23,405 Eks aeg ole oluline nendes olukordades? 432 00:18:23,406 --> 00:18:25,015 Olen kindel, et on. 433 00:18:25,016 --> 00:18:26,887 Aga see ei tee seda muuta fakti 434 00:18:26,888 --> 00:18:29,498 et me peame sellega sõitma mis iganes jumalast hüljatud haigla 435 00:18:29,499 --> 00:18:31,022 ta otsustas minna. 436 00:18:36,289 --> 00:18:38,117 Sa arvad, et nad annavad meile politseieskort? 437 00:19:03,664 --> 00:19:05,230 Ah, ah, ah, ah. 438 00:19:05,231 --> 00:19:07,450 Uks, uks, uks! 439 00:19:08,538 --> 00:19:10,365 Keegi! 440 00:19:10,366 --> 00:19:11,758 Hei, hei, hei, hei, hei. 441 00:19:11,759 --> 00:19:13,368 See käib Kid Climptoni kohta ja Colemar. 442 00:19:13,369 --> 00:19:14,370 Persse. 443 00:19:15,328 --> 00:19:16,850 Oh, kurat! 444 00:19:16,851 --> 00:19:19,331 Vabandage, proua, Mul on... mul on tingimus 445 00:19:19,332 --> 00:19:21,811 ja ma unustasin võtta minu retsepti pillid. 446 00:19:21,812 --> 00:19:23,465 Ja siis bandžopoiss kaotas pea, 447 00:19:23,466 --> 00:19:26,207 ja õhtu on olnud väga traumaatiline, 448 00:19:26,208 --> 00:19:27,600 ja ma arvan Ma vajan tähelepanu 449 00:19:27,601 --> 00:19:29,602 sest see võib olla kiireloomuline just praegu. 450 00:19:29,603 --> 00:19:31,778 Olgu, kas saate täita need kaks lõikepuhvrit 451 00:19:31,779 --> 00:19:33,607 ja võta mind teie kindlustuskaart? 452 00:19:37,567 --> 00:19:39,568 Olgu, see asi küsib minult sulle öelda 453 00:19:39,569 --> 00:19:42,354 kui mu rinnus on valus ja kui see on hädaolukord, 454 00:19:42,355 --> 00:19:44,226 mida ma tegin lihtsalt ütle sulle seda. 455 00:19:46,446 --> 00:19:48,796 Sa ikka tahad, et ma seda teeksin täita kõik see jama? 456 00:20:02,940 --> 00:20:04,593 Kas sul läheb kõik hästi, mees? 457 00:20:04,594 --> 00:20:06,813 - Kes see on? - See on Amziah. 458 00:20:06,814 --> 00:20:08,336 Mesitaimelt. 459 00:20:08,337 --> 00:20:09,598 Ja Remick. 460 00:20:09,599 --> 00:20:11,339 Oh, hei, mees. 461 00:20:11,340 --> 00:20:12,819 Vabandust teie varustuse pärast. 462 00:20:12,820 --> 00:20:14,734 Ma ei tahtnud midagi sassi ajada. 463 00:20:14,735 --> 00:20:16,039 Ei, kõik on korras, poeg. 464 00:20:16,040 --> 00:20:17,216 Midagi pole kahjustatud... 465 00:20:18,129 --> 00:20:20,043 välja arvatud muidugi pea. 466 00:20:20,044 --> 00:20:21,481 Kuid mitte liiga kauaks, ma ei usu. 467 00:20:24,092 --> 00:20:26,616 - Hei, kas ma võin sulle ühe küsimuse esitada? - Olgu. 468 00:20:28,705 --> 00:20:31,054 Mis tunne see on? 469 00:20:31,055 --> 00:20:33,187 Olen mõnel hea pask kohe, 470 00:20:33,188 --> 00:20:36,886 nii et ma ei tunne midagi liiga halba. 471 00:20:36,887 --> 00:20:39,238 Lisaks libistas Remick mulle natuke Apache fentanüül. 472 00:20:41,065 --> 00:20:42,675 Sest haiglaravimid, neid ei lõigatud... 473 00:20:42,676 --> 00:20:44,851 Tere, Colemar, lõpeta rääkimine, vennas. 474 00:20:44,852 --> 00:20:46,069 Kas keegi kuulis mind? 475 00:20:46,070 --> 00:20:47,507 Kurat. Kas me pole üksi? 476 00:20:48,508 --> 00:20:49,638 Kurat. Vabandust, Remick. 477 00:20:49,639 --> 00:20:51,075 litapoeg. 478 00:20:52,033 --> 00:20:53,077 Mis toimub? 479 00:20:55,123 --> 00:20:56,471 Kas Remick lahkus? 480 00:20:56,472 --> 00:20:58,081 Jah. ma arvan sa võisid ta panna 481 00:20:58,082 --> 00:21:00,041 seal natuke positsioonil. 482 00:21:01,172 --> 00:21:02,435 Hei, ma... 483 00:21:05,612 --> 00:21:07,613 Sain su õnnekübara tagasi. 484 00:21:07,614 --> 00:21:09,528 - Oh. Kas päriselt? - Jah. 485 00:21:09,529 --> 00:21:10,530 Õngitses selle sealt välja. 486 00:21:11,574 --> 00:21:13,183 Ja tee endale teene 487 00:21:13,184 --> 00:21:14,750 kui sa... kui sa lahku siit, ära unusta seda. 488 00:21:14,751 --> 00:21:16,709 Sest sa lähed tuleb seda mõnda aega kanda. 489 00:21:16,710 --> 00:21:17,841 Olgu. 490 00:21:20,191 --> 00:21:22,237 Olgu, poeg, no kuulge... 491 00:21:24,935 --> 00:21:26,371 Võib-olla kuskil tee ääres 492 00:21:26,372 --> 00:21:28,721 Ma kuulen sind mängimas et Granada. 493 00:21:28,722 --> 00:21:29,810 Kuidas see kõlab? 494 00:21:31,855 --> 00:21:32,987 Kõlab hästi. 495 00:21:34,293 --> 00:21:35,468 Olgu. 496 00:21:42,953 --> 00:21:44,519 Ma võin natuke süüa 497 00:21:44,520 --> 00:21:46,216 lapse jaoks ja tooge see talle tagasi. 498 00:21:46,217 --> 00:21:48,436 Kui ma seda teen, tahad sa mind et sulle midagi saada? 499 00:21:48,437 --> 00:21:50,133 Ei, ma olen... Minuga on kõik korras. 500 00:21:50,134 --> 00:21:51,266 Aga aitäh. 501 00:22:18,598 --> 00:22:20,555 - See oled ainult sina? - Jah. 502 00:22:20,556 --> 00:22:24,298 Kas ma saan teid alustada kohvi, jääteega... 503 00:22:24,299 --> 00:22:25,996 Lihtsalt... Lihtsalt... Lihtsalt kohvi, palun. 504 00:22:36,006 --> 00:22:37,486 Oh issand. 505 00:22:40,184 --> 00:22:41,447 Hei, lapsuke. 506 00:22:43,753 --> 00:22:45,407 Ma ei teadnud sa oled siin tagasi. 507 00:22:46,669 --> 00:22:48,061 Jah. 508 00:22:48,062 --> 00:22:49,498 Kuidas sul läks? 509 00:22:50,760 --> 00:22:52,066 Olgu. 510 00:22:54,068 --> 00:22:55,591 Kaua sa tagasi oled olnud? 511 00:22:56,723 --> 00:22:58,855 Mitte kauaks. Paar kuud. 512 00:23:00,074 --> 00:23:01,728 Nii hea on sind näha. 513 00:23:03,730 --> 00:23:06,385 - Hei, tahad maha istuda? - Ma ei saa praegu. 514 00:23:10,476 --> 00:23:11,912 Ma ei tundnud sind kunagi tuli nii kaugele välja. 515 00:23:12,869 --> 00:23:14,522 No see on... 516 00:23:14,523 --> 00:23:16,872 See ei ole tavaliselt osa minu rotatsioonist, 517 00:23:16,873 --> 00:23:19,484 ja ma tõesti ei saa seletama hakata 518 00:23:19,485 --> 00:23:21,268 mis mulle tõi täna siin väljas. 519 00:23:21,269 --> 00:23:22,922 Kas sul läheb kõik hästi? 520 00:23:22,923 --> 00:23:24,576 Olen ühes tükis. 521 00:23:24,577 --> 00:23:26,055 Mis on rohkem, kui ma öelda oskan 522 00:23:26,056 --> 00:23:27,928 mõne inimese jaoks Olen täna ringi käinud. 523 00:23:30,713 --> 00:23:32,540 Kuidas on sinuga? 524 00:23:32,541 --> 00:23:34,150 Kas sattusid head hoiukodud 525 00:23:34,151 --> 00:23:35,370 pärast seda, kui sa meie hulgast lahkusid? 526 00:23:36,893 --> 00:23:38,068 Omamoodi. 527 00:23:40,897 --> 00:23:42,855 Kas see on tore koht töötamiseks? 528 00:23:42,856 --> 00:23:44,335 Kas inimesed on teie vastu head? 529 00:23:45,554 --> 00:23:46,946 See on töö. 530 00:23:46,947 --> 00:23:48,035 Jah. 531 00:23:52,561 --> 00:23:54,997 No kuulge, ma olen... 532 00:23:54,998 --> 00:23:58,087 Ma lähen mängima kontserti Sand Ploomi juures, 533 00:23:58,088 --> 00:24:00,220 mõne nädala pärast, see on kohe tee ääres. 534 00:24:00,221 --> 00:24:01,744 Sa ei saa sellest ilma jääda. Nüüd... 535 00:24:02,528 --> 00:24:03,745 kui sa oled töölt ära, 536 00:24:03,746 --> 00:24:05,356 äkki saad läbi tulla 537 00:24:06,314 --> 00:24:07,707 ja sina ja mina saame arutada 538 00:24:08,664 --> 00:24:10,230 ehk midagi paremat. 539 00:24:10,231 --> 00:24:11,275 Kuidas see kõlab? 540 00:24:12,886 --> 00:24:13,887 Olgu. 541 00:24:15,454 --> 00:24:17,194 Kas sa tahaksid ütle mulle, et oled tagasi? 542 00:24:17,847 --> 00:24:18,848 Muidugi. 543 00:24:19,675 --> 00:24:20,720 Hea küll. 544 00:24:21,721 --> 00:24:22,938 Hea. 545 00:24:38,955 --> 00:24:43,916 ♪ Ma ei saanud eluks ajaks sinna jääda 546 00:24:43,917 --> 00:24:47,746 ♪ Ma usun armastusse 547 00:24:47,747 --> 00:24:52,795 ♪ Tulede jaoks alati hooajal ♪ 548 00:24:54,231 --> 00:24:55,624 litapoeg. 549 00:25:50,723 --> 00:25:52,506 Sa said hakkama! 550 00:25:52,507 --> 00:25:54,334 Ma isegi ei tea, mida teha mõtle sellise asja peale. 551 00:25:54,335 --> 00:25:55,814 Mida sa arvasid? 552 00:25:55,815 --> 00:25:57,685 Ma armastasin seda. Te olete suurepärased. 553 00:25:57,686 --> 00:25:59,513 Tule siia. Tule siia. 554 00:25:59,514 --> 00:26:01,428 Mul on midagi, mida ma tahan sinuga rääkida. 555 00:26:01,429 --> 00:26:03,735 Istuge. Hea küll. 556 00:26:03,736 --> 00:26:05,998 Nüüd ma olen mõelnud. 557 00:26:05,999 --> 00:26:07,608 Hea küll, mul on suur saak tulemas, 558 00:26:07,609 --> 00:26:10,089 ja mul oleks abi vaja. 559 00:26:10,090 --> 00:26:11,177 Mesilastelt? 560 00:26:11,178 --> 00:26:13,396 Mesilasteaedades. 561 00:26:13,397 --> 00:26:15,703 Kas see on midagi kas sa tõesti vajad abi? 562 00:26:15,704 --> 00:26:18,272 Noh, see on tegelikult midagi Vajan abi. Jah. 563 00:26:20,535 --> 00:26:22,405 Kas sa arvad Kas ma saaksin hakkama? 564 00:26:22,406 --> 00:26:24,712 Ma tean, et sa saaksid sellega hakkama. 565 00:26:24,713 --> 00:26:27,236 Kas te saaksite mulle öelda kui ma seda ei lõikaks? 566 00:26:27,237 --> 00:26:28,586 Ei, ma ei peaks. 567 00:26:28,587 --> 00:26:29,892 Ma lihtsalt asendaks sind. 568 00:26:34,462 --> 00:26:35,681 Kas soovite proovida? 569 00:26:36,986 --> 00:26:40,467 ma ei tea. Võib-olla. 570 00:26:40,468 --> 00:26:43,644 Olgu. Sa ei pea otsusta veel. 571 00:26:43,645 --> 00:26:45,385 Lähme sööma meie kõhus 572 00:26:45,386 --> 00:26:46,865 enne kui teed, ah? 573 00:26:46,866 --> 00:26:48,562 - Jälgi mind. - Olgu. 574 00:26:48,563 --> 00:26:50,520 Millal on viimane kord kas sa oled pohlas käinud? 575 00:26:50,521 --> 00:26:52,174 Ma ei tea, kas mul on kunagi olnud. 576 00:26:52,175 --> 00:26:53,436 Oh, kallis, armas Jeesus. 577 00:26:53,437 --> 00:26:54,612 Las ma lihtsalt ütle sulle midagi. 578 00:26:54,613 --> 00:26:55,830 Nii kaua kui ma mäletan, 579 00:26:55,831 --> 00:26:57,658 Olen alati tahtnud kellegagi jalutama 580 00:26:57,659 --> 00:26:59,094 läbi potluck. 581 00:26:59,095 --> 00:27:00,879 Toit välja pandud lauale 582 00:27:00,880 --> 00:27:03,969 on minu elu kõrgem punkt kui ma traditsiooniliselt tunnistan. 583 00:27:03,970 --> 00:27:06,798 Sest tõde on olemas ja seal on valed 584 00:27:06,799 --> 00:27:09,278 igas näruses, mida näed, igal roal on lugu. 585 00:27:09,279 --> 00:27:12,194 Ja ma olen siin, et teile öelda millised toidud on tõde 586 00:27:12,195 --> 00:27:13,761 ja mis on valed. 587 00:27:13,762 --> 00:27:16,329 Alustades Miss Aberdeeni omast mustsilmsed herned. 588 00:27:16,330 --> 00:27:19,245 Nüüd iga uks, miss Aberdeen astuks läbi, 589 00:27:19,246 --> 00:27:20,855 sisse või välja, 590 00:27:20,856 --> 00:27:22,465 ta teeks seda omamoodi kõri puhastamine, 591 00:27:22,466 --> 00:27:24,119 rindkere puhastav köha omamoodi heli, 592 00:27:24,120 --> 00:27:25,555 omamoodi... 593 00:27:25,556 --> 00:27:27,079 Nii et ma küsisin talt ühel päeval, Ma ütlesin: "Miss Aberdeen, 594 00:27:27,080 --> 00:27:28,341 "miks sa seda häält teed 595 00:27:28,342 --> 00:27:29,821 "kui sa kõnnid uksest läbi?" 596 00:27:29,822 --> 00:27:31,344 Ta ütles: "Oh, ma lihtsalt heidan välja 597 00:27:31,345 --> 00:27:32,781 "deemonid edasi sisse- ja väljapääsud." 598 00:27:33,695 --> 00:27:35,261 Kas see pole tõde? 599 00:27:35,262 --> 00:27:38,264 Järgmisena saime Kreggeri oma kartulipüree. 600 00:27:38,265 --> 00:27:40,483 Nüüd näete Kreggereid, nad said selle lapse. 601 00:27:40,484 --> 00:27:42,050 Igatahes ma näen teda aeg-ajalt linnas ringi. 602 00:27:42,051 --> 00:27:43,617 Ma ütlen sulle, ta hirmutab mind. 603 00:27:43,618 --> 00:27:44,966 Ma keeran nurga, 604 00:27:44,967 --> 00:27:46,881 ja seal et väike S.O.B. on. 605 00:27:46,882 --> 00:27:50,755 See laps täiskasvanud mehe nägu ja ülakeha. 606 00:27:50,756 --> 00:27:53,583 See on nagu üks neist Lollipop Guild munchkins. 607 00:27:53,584 --> 00:27:55,020 Nagu need ületöötanud talulapsed? 608 00:27:55,021 --> 00:27:57,196 Täpselt nii. Ja, uh, 609 00:27:57,197 --> 00:28:00,852 see on... see on mulle karm sest kui ma teda näen, 610 00:28:00,853 --> 00:28:03,202 Ma tõesti ei tea kas temaga rääkida 611 00:28:03,203 --> 00:28:04,986 nagu laps et ta tehniliselt on 612 00:28:04,987 --> 00:28:06,684 või mõni 50-aastane alkohoolik. 613 00:28:06,685 --> 00:28:08,468 Nii ka sina lähtud sinu otsus selle kohta? 614 00:28:08,469 --> 00:28:09,817 Sul on kuradi õigus, mul on. 615 00:28:09,818 --> 00:28:10,993 Niisiis, need kartulipüree on vale 616 00:28:11,777 --> 00:28:13,255 selle lapse pärast. 617 00:28:13,256 --> 00:28:14,692 Hoia neist eemale. 618 00:28:14,693 --> 00:28:15,954 Siin on mõned head uudised, 619 00:28:15,955 --> 00:28:19,131 Preili Juanita oma roheliste ubade pajaroog. 620 00:28:19,132 --> 00:28:21,350 Nüüd, preili Juanita ema kaotas nägemise 621 00:28:21,351 --> 00:28:23,701 nii et ei suutnud vahet teha avatud ukse vahel 622 00:28:23,702 --> 00:28:25,833 ja klaasuks, nii et ta kõndis nendesse. 623 00:28:25,834 --> 00:28:28,618 Nii et Juanita kolis siia alla tema eest hoolitsema. 624 00:28:28,619 --> 00:28:29,968 Niisiis, kas seal on liha? 625 00:28:29,969 --> 00:28:32,013 Täiesti. Seal on natuke liha. 626 00:28:32,014 --> 00:28:35,843 Jäta kogu see liha vahele ja mine otse rinnale. 627 00:28:35,844 --> 00:28:39,629 See rinnatükk on valmistatud kultuse retseptist. 628 00:28:39,630 --> 00:28:41,370 Väike kirik väljas keset eikuskit 629 00:28:41,371 --> 00:28:42,850 mis ajab nende omi võid ja jama. 630 00:28:42,851 --> 00:28:44,634 Ei, ei ole. Kas sa mõtled nüüd asju välja? 631 00:28:44,635 --> 00:28:46,854 Ma ei mõtle midagi välja. ma olen tõsine. 632 00:28:46,855 --> 00:28:48,377 See daam, Jill Cope, 633 00:28:48,378 --> 00:28:50,336 ta liitus selle kirikuga maal väljas 634 00:28:50,337 --> 00:28:52,686 millel on hunnik naisi seljas denim ja unibrows. 635 00:28:52,687 --> 00:28:54,732 Ma mõtlen, need kulmud lihtsalt paneb sind tahtma tagasi minna 636 00:28:54,733 --> 00:28:55,950 see kirik paari lõikuriga 637 00:28:55,951 --> 00:28:57,952 ja vabastage need vaesed tüdrukud. 638 00:28:57,953 --> 00:28:59,562 - Nende kulmudest? - Muuhulgas. 639 00:28:59,563 --> 00:29:01,608 Sest varsti pärast seda mu sõber sai sellest teada 640 00:29:01,609 --> 00:29:04,698 peamees oli abielus näiteks 19-le neist. 641 00:29:04,699 --> 00:29:06,613 See on siis, kui ta varastas selle retsepti 642 00:29:06,614 --> 00:29:08,223 ja lahkus sektist. 643 00:29:08,224 --> 00:29:09,443 - Hmm. - See on tõde. 644 00:29:10,792 --> 00:29:13,315 Ja lõpuks jõuame kastme juurde. 645 00:29:13,316 --> 00:29:14,795 Ja kaste on põhimõtteliselt 646 00:29:14,796 --> 00:29:16,666 oma element perioodilisuse tabelis. 647 00:29:16,667 --> 00:29:18,668 Miks? Sest me panime selle üle 648 00:29:18,669 --> 00:29:21,541 kõik, mis meil on meie taldrikul. 649 00:29:21,542 --> 00:29:23,325 Ja kõik siin nõustub kastmega 650 00:29:23,326 --> 00:29:26,024 sest me ei mõtle sööki tasub süüa 651 00:29:26,025 --> 00:29:28,548 kuni meie süda lakkab pumbamast kui me seda sööme, 652 00:29:28,549 --> 00:29:31,029 mina kaasa arvatud. Mm! 653 00:29:31,030 --> 00:29:33,118 Ütle, pole midagi selle vastu, kui ma tutvustan mõned mu sõbrad? 654 00:29:33,119 --> 00:29:34,684 - Kindlasti. - Oh, hea. 655 00:29:34,685 --> 00:29:36,165 Ma ilmselt olin teeks seda niikuinii. 656 00:29:37,558 --> 00:29:40,300 ESITAMINE] 657 00:30:03,889 --> 00:30:06,978 Ma ei tea, kas sa mäletad, kuid iga virna need valged kastid 658 00:30:06,979 --> 00:30:09,545 on taru, terve taru, tugev taru 659 00:30:09,546 --> 00:30:13,462 see koguneb 70 000 mesilast suvel. 660 00:30:13,463 --> 00:30:15,334 Kui ma esimest korda alustasin, Jooksin vahepeal 661 00:30:15,335 --> 00:30:17,815 5 ja 700 taru. 662 00:30:17,816 --> 00:30:21,166 Minu õitseajal, Ma jooksin kuni 1500 taru. 663 00:30:21,167 --> 00:30:23,037 Chimmy. Saage tuttavaks Kateriga. 664 00:30:23,038 --> 00:30:24,560 Kateri, see on Chimmy. 665 00:30:24,561 --> 00:30:25,910 Chimmy ei usu jumalasse, 666 00:30:25,911 --> 00:30:27,737 aga tal pole probleemi süüa head toitu 667 00:30:27,738 --> 00:30:29,652 et need kristlased täna õhtul siin üles tõstetud. 668 00:30:31,438 --> 00:30:34,309 Absoluutselt, täiesti selge. 669 00:30:34,310 --> 00:30:37,095 Ma ei saa sõnagi aru tema sookalkuni lingost, 670 00:30:37,096 --> 00:30:38,487 nii et ära tunne end halvasti. 671 00:30:38,488 --> 00:30:40,185 Ja tema ja mina saime komplektne sõnavara, 672 00:30:40,186 --> 00:30:42,188 aga kui ta läheb stsenaariumist kõrvale, Ma isegi ei proovi. 673 00:30:43,058 --> 00:30:45,494 1 naelase meepurgi kohta 674 00:30:45,495 --> 00:30:48,715 mesilased reisivad üle 55 000 miili 675 00:30:48,716 --> 00:30:52,806 ja külastada vahel 3 ja 7 miljonit õit. 676 00:30:52,807 --> 00:30:54,852 Ja isegi pärast me võtame selle neilt ära, 677 00:30:54,853 --> 00:30:56,114 nad lihtsalt teevad seda uuesti. 678 00:30:56,115 --> 00:30:57,159 Pöörake ümber ja ehitage uuesti 679 00:30:58,204 --> 00:31:00,379 iga kord, ükskõik mida. 680 00:31:00,380 --> 00:31:02,555 See on kuradi asi ümber ehitada. 681 00:31:02,556 --> 00:31:04,165 Paneb mõistma kui palju me peaksime 682 00:31:04,166 --> 00:31:06,689 maitset maitsta sellest mesi. 683 00:31:06,690 --> 00:31:08,691 Kuidas läheb, proua? See on Kateri. 684 00:31:08,692 --> 00:31:10,868 - Kateri, preili Juanita. - Tere, kullake. 685 00:31:10,869 --> 00:31:12,391 Kust sa seda meest tunned? 686 00:31:12,392 --> 00:31:14,480 Jäime tema juurde kui me lapsed olime. 687 00:31:14,481 --> 00:31:16,177 Oh, sa olid üks tema kasulastest? 688 00:31:16,178 --> 00:31:18,179 Jah, proua. Tagasi koos minu ja Glendaga. 689 00:31:18,180 --> 00:31:20,094 Tema ja ta vend jäi paariks aastaks. 690 00:31:20,095 --> 00:31:21,487 Oh, kas see on õige? 691 00:31:21,488 --> 00:31:23,315 Ma ei tundnud Amziah't siis tagasi. 692 00:31:23,316 --> 00:31:25,796 Kolisin siia, et oma ema aidata kui ta nägemise kaotas. 693 00:31:27,537 --> 00:31:28,538 See koht... 694 00:31:29,888 --> 00:31:31,627 See on nende kogukond. 695 00:31:31,628 --> 00:31:33,803 Mesilased tulevad ja lähevad. 696 00:31:33,804 --> 00:31:35,675 Tulles põldudelt, 697 00:31:35,676 --> 00:31:37,851 toitude toomine lähedalt ja kaugelt. 698 00:31:37,852 --> 00:31:39,723 Omavahel rääkides. Lugude jagamine. 699 00:31:40,811 --> 00:31:41,812 Toidu jagamine. 700 00:31:43,945 --> 00:31:45,860 Kõik vaatavad välja üksteise jaoks. 701 00:31:47,557 --> 00:31:48,863 See on terve taru. 702 00:31:52,258 --> 00:31:54,259 Nii ka nemad kõik sama tüüpi mesilased? 703 00:31:54,260 --> 00:31:56,826 Noh, iga taru on valmistatud kolme liiki mesilastest. 704 00:31:56,827 --> 00:31:58,437 Sa tahad mind et see sinu jaoks ära lõhkuda? 705 00:31:58,438 --> 00:31:59,917 - Muidugi. - Olgu. 706 00:31:59,918 --> 00:32:03,746 Alustame droonidega. 707 00:32:03,747 --> 00:32:05,444 Nüüd droonid on suurimad, eks? 708 00:32:05,445 --> 00:32:06,880 Neid pole liiga palju, 709 00:32:06,881 --> 00:32:08,360 aga ilma nendeta, 710 00:32:08,361 --> 00:32:10,666 ei oleks taru üldse. 711 00:32:10,667 --> 00:32:12,277 Ja siis sa said töömesilased. 712 00:32:12,278 --> 00:32:14,757 Nüüd teevad need töömesilased kõike alates koristamisest 713 00:32:14,758 --> 00:32:16,585 põetamiseks taru ehitamiseks 714 00:32:16,586 --> 00:32:18,892 surnute eest hoolitsemiseks. 715 00:32:18,893 --> 00:32:21,634 Nad on ka toiduotsijad, tähendab, et nad... 716 00:32:21,635 --> 00:32:23,070 nad lendavad minema ja tuua, mida nad leiavad 717 00:32:23,071 --> 00:32:25,159 väljas maailmas tagasi tarusse. 718 00:32:25,160 --> 00:32:27,683 Enamik sellest, mida siin näete kas töömesilased valvavad, 719 00:32:27,684 --> 00:32:29,642 taru kaitstes sissetungijate eest. 720 00:32:29,643 --> 00:32:31,600 Mis tuleb. 721 00:32:31,601 --> 00:32:32,950 Jah, nad teavad, et on 722 00:32:32,951 --> 00:32:35,039 mõned ilusad lahingud neist ees. 723 00:32:35,040 --> 00:32:37,606 Aga ma arvan, et neil on au neid lahinguid pidada 724 00:32:37,607 --> 00:32:40,001 sest nad... nad teevad seda oma kogukonna jaoks. 725 00:32:41,002 --> 00:32:42,221 Kaitske seda, mida nad ehitasid. 726 00:32:43,483 --> 00:32:46,920 Töömesilased otsustavad kellest saab nende kuninganna. 727 00:32:46,921 --> 00:32:49,489 Nad otsustavad ka millal on aeg uueks. 728 00:32:51,926 --> 00:32:53,319 Hmm. Vaata seda. 729 00:32:55,451 --> 00:32:57,410 Ma arvan, et nad arvavad sa oled üks neist. 730 00:32:59,760 --> 00:33:01,544 Las ma näitan sulle midagi. 731 00:33:09,117 --> 00:33:10,379 Sain aru. 732 00:33:29,224 --> 00:33:30,356 See on kuninganna. 733 00:33:32,836 --> 00:33:34,446 Kuningannad on tugevad. 734 00:33:34,447 --> 00:33:35,578 Tugevaim. 735 00:33:36,927 --> 00:33:39,191 Iga kuninganna on ellujääja. 736 00:33:40,061 --> 00:33:41,715 Alati, sünnist saati. 737 00:33:43,673 --> 00:33:45,240 Ilma temata... 738 00:33:46,372 --> 00:33:47,721 Taru ei jää ellu. 739 00:33:48,461 --> 00:33:50,070 Ei suuda ellu jääda. 740 00:33:50,071 --> 00:33:51,811 Sellepärast kuhu iganes ta läheb, 741 00:33:51,812 --> 00:33:53,857 kogu kogukond sülem tema juurde. 742 00:33:55,424 --> 00:33:56,556 Et teda kaitsta. 743 00:35:06,930 --> 00:35:09,542 Kui kaua see kõik kestis viid sind aru saama? 744 00:35:11,021 --> 00:35:12,848 Mis, et mesilased kätte saada ja rajatud kolooniad 745 00:35:12,849 --> 00:35:13,936 nagu mul on? 746 00:35:13,937 --> 00:35:15,460 Mm-hmm. 747 00:35:15,461 --> 00:35:17,202 Issand, pool mu elu vähemalt. 748 00:35:18,072 --> 00:35:19,291 Nõuab kannatust. 749 00:35:20,944 --> 00:35:22,946 Kannatlikkus on parem kui tark olla. 750 00:35:24,122 --> 00:35:26,079 Usalda mind. ma kohtusin palju tarku mehi. 751 00:35:26,080 --> 00:35:27,516 Ei saanud kaua oodata piisavalt, et midagi kasvaks. 752 00:35:30,737 --> 00:35:34,348 Jah, ma tahaksin palju ole pigem kannatlik kui tark. 753 00:35:34,349 --> 00:35:36,177 Tulge sisse. Kas mäletate seda kohta? 754 00:35:36,873 --> 00:35:38,048 Jah. 755 00:35:38,962 --> 00:35:41,486 Tere, Tater Tot. Hei, semu. 756 00:35:41,487 --> 00:35:44,053 Kuidas sul läheb? Kas sa igatsesid mind kui ma eemal olin? 757 00:35:44,054 --> 00:35:45,664 Oh, ma igatsesin sind ka. 758 00:35:45,665 --> 00:35:47,883 Tere, Kateri. Tulge kohtuma Tater Totiga. 759 00:35:47,884 --> 00:35:50,582 Ta sai nimeks Tater Tot. sest mulle meeldivad tater totsid. 760 00:35:50,583 --> 00:35:51,758 Tater Tot. 761 00:35:53,455 --> 00:35:54,847 Tater Tot, see on Kateri. 762 00:35:54,848 --> 00:35:56,892 Ta teeb sind nii paks ja õnnelik. 763 00:35:56,893 --> 00:35:58,720 Ta hakkab sind armastama ja toita sind liiga palju. 764 00:35:58,721 --> 00:36:01,506 Hei, milline muusika sa kuulad? 765 00:36:01,507 --> 00:36:02,855 Tõenäoliselt pole see samasugune nagu sina. 766 00:36:02,856 --> 00:36:04,422 Vean kihla, et mulle meeldib samasugune nagu sina. 767 00:36:04,423 --> 00:36:06,293 Minu oma just sai selles rohkem bandžot. 768 00:36:06,294 --> 00:36:08,208 Hei, tead, mis see on? 769 00:36:08,209 --> 00:36:09,905 Ukulele. 770 00:36:09,906 --> 00:36:13,300 Ei, see ei ole ukulele. See on mandoliin. 771 00:36:13,301 --> 00:36:16,173 Usuliselt ikooniline, mandlikujuline instrument 772 00:36:16,174 --> 00:36:20,046 mis projitseerib seda muusikat ületab aja ja ruumi. 773 00:36:20,047 --> 00:36:22,222 Bruna. Murilo. 774 00:36:22,223 --> 00:36:23,790 - Tule kohtuma Kateriga. - Ta! 775 00:36:25,095 --> 00:36:27,532 Mul on paar brasiillast taga elamine. 776 00:36:27,533 --> 00:36:29,577 Nii et kui kuulete sambat mängimas, ilmselt nemad. 777 00:36:29,578 --> 00:36:31,492 Nii et sa ütle mulle, mida millist muusikat sa kuulad? 778 00:36:31,493 --> 00:36:32,928 Miks sa ütlesid sul on paar 779 00:36:32,929 --> 00:36:34,147 Väljas elavad brasiillased? 780 00:36:34,148 --> 00:36:35,540 Mida ma arvasin neile helistada? 781 00:36:35,541 --> 00:36:38,064 Ainult kaks inimest. 782 00:36:38,065 --> 00:36:39,413 No sain paar põhjust 783 00:36:39,414 --> 00:36:41,285 miks ma välja tõin nende etniline kuuluvus. 784 00:36:41,286 --> 00:36:42,808 Ma mõtlen "A" 785 00:36:42,809 --> 00:36:44,288 üks neist ei räägi inglise keele lakkumine. 786 00:36:44,289 --> 00:36:45,290 "B"... 787 00:36:46,943 --> 00:36:48,161 Pagan, ma ei tea. ma unustasin. 788 00:36:48,162 --> 00:36:49,684 Lihtsalt salvesta see kui ma mäletan 789 00:36:49,685 --> 00:36:51,164 põhjus number kaks. 790 00:36:51,165 --> 00:36:52,557 Tere, kuidas läheb? 791 00:36:52,558 --> 00:36:53,733 Siin nad on just seal. 792 00:36:55,648 --> 00:36:57,301 Tere tulemast. 793 00:36:57,302 --> 00:36:59,694 Mina olen Bruna ja see on Murilo. 794 00:36:59,695 --> 00:37:01,914 - Mis su nimi on? - Kateri. 795 00:37:01,915 --> 00:37:04,438 Kateri. See on ideaalne nimi. 796 00:37:04,439 --> 00:37:06,658 - Kas teile on seda öeldud? - Ei. 797 00:37:06,659 --> 00:37:08,617 - See on täiuslik nimi. - See on täiuslik nimi. 798 00:37:09,444 --> 00:37:10,923 Kas sa armastasid mesilasi? 799 00:37:10,924 --> 00:37:13,186 Oh, nad olid... Jah, need olid ilusad. 800 00:37:13,187 --> 00:37:14,796 Ja kas sa tead tema laulu? 801 00:37:14,797 --> 00:37:16,885 Ta esitab alati oma laulu. Ta on kinnisideeks. 802 00:37:16,886 --> 00:37:18,931 - Kas sa tead seda? - Ma ei usu. 803 00:37:18,932 --> 00:37:20,585 - Mängige, et ta saaks seda õppida. - Ma mängin seda. 804 00:37:20,586 --> 00:37:22,587 - Mängige, et ta saaks seda õppida. - Ei, pole midagi. 805 00:37:22,588 --> 00:37:24,545 - Ma lihtsalt kuulan. - Ma mängin seda palju. 806 00:37:24,546 --> 00:37:25,677 Olgu, proovige. 807 00:37:25,678 --> 00:37:27,113 Ei. See on okei. 808 00:37:27,114 --> 00:37:28,288 See pole nii raske. 809 00:37:28,289 --> 00:37:30,029 Ei, ma ei ole laulja. 810 00:37:30,030 --> 00:37:31,335 Sa oled laulja. 811 00:37:31,336 --> 00:37:34,163 Kõik on lauljad, kõik korras? 812 00:37:34,164 --> 00:37:36,644 Pean lihtsalt mõned maha jätma see raudrüü, mis sul seljas on. 813 00:37:36,645 --> 00:37:38,691 See on turvaline koht, Ma luban sulle. 814 00:37:39,605 --> 00:37:41,302 Hea küll. See on lihtsalt muusika. 815 00:37:42,390 --> 00:37:43,783 Kolm lihtsat akordi. 816 00:37:44,871 --> 00:37:48,743 ♪ Oh, oh 817 00:37:48,744 --> 00:37:51,530 ♪ Ah 818 00:37:53,532 --> 00:37:56,709 ♪ Ah 819 00:37:58,014 --> 00:38:00,189 ♪ Ah 820 00:38:00,190 --> 00:38:02,714 ♪ Oh 821 00:38:02,715 --> 00:38:05,021 ♪ Ah 822 00:38:07,023 --> 00:38:08,329 Proovi seda minuga. 823 00:38:10,723 --> 00:38:12,637 - Hästi? - Olgu. 824 00:38:12,638 --> 00:38:14,073 - Valmis? - Mm-hmm. 825 00:38:14,074 --> 00:38:17,163 - ♪ Ah - ♪ Ah 826 00:38:17,164 --> 00:38:19,427 - Oh - Oh 827 00:38:20,646 --> 00:38:24,911 - ♪ Ah - ♪ Ah 828 00:38:26,434 --> 00:38:29,872 - ♪ Ah - ♪ Ah 829 00:38:31,265 --> 00:38:34,049 - ♪ Ah - ♪ Ah 830 00:38:34,050 --> 00:38:38,925 - Oh - Oh 831 00:38:41,231 --> 00:38:42,711 ilus. 832 00:38:43,495 --> 00:38:45,191 Sa oled tubli. 833 00:38:45,192 --> 00:38:47,455 - See oli kohutav. - Oh, see ei olnud kohutav. 834 00:38:48,413 --> 00:38:49,936 See on ainult meie. 835 00:38:51,111 --> 00:38:52,633 Ma annan sulle teada millal sisse tulla 836 00:38:52,634 --> 00:38:54,766 kui teeme kõik, live versioon. 837 00:38:54,767 --> 00:38:56,855 Ma pean nüüd Pirate hankima. 838 00:38:56,856 --> 00:38:58,900 Ma sõna otseses mõttes higistan. Kas saaksite palun lõpetada? 839 00:38:58,901 --> 00:39:00,424 Ei, ma ei saa. Helistan Piraadile. 840 00:39:00,425 --> 00:39:01,729 - Piraat! - Mida? 841 00:39:01,730 --> 00:39:02,817 Tule siia kogu oma varustusega. 842 00:39:02,818 --> 00:39:03,949 - Mis varustus? - Kogu su varustus. 843 00:39:03,950 --> 00:39:05,559 Too Stephen endaga kaasa. 844 00:39:05,560 --> 00:39:07,779 Teeme selle laulu see läheb... 845 00:39:07,780 --> 00:39:10,738 - Hästi? Tule nüüd. - Hea küll. 846 00:39:10,739 --> 00:39:12,784 See on Piraat. Ta on meie rühmas. 847 00:39:12,785 --> 00:39:14,525 Sa tõesti kohtusid temaga ühel õhtul kui me mängisime 848 00:39:14,526 --> 00:39:16,962 kõik see jama selles kohas kõigi nende inimestega. 849 00:39:16,963 --> 00:39:18,616 Miks sa oled kutsud ta siia? 850 00:39:18,617 --> 00:39:20,618 - Me vajame tema viiulit. - Ma lihtsalt kuulan. 851 00:39:20,619 --> 00:39:22,010 Ei, sa ei saa lihtsalt kuulata. 852 00:39:22,011 --> 00:39:23,316 Ma just õpetasin sulle seda osa. 853 00:39:23,317 --> 00:39:24,752 See pole valik. 854 00:39:24,753 --> 00:39:26,275 Mul tuleb paanikahoog. 855 00:39:26,276 --> 00:39:28,495 Siis me võtame su kaasa haiglasse. 856 00:39:28,496 --> 00:39:29,888 Kas sa alati tee seda inimestele 857 00:39:29,889 --> 00:39:32,369 - millal nad teie maja külastavad? - Mida teha? 858 00:39:32,370 --> 00:39:33,893 Sundige neid sisse ebamugavad olukorrad. 859 00:39:34,981 --> 00:39:36,677 Noh, ma arvan, jah, 860 00:39:36,678 --> 00:39:39,114 kui sa arvad, et laulmine on ebamugav, mis see pole. 861 00:39:39,115 --> 00:39:40,725 See on mõeldud paljudele inimestele. 862 00:39:40,726 --> 00:39:42,422 See ei ole kontsert. 863 00:39:42,423 --> 00:39:44,076 Kallis Jeesus. 864 00:39:44,077 --> 00:39:45,686 - Tahad rohkem kui see? - Oh, seal nad on. 865 00:39:45,687 --> 00:39:48,167 Hei, aitäh eest meid külla kutsuma. 866 00:39:48,168 --> 00:39:50,038 Jah! 867 00:39:50,039 --> 00:39:51,389 Kõik ütlevad Katerile tere. 868 00:39:52,259 --> 00:39:53,999 Kateri, mida sa mängid? 869 00:39:54,000 --> 00:39:56,001 Mitte midagi. See on minu sügavaim õudusunenägu. 870 00:39:56,002 --> 00:39:57,481 Nii et sa laulad. 871 00:39:57,482 --> 00:39:59,439 Hei, uh, tee see sissejuhatus, eks? 872 00:39:59,440 --> 00:40:00,701 - Sellest ajast, kui sa oma viiuli said. - "D"-s? 873 00:40:00,702 --> 00:40:02,137 Filmis "D." 874 00:40:02,138 --> 00:40:03,791 Hei ja sina 875 00:40:03,792 --> 00:40:05,314 isegi ei käitu nagu sa ei mäleta oma osa. 876 00:40:05,315 --> 00:40:07,273 - Ma ei tee seda. - Ma tuletan sulle meelde 877 00:40:07,274 --> 00:40:09,580 - millal sisse tulla. Kas olete valmis? - Jah, jah, jah! 878 00:40:09,581 --> 00:40:10,842 - Hea küll. - Kuus, kaheksa? 879 00:40:10,843 --> 00:40:12,540 Jah. 880 00:40:13,933 --> 00:40:16,282 Üks, kaks, üks, kaks, kolm, neli. 881 00:40:22,289 --> 00:40:23,595 Jah! 882 00:40:30,645 --> 00:40:31,732 Oho. 883 00:40:31,733 --> 00:40:38,043 ♪ Oi, oi, oi 884 00:40:38,044 --> 00:40:39,958 ♪ Ah, ah, ah, ah 885 00:40:39,959 --> 00:40:45,659 ♪ Oi, oi, oi, oi, oi, oi 886 00:40:45,660 --> 00:40:49,533 ♪ Ah, ah, ah, ah, ah 887 00:40:49,534 --> 00:40:51,796 Hei! Üks, kaks, kolm, neli. 888 00:41:05,637 --> 00:41:06,942 Siin me läheme. 889 00:41:10,163 --> 00:41:14,514 ♪ Jah, kui tint kohtub sulega ♪ 890 00:41:14,515 --> 00:41:17,735 ♪ Armastusega minu kirjad on täidetud ♪ 891 00:41:17,736 --> 00:41:21,652 ♪ Pitseerigem see armastus nagu tagumine ♪ 892 00:41:21,653 --> 00:41:25,133 ♪ Ümbriku omast vahaga suletud ♪ 893 00:41:25,134 --> 00:41:28,920 ♪ Me jookseme minema 894 00:41:28,921 --> 00:41:33,054 ♪ Nendest kes meid eksiteele viiks ♪ 895 00:41:33,055 --> 00:41:36,710 ♪ Otsides kõvasti, me usaldame täielikult ♪ 896 00:41:36,711 --> 00:41:40,062 ♪ Armust ristilöödust ♪ 897 00:41:40,759 --> 00:41:43,196 ♪ Oh, oh 898 00:41:44,676 --> 00:41:47,330 ♪ Oh, oh 899 00:41:48,418 --> 00:41:51,421 ♪ Oh, oh 900 00:41:52,248 --> 00:41:56,382 ♪ Oh, oh 901 00:41:56,383 --> 00:41:58,079 ♪ Oh 902 00:41:58,080 --> 00:42:05,217 Me ei ole veel lõpetanud. 903 00:42:05,218 --> 00:42:06,305 Me oleme... 904 00:42:13,574 --> 00:42:14,880 Olgu see. 905 00:42:18,536 --> 00:42:22,408 ♪ Jah, me põgeneme 906 00:42:22,409 --> 00:42:25,759 ♪ Nendest kes meid eksiteele viiks ♪ 907 00:42:25,760 --> 00:42:29,763 ♪ Otsides kõvasti, me usaldame täielikult ♪ 908 00:42:29,764 --> 00:42:33,767 ♪ Sõnade kohta ristilöödust ♪ 909 00:42:33,768 --> 00:42:43,343 ♪ Oh, oh 910 00:42:44,997 --> 00:42:50,915 ♪ Oh, oh 911 00:42:50,916 --> 00:42:52,612 Lähme! 912 00:42:52,613 --> 00:43:05,104 ♪ Oh, oh, oh 913 00:43:08,934 --> 00:43:10,369 Kuulake teid. Sa oled suurepärane. 914 00:43:10,370 --> 00:43:11,718 See oli suurepärane. 915 00:43:11,719 --> 00:43:13,285 Ma ei tee seda enam kunagi. 916 00:43:29,781 --> 00:43:30,912 Tere? 917 00:43:32,218 --> 00:43:33,698 Oh jumal. 918 00:43:34,394 --> 00:43:37,789 Ahjaa. H-Kui halb? 919 00:43:39,834 --> 00:43:41,227 Hüppa sisse. Meil ​​on sülem. 920 00:43:42,750 --> 00:43:44,751 Tule nüüd. 921 00:43:44,752 --> 00:43:46,405 Kas ma tõesti vajan see ülikond? 922 00:43:46,406 --> 00:43:49,190 Pole kahtlustki. Need pole minu mesilased. 923 00:43:49,191 --> 00:43:51,323 - Kas olete kunagi sülemi näinud? - Ei. 924 00:43:51,324 --> 00:43:52,933 Ole valmis, mu väike tibupoeg. 925 00:43:52,934 --> 00:43:55,414 Mesilased sülemlevad ainult siis, kui nad on võitluseks valmis. 926 00:44:01,290 --> 00:44:03,814 Oh, kurat! Vabandust, Chim. 927 00:44:03,815 --> 00:44:05,380 Püüab teha dramaatiline sissepääs. 928 00:44:05,381 --> 00:44:07,208 Unustasid, et sa olid tagasi. 929 00:44:07,209 --> 00:44:09,558 - Lähme! -Kas te olete härra kuningas? 930 00:44:09,559 --> 00:44:11,125 Professor, aga tavaliselt mul ei ole 931 00:44:11,126 --> 00:44:13,127 inimesed kutsuvad mind avalikult nii. Ja teie nimi on? 932 00:44:13,128 --> 00:44:14,738 Mina olen proua McCurdy. Olen õppealajuhataja. 933 00:44:14,739 --> 00:44:16,740 Kas saate meid kaasa võtta kuhu sülem on? 934 00:44:16,741 --> 00:44:18,176 Jah. See on vahepeal kapis kaks vannituba 935 00:44:18,177 --> 00:44:19,917 selles peamises koridoris nende uste kaudu. 936 00:44:19,918 --> 00:44:22,223 Kas teil on aimu, miks kas mesilased käituvad nii? 937 00:44:22,224 --> 00:44:23,703 Miks nad nii pagana vihased on? 938 00:44:23,704 --> 00:44:25,487 Sest hr Wilburn, meie hooldusmees... 939 00:44:25,488 --> 00:44:27,402 ta püüdis nendega pihustada pestitsiid, kui ta need leidis, 940 00:44:27,403 --> 00:44:29,317 - lihtsalt segas kogu asja. - Noh, see teeb seda. 941 00:44:29,318 --> 00:44:31,276 Oh, me peame sulle raadio hankima et saaksite suhelda meiega. 942 00:44:31,277 --> 00:44:32,930 - Raadio? - Vabandust, raadiosaatja. 943 00:44:32,931 --> 00:44:35,541 Oh. Saan raadiosaatja. Vasta mulle midagi... 944 00:44:35,542 --> 00:44:37,412 miks need lapsed siin on valgendajates? 945 00:44:37,413 --> 00:44:39,110 No need on allergilised lapsed 946 00:44:39,111 --> 00:44:40,502 ja nõelatud lapsed seal. 947 00:44:40,503 --> 00:44:43,027 - Nõelanud lapsed? - Jah, vähemalt 15. 948 00:44:43,028 --> 00:44:45,333 Meil on need Benadryl, nii et nad kõik jäävad magama meklisiini tõttu. 949 00:44:45,334 --> 00:44:46,770 Hea küll, kuidas on suitsuga? 950 00:44:46,771 --> 00:44:48,902 - Kas see on mesilaste jaoks? - Jah. Meile öeldi seda 951 00:44:48,903 --> 00:44:50,687 mesilased käituvad paremini kui on suitsu. 952 00:44:50,688 --> 00:44:52,993 Nad teevad, aga see aitab kui suitsetate taru 953 00:44:52,994 --> 00:44:54,778 õhu asemel me kõik hingame. 954 00:44:54,779 --> 00:44:56,518 - Siin on teie raadio. - Riputage see kõikjale. 955 00:44:56,519 --> 00:44:57,781 Olgu. Kas tead, kuidas seda kasutada? 956 00:44:57,782 --> 00:44:59,260 - Push to talk. - Jah. 957 00:44:59,261 --> 00:45:01,741 Ah, ah, ah! Oh! Oh! 958 00:45:01,742 --> 00:45:04,309 - Kurat. Chimmy, hakka sellega tegelema. - Oota, oota. 959 00:45:04,310 --> 00:45:06,311 Jumal küll! See on mu kõrvas! 960 00:45:06,312 --> 00:45:08,052 - Kurat küll! - Oh! 961 00:45:08,053 --> 00:45:10,924 Kirumine. Õpetaja sõimu. Toetage lapsed üles, proua. 962 00:45:10,925 --> 00:45:12,317 Tule siia, tule siia. Peab nõela tõmbama. 963 00:45:12,318 --> 00:45:14,275 Kas ma saan nõela tõmmata? Sa said aru. Sa said aru. 964 00:45:14,276 --> 00:45:15,321 Hea küll. 965 00:45:18,063 --> 00:45:19,890 Kogu see stsenaarium on palju rohkem 966 00:45:19,891 --> 00:45:21,761 melodramaatiline kui see peab olema. 967 00:45:21,762 --> 00:45:24,285 Mesilased ja lapsed ja õpetajad ja palav ilm 968 00:45:24,286 --> 00:45:26,201 ei tohiks kunagi olla samas kohas. 969 00:45:29,727 --> 00:45:31,903 Oeh, ja seal on kõik mu väikesed sõbrad. 970 00:45:32,904 --> 00:45:34,861 Kuidas meil läheb, daamid? 971 00:45:34,862 --> 00:45:37,864 Rahunemine. Oh, jah. 972 00:45:39,998 --> 00:45:42,477 Hei, Chimmy, ma ei näe sind nägu, mees, miks siis mitte 973 00:45:42,478 --> 00:45:44,958 pidage kinni fraasidest ja lausetest me mõlemad teame? 974 00:45:44,959 --> 00:45:46,177 Olgu. 975 00:45:46,178 --> 00:45:48,048 Jää rahulikuks, kohtle neid hästi, 976 00:45:48,049 --> 00:45:49,355 ja nad lähevad meiega kaasa. 977 00:46:09,723 --> 00:46:11,463 Hr Cosgrove on nõelatud. 978 00:46:11,464 --> 00:46:14,727 Korda. Hr Cosgrove on nõelatud. 979 00:46:14,728 --> 00:46:16,381 Kus ta nõelati? Me peame teadma, 980 00:46:16,382 --> 00:46:17,904 sest kui ta ei saa sõita, peame ühendust võtma 981 00:46:17,905 --> 00:46:19,688 bussijuhi asendaja. 982 00:46:19,689 --> 00:46:21,429 Nad ütlevad ta oli nõelatud kurku, 983 00:46:21,430 --> 00:46:23,692 ja ta ütleb meile ta arvab, et on allergiline. 984 00:46:23,693 --> 00:46:24,998 Hea küll, ta on nõelatud kurku 985 00:46:24,999 --> 00:46:26,608 ja ta on allergiline. 986 00:46:26,609 --> 00:46:28,786 Chimmy, uuri, kas ta oli torkas kaelas. 987 00:46:30,439 --> 00:46:32,136 Tere, see on Chimmy. 988 00:46:35,053 --> 00:46:37,141 Kas ta oli nõelatud kaelas? 989 00:46:37,142 --> 00:46:38,099 Ja kas ta on allergiline? 990 00:46:39,013 --> 00:46:40,797 Ma kordan. 991 00:46:40,798 --> 00:46:42,755 Kas teda nõelatati kaelas ja kas ta on allergiline? 992 00:46:46,629 --> 00:46:48,195 mul on nii kahju, 993 00:46:48,196 --> 00:46:49,980 aga ma ei saa aru mida sa räägid. 994 00:46:49,981 --> 00:46:52,025 Jah, olen tüdrukuga nõus raadio teises otsas. 995 00:46:52,026 --> 00:46:54,462 See oli halb mõte. Kateri, võta üle, eks? 996 00:46:54,463 --> 00:46:55,942 Püüdis olla selge. 997 00:46:55,943 --> 00:46:58,249 Professor Kingi assistent küsib 998 00:46:58,250 --> 00:46:59,816 kui nõelamine oli kaelal. 999 00:46:59,817 --> 00:47:01,469 Jah, nõelamine on oma kägises. 1000 00:47:01,470 --> 00:47:03,341 Dadgummit. 1001 00:47:03,342 --> 00:47:04,646 Kuulake, kui ta on allergiline 1002 00:47:04,647 --> 00:47:06,344 ja ta sai nõelata kaelas, 1003 00:47:06,345 --> 00:47:07,606 hankige talle parem EpiPen 1004 00:47:07,607 --> 00:47:09,216 või kiirabi kiiresti, kuuled? 1005 00:47:09,217 --> 00:47:10,957 Meil ei ole rohkem EpiPensi, 1006 00:47:10,958 --> 00:47:12,350 aga me helistame kliinikusse kiirabi jaoks. 1007 00:47:12,351 --> 00:47:14,091 Jumal, ma loodan see pole sama kliinik 1008 00:47:14,092 --> 00:47:15,658 Colemar sai operatsiooni. 1009 00:47:21,839 --> 00:47:22,926 Just seal. 1010 00:47:22,927 --> 00:47:24,450 Vaata tema pead, vaata ta pead. 1011 00:47:36,941 --> 00:47:39,333 Ma arvan, et need sõdurid on natuke rohkem süvenenud 1012 00:47:39,334 --> 00:47:40,552 kui me arvasime, et nad olid. 1013 00:47:40,553 --> 00:47:42,249 Meil on väljalõiget tegema. 1014 00:47:42,250 --> 00:47:43,816 No seda ma ütlesin kui sisse astusime. 1015 00:47:43,817 --> 00:47:45,383 Chimmy, ära isegi alusta minust. 1016 00:47:45,384 --> 00:47:47,167 Esitasid juba valesti meie kaubamärk täna üks kord 1017 00:47:47,168 --> 00:47:48,734 selle raadiosaatja trikiga. 1018 00:47:48,735 --> 00:47:50,605 - Mis ma ütlesin... - Oota. 1019 00:47:55,089 --> 00:47:56,524 Millal me sellest teada saame 1020 00:47:56,525 --> 00:47:58,048 kiirabi härra Cosgrove'i jaoks? 1021 00:47:58,049 --> 00:47:59,745 Nad ütlesid kiirabi on hõivatud, 1022 00:47:59,746 --> 00:48:01,399 nii nad sirutasid käe meditsiinipargi piirkondlikule kohale 1023 00:48:01,400 --> 00:48:03,488 ja nad saadavad MediFlighti helikopter. 1024 00:48:03,489 --> 00:48:06,317 Kas nad just ütlesid kas nad kutsuvad helikopteri? 1025 00:48:06,318 --> 00:48:07,971 Saatmine, tulen kuumalt kohale. 1026 00:48:07,972 --> 00:48:09,320 Eemaldage need lapsed teelt. 1027 00:48:43,355 --> 00:48:47,053 Räägi kolmanda klassi õpilastele prügikastist välja pääseda. 1028 00:48:47,054 --> 00:48:49,055 Suupisted on teel. kordan... 1029 00:48:49,056 --> 00:48:50,709 Mesilased tulevad hoonest välja, 1030 00:48:50,710 --> 00:48:52,754 ja lapsed sulgevad bussi aknad. 1031 00:48:52,755 --> 00:48:55,496 Peame bussi teisaldama et nad saaksid õhku. 1032 00:48:55,497 --> 00:48:57,890 Lapsed peavad jääma bussi peale nende pealeminekut. 1033 00:48:57,891 --> 00:48:59,805 Olgu. Kas keegi oskab bussi juhtida? 1034 00:48:59,806 --> 00:49:01,328 Mitte kedagi ülikoolilinnakus. 1035 00:49:01,329 --> 00:49:03,069 Ainult härra Cosgrove omab bussiluba. 1036 00:49:03,070 --> 00:49:04,810 Mis oleks, kui teeksime tsükli mesilaste hoidmiseks 1037 00:49:04,811 --> 00:49:06,507 bussist välja ja lahti aknad õhuvoolu jaoks? 1038 00:49:06,508 --> 00:49:08,205 - Kas see toimiks? - Jah, nii kaua, kui kes iganes seda tegi 1039 00:49:08,206 --> 00:49:10,250 sõidul on bussijuhiluba. 1040 00:49:10,251 --> 00:49:12,731 Kas kellelgi on bussijuhiluba? 1041 00:49:12,732 --> 00:49:15,168 Minu mees Chimmy elab haagissuvilas. 1042 00:49:15,169 --> 00:49:16,344 Ta saab sinu eest bussi juhtida. 1043 00:49:18,956 --> 00:49:20,044 Hei! 1044 00:49:26,224 --> 00:49:27,572 Sul on bussijuhiluba? 1045 00:49:27,573 --> 00:49:30,183 - Jah. - Kas see on hiljuti? 1046 00:49:30,184 --> 00:49:32,447 Ma elan RV-s. 1047 00:49:34,275 --> 00:49:36,494 - Sa elad haagissuvilas? - Jah. 1048 00:49:36,495 --> 00:49:37,975 Olgu, okei. Tule minuga. 1049 00:49:53,164 --> 00:49:55,687 Lihtsalt sõitke sellega ringi kooli ümber. 1050 00:49:55,688 --> 00:49:57,906 Seal on silmus ülikoolilinnaku ümbruses. 1051 00:49:57,907 --> 00:50:00,909 Lapsed peavad istuma, 1052 00:50:00,910 --> 00:50:03,216 ja ära mine välja linna teedel. 1053 00:50:03,217 --> 00:50:05,653 - Olgu? - Olgu. 1054 00:50:05,654 --> 00:50:07,351 Proua, sa pead tõmbama need lapsed tagasi 1055 00:50:07,352 --> 00:50:08,875 nii et nad ei saa pulk silma. 1056 00:50:20,408 --> 00:50:23,368 Hea küll, lapsed. Pea vastu. 1057 00:50:34,074 --> 00:50:36,207 Kas sa ütlesid mehele bussis löökaukude kohta? 1058 00:50:36,859 --> 00:50:38,686 Kurat. 1059 00:50:38,687 --> 00:50:41,385 Silmuses on augud tormi äravoolu kõrval. 1060 00:50:41,386 --> 00:50:42,995 Kas keegi võiks liputada bussijuht talle ütlema 1061 00:50:42,996 --> 00:50:45,346 minna aeglaselt üle aukude? 1062 00:51:06,541 --> 00:51:08,630 On pime päev selle algkooli jaoks. 1063 00:51:12,373 --> 00:51:13,548 Aamen. 1064 00:51:19,250 --> 00:51:20,511 Mida me teeme? 1065 00:51:20,512 --> 00:51:21,687 Sopapillide öö. 1066 00:51:22,775 --> 00:51:24,689 Oh, kurat. Ma unustasin, kas pole? 1067 00:51:24,690 --> 00:51:26,343 See on midagi, mida ma olin peaks sind kutsuma, 1068 00:51:26,344 --> 00:51:28,301 ja ma just vedasin sind otse siin, kas pole? 1069 00:51:28,302 --> 00:51:30,956 Jah. On Sopapillide öö siin Rippy juures. 1070 00:51:35,527 --> 00:51:37,049 Nõustaja. 1071 00:51:37,050 --> 00:51:39,312 - Hea härra. - Tere, Rip. 1072 00:51:39,313 --> 00:51:41,140 Rippy, Kateri. Kateri, Rippy. 1073 00:51:41,141 --> 00:51:42,663 Kateri, rõõm sinuga kohtuda. 1074 00:51:46,320 --> 00:51:47,581 - Amziah. - Tere. 1075 00:51:47,582 --> 00:51:49,844 - Meil on külalised - Jah, me teeme seda. 1076 00:51:49,845 --> 00:51:52,064 Inimesed, ma tahan kõigepealt tutvustada teile kõiki 1077 00:51:52,065 --> 00:51:53,935 mu uuele sõbrale. 1078 00:51:53,936 --> 00:51:57,374 Hiljuti muudetud aerodünaamika jaoks, 1079 00:51:57,375 --> 00:51:59,767 see noormees on välja tulnud et kaunistada meie kohalolekut täna õhtul, 1080 00:51:59,768 --> 00:52:01,465 koos tema sõjaeelsega Gibson Granada, 1081 00:52:01,466 --> 00:52:03,815 etendust tegema. 1082 00:52:03,816 --> 00:52:07,514 Üks, ainus Colemar! 1083 00:52:07,515 --> 00:52:10,213 Hea küll, Colemar! 1084 00:52:10,214 --> 00:52:11,866 Jah, sõber! 1085 00:52:11,867 --> 00:52:14,956 Ja ma ei tea, kui palju te kõik mäletate, aga 1086 00:52:14,957 --> 00:52:17,959 Kateri ja ta vend jäi 1087 00:52:17,960 --> 00:52:19,700 minu ja Glendaga paariks aastaks, 1088 00:52:19,701 --> 00:52:22,356 tagasi, kui ma usun, et sa olid umbes kaheksa, üheksa aastat vana. 1089 00:52:23,575 --> 00:52:27,055 Ja ma mäletan ühel õhtul 1090 00:52:27,056 --> 00:52:28,666 me lihtsalt tuleksime sisse mee tõmbamisest, 1091 00:52:28,667 --> 00:52:30,885 ja ta oli kõigest põnevil jookseb värske purk 1092 00:52:30,886 --> 00:52:34,367 meie naabri juurde, see vanem daam, proua Twyman. 1093 00:52:34,368 --> 00:52:36,152 Igatahes läks ta sisse, ta haaras purgi, 1094 00:52:36,153 --> 00:52:37,762 ja ta läks jooksma majast välja, 1095 00:52:37,763 --> 00:52:39,633 ja ta... ta komistas sammud väljas, 1096 00:52:39,634 --> 00:52:42,158 ja ta istutas näoga ja murdis purgi lahti, 1097 00:52:42,159 --> 00:52:43,942 valas mett kõikjale. Kas mäletate seda? 1098 00:52:43,943 --> 00:52:45,422 Mm-hmm. 1099 00:52:45,423 --> 00:52:47,641 Hüppas kohe tagasi, verine põlv ja nutt, 1100 00:52:47,642 --> 00:52:50,122 marssis majja tagasi, sain värske purgi mett, 1101 00:52:50,123 --> 00:52:52,472 jooksis majast välja, seekord topeltkiirusel 1102 00:52:52,473 --> 00:52:54,648 esimest korda, samadest sammudest alla 1103 00:52:54,649 --> 00:52:57,217 komistamata ja võttis selle purk mett proua Twymanile. 1104 00:53:01,395 --> 00:53:03,180 - Mäletad, mida me tegime? - Mm. 1105 00:53:06,487 --> 00:53:08,141 Ta tuli tagasi ja me... 1106 00:53:09,664 --> 00:53:12,623 me istusime samadel treppidel, 1107 00:53:12,624 --> 00:53:15,104 ja vaatasime, kuidas mesilased sisse tulid kilomeetrite kauguselt. 1108 00:53:17,498 --> 00:53:21,198 Kuni nad lakkusid iga natuke seda mett. 1109 00:53:26,420 --> 00:53:27,508 Mm. 1110 00:53:32,165 --> 00:53:33,644 Ma ei tea moraali 1111 00:53:33,645 --> 00:53:35,646 sellest loost, aga ma tean, et oli 1112 00:53:35,647 --> 00:53:37,604 terve hunnik mesilasi see oli rõõmus ta lõi põlved nahka. 1113 00:53:39,303 --> 00:53:41,782 Ja see, inimesed, oli minu viis... 1114 00:53:41,783 --> 00:53:44,437 Tutvustame täna õhtul Katerit enne kui ta soolo teeb! 1115 00:53:46,701 --> 00:53:47,788 Oota, hoia. Ma teen lihtsalt nalja. 1116 00:53:47,789 --> 00:53:49,355 ma teen nalja. 1117 00:54:09,724 --> 00:54:11,813 ♪ Sa ütled, et sa pole minu oma 1118 00:54:13,946 --> 00:54:15,817 ♪ Mis me siis oleme? 1119 00:54:17,341 --> 00:54:19,081 ♪ Kusagil allpool 1120 00:54:21,083 --> 00:54:23,563 ♪ Kaotasin sõbra 1121 00:54:23,564 --> 00:54:28,264 ♪ Ja ma tean, et seda on raske teada just see, mida vajad ♪ 1122 00:54:28,265 --> 00:54:31,136 ♪ Ja mida sa tahad 1123 00:54:31,137 --> 00:54:35,054 ♪ Aga iga päev ma proovin et võita su süda ♪ 1124 00:54:35,924 --> 00:54:37,447 ♪ Loodan, et sellest piisab 1125 00:54:37,448 --> 00:54:39,710 ♪ Sinu käed on ookean 1126 00:54:39,711 --> 00:54:42,190 ♪ Sinu hing ja silmad jooksevad kokku ♪ 1127 00:54:42,191 --> 00:54:44,192 ♪ Metsik ja kulunud ja sinine 1128 00:54:44,193 --> 00:54:48,109 ♪ Kuigi ma olen töötanud vete üle ilma ♪ 1129 00:54:48,110 --> 00:54:50,198 ♪ Ma ei jõua kunagi kivideni 1130 00:54:50,199 --> 00:54:52,984 ♪ Ja võta oma kätesse ja süda ♪ 1131 00:54:52,985 --> 00:54:56,335 ♪ Ja kunstiteosed mis lagunevad ♪ 1132 00:54:56,336 --> 00:54:59,164 ♪ Targemad mõtted minus 1133 00:54:59,165 --> 00:55:01,949 ♪ Aga kuidas läheb meremehel võitle viisidega ♪ 1134 00:55:01,950 --> 00:55:06,476 ♪ Et sireen sädeleb valguses? ♪ 1135 00:55:06,477 --> 00:55:08,609 ♪ Sa ütled, et sa pole minu oma 1136 00:55:10,481 --> 00:55:12,221 ♪ Mis me siis oleme? 1137 00:55:13,745 --> 00:55:15,399 ♪ Kusagil allpool 1138 00:55:17,401 --> 00:55:20,316 ♪ Kaotasin sõbra 1139 00:55:20,317 --> 00:55:23,144 ♪ Ja ma tean seda on raske teada ♪ 1140 00:55:23,145 --> 00:55:24,972 ♪ Just see, mida vajate 1141 00:55:24,973 --> 00:55:27,453 ♪ Ja mida sa tahad 1142 00:55:27,454 --> 00:55:30,064 ♪ Jah, ma tean seda on raske teada ♪ 1143 00:55:30,065 --> 00:55:31,762 ♪ Just see, mida vajate 1144 00:55:31,763 --> 00:55:34,155 ♪ Ja mida sa tahad 1145 00:55:34,156 --> 00:55:36,810 ♪ Jah, ma tean seda on raske teada ♪ 1146 00:55:36,811 --> 00:55:38,682 ♪ Just see, mida vajad ♪ 1147 00:55:38,683 --> 00:55:41,337 ♪ Ja mida sa tahad 1148 00:55:41,338 --> 00:55:45,819 ♪ Aga iga päev ma proovin et võita su süda ♪ 1149 00:55:45,820 --> 00:55:47,908 ♪ Loodan, et sellest piisab 1150 00:55:47,909 --> 00:55:51,390 ♪ Ah, ah, ah 1151 00:55:51,391 --> 00:55:53,959 ♪ Ah-ah-ah-ah 1152 00:56:01,880 --> 00:56:04,361 ♪ Sa ütled, et sa pole minu oma 1153 00:56:05,753 --> 00:56:07,320 ♪ Mis me siis oleme? 1154 00:56:09,104 --> 00:56:10,671 ♪ Kusagil allpool 1155 00:56:13,108 --> 00:56:15,196 ♪ Kaotasin sõbra 1156 00:56:15,197 --> 00:56:18,156 ♪ Ja ma tean seda on raske teada ♪ 1157 00:56:18,157 --> 00:56:20,158 ♪ Just see, mida vajad ♪ 1158 00:56:20,159 --> 00:56:22,943 ♪ Ja mida sa tahad 1159 00:56:22,944 --> 00:56:26,600 ♪ Aga iga päev ma proovin et võita su süda ♪ 1160 00:56:28,080 --> 00:56:30,386 ♪ Loodan, et sellest piisab 1161 00:58:43,128 --> 00:58:44,215 Tere. 1162 00:58:44,216 --> 00:58:46,523 Tere. Hei, hei, hei, hei. 1163 00:58:47,175 --> 00:58:48,741 ma olen siin. 1164 00:58:48,742 --> 00:58:49,787 Ma olen siin, okei? 1165 00:58:50,570 --> 00:58:52,658 Ma-Ma tõstan su üles. 1166 00:58:52,659 --> 00:58:54,704 Please, you got to help me, sest ma ei saa... 1167 00:58:54,705 --> 00:58:56,183 Ma ei saa seda teha, eks? 1168 00:58:56,184 --> 00:58:57,924 Ma vajan, et sa ärkaksid. 1169 00:58:57,925 --> 00:58:59,491 Ma vajan, et sa tõused üles, palun, okei? 1170 00:58:59,492 --> 00:59:02,407 Palun, palun, palun, palun, palun. 1171 00:59:02,408 --> 00:59:06,411 Palun. Ma vajan, et sa ärkaksid. 1172 00:59:06,412 --> 00:59:09,197 Ma vajan sind minu eest üles tõusma, palun. 1173 00:59:09,981 --> 00:59:11,285 Palun. 1174 00:59:11,286 --> 00:59:14,419 Palun aidake mind. 1175 00:59:14,420 --> 00:59:16,030 Palun! 1176 00:59:24,822 --> 00:59:27,432 Niisiis, seal oli surmavat füüsilist traumat pole 1177 00:59:27,433 --> 00:59:28,868 läbivaatusel, 1178 00:59:28,869 --> 00:59:31,218 mis tähendab, et ta oli väliselt vigastamata. 1179 00:59:31,219 --> 00:59:33,438 Nad viisid läbi toksikoloogia sõelumine teda, 1180 00:59:33,439 --> 00:59:35,483 ja kõik tulemused tuli tagasi negatiivseks. 1181 00:59:35,484 --> 00:59:37,703 Ja nad tegidki kogu keha röntgenülesvõte. 1182 00:59:37,704 --> 00:59:41,577 Ja nad märkasid seda oli mingi lupjumine 1183 00:59:41,578 --> 00:59:44,536 tema arteritel ja tema südamel. 1184 00:59:44,537 --> 00:59:47,191 Ja nad ütlesid seda seal oli, um... 1185 00:59:47,192 --> 00:59:52,326 98% oklusioon tema vasakul eesmine laskuv arter. 1186 00:59:52,327 --> 00:59:57,897 Ja seda iseenesest on surmav. 1187 00:59:57,898 --> 00:59:59,899 Rohke mänguga välistatud, ei tule 1188 00:59:59,900 --> 01:00:02,381 mis tahes edasine uurimine tema surma, Kateri. 1189 01:00:04,731 --> 01:00:06,427 Ohvitser Sunderland siin on teie kontakt 1190 01:00:06,428 --> 01:00:09,474 varguse uurimise eest. 1191 01:00:09,475 --> 01:00:11,998 Kateri, me lihtsalt tahame anna teada, et oleme väljas 1192 01:00:11,999 --> 01:00:15,480 otsib kedagi osales varguses, eks? 1193 01:00:15,481 --> 01:00:19,049 Ma kujutan ette, et sa ei taha et meiega kohe rääkida, 1194 01:00:19,050 --> 01:00:21,660 aga me tahaksime saada nii palju teavet sinult 1195 01:00:21,661 --> 01:00:23,489 nagu suudame kui sa tunned seda. 1196 01:00:24,708 --> 01:00:26,926 Minu number on sellel kaardil. 1197 01:00:26,927 --> 01:00:28,276 Ja see on minu mobiil. 1198 01:00:29,277 --> 01:00:30,801 Nii et palun võtke ühendust, eks? 1199 01:00:32,280 --> 01:00:33,978 Amziah oli hea mees. 1200 01:00:35,022 --> 01:00:36,545 Ja me teeme temaga õigesti. 1201 01:00:37,938 --> 01:00:43,160 ♪ Kui rahu nagu jõgi 1202 01:00:43,161 --> 01:00:48,078 ♪ Käib minu teel 1203 01:00:48,079 --> 01:00:54,955 ♪ Kui kurbused nagu merelained veerevad ♪ 1204 01:00:56,783 --> 01:01:01,265 ♪ Ükskõik, mis minu osa on 1205 01:01:01,266 --> 01:01:06,270 ♪ Sa oled õpetanud mind ütlema 1206 01:01:06,271 --> 01:01:15,193 ♪ Minu hingega läheb hästi 1207 01:01:16,498 --> 01:01:21,894 ♪ See on hästi 1208 01:01:21,895 --> 01:01:26,159 ♪ Oma hingega 1209 01:01:26,160 --> 01:01:31,817 ♪ See on hästi 1210 01:01:31,818 --> 01:01:36,475 ♪ Oma hingega 1211 01:01:38,782 --> 01:01:40,392 Kas teil on perekond kuskil? 1212 01:01:42,220 --> 01:01:43,700 Kuhugi saab minna? 1213 01:01:44,701 --> 01:01:45,789 Ei. 1214 01:01:48,574 --> 01:01:49,967 Mitte ükski teie teised kasuvanemad? 1215 01:01:51,533 --> 01:01:54,057 Ei. 1216 01:01:54,058 --> 01:01:57,409 Kas saate mulle öelda, mis juhtus teiega pärast Amziah't? 1217 01:01:59,193 --> 01:02:00,716 Mõtled siis, kui me lapsed olime? 1218 01:02:00,717 --> 01:02:03,022 Mmm-hmm. 1219 01:02:03,023 --> 01:02:08,202 Olime tema ja Glendaga koos umbes kaheks aastaks. 1220 01:02:10,422 --> 01:02:11,771 Siis Glenda suri. 1221 01:02:12,946 --> 01:02:14,599 Ja nad viisid meid minema Amziast 1222 01:02:14,600 --> 01:02:16,645 ja pani meid perekonda kahe vanemaga. 1223 01:02:17,908 --> 01:02:20,388 Siis sai mu ema hooldusõiguse jälle meist. 1224 01:02:22,173 --> 01:02:24,000 Kuhu sa siis läksid? 1225 01:02:24,001 --> 01:02:25,523 Igal pool. 1226 01:02:25,524 --> 01:02:27,743 Käisime linnast linna. 1227 01:02:27,744 --> 01:02:29,310 Kõikjal, kus oli tema heaks töötama. 1228 01:02:30,050 --> 01:02:31,181 Mida ta tegi? 1229 01:02:31,182 --> 01:02:32,531 Ta töötas farmides. 1230 01:02:33,967 --> 01:02:36,099 Ja siis jäi ta vahele mõne politseiga. 1231 01:02:36,100 --> 01:02:39,233 Ja ta ei teinud mida nad tahtsid, et ta seda teeks, nii et... 1232 01:02:40,931 --> 01:02:42,280 ta sai karistuse. 1233 01:02:44,543 --> 01:02:47,720 Ja siis ta poos end üles tema kambris. 1234 01:02:49,766 --> 01:02:52,333 Ja Joel ja mina... 1235 01:02:53,900 --> 01:02:55,466 oli veel paar kodu 1236 01:02:55,467 --> 01:02:57,208 kuni olime piisavalt vanad omaette olla. 1237 01:02:59,079 --> 01:03:00,298 Ja nüüd ma olen siin. 1238 01:03:05,172 --> 01:03:06,652 Mida me siis üldse tegema peame? 1239 01:03:08,610 --> 01:03:12,918 Noh, seda on palju navigeerimiseks. 1240 01:03:12,919 --> 01:03:16,966 Kuid Amziah värskendas tahe, nii et see on hea. 1241 01:03:16,967 --> 01:03:19,490 Ta jättis sulle meetaime. 1242 01:03:19,491 --> 01:03:23,189 Kuid äri ei toiminud piisavalt viimastest aastatest 1243 01:03:23,190 --> 01:03:24,930 kasumlik olema. 1244 01:03:24,931 --> 01:03:27,890 Nüüd oli paar kutti mis ümber tuli 1245 01:03:27,891 --> 01:03:29,326 ja püüdis seda osta temast ära, 1246 01:03:29,327 --> 01:03:32,503 aga talle meeldis teeb seda liiga palju. 1247 01:03:32,504 --> 01:03:34,244 Ja ta andis ka ära 1248 01:03:34,245 --> 01:03:36,376 peaaegu sama palju mett nagu ta müüs. 1249 01:03:36,377 --> 01:03:38,204 Nii et tal on võlgu 1250 01:03:38,205 --> 01:03:40,598 see oleks ilmselt olnud katab selle aasta saak. 1251 01:03:40,599 --> 01:03:42,861 Mida see minu jaoks tähendab? Mida ma pean tegema? 1252 01:03:42,862 --> 01:03:44,558 See tähendab, et sul on võlga enda peale võtma 1253 01:03:44,559 --> 01:03:45,733 et äri kogunes. 1254 01:03:45,734 --> 01:03:46,823 Kui palju? 1255 01:03:47,345 --> 01:03:48,607 30 000 dollarit. 1256 01:03:51,479 --> 01:03:54,525 Nüüd saame likvideerida ettevõtte vara 1257 01:03:54,526 --> 01:03:57,745 ja... ja ilmselt katta võlg nii. 1258 01:03:57,746 --> 01:04:00,270 Või proovige näha kui üks neist meestest 1259 01:04:00,271 --> 01:04:03,056 on endiselt ostuhuviline äri ilma mesilasteta. 1260 01:04:03,491 --> 01:04:04,883 Ei. 1261 01:04:04,884 --> 01:04:06,319 Seal on ka Chimmy. 1262 01:04:06,320 --> 01:04:07,799 Aga tema? Mis juhtus? 1263 01:04:07,800 --> 01:04:09,932 Tal on DUI. 1264 01:04:09,933 --> 01:04:12,369 Ta jäi purju pärast seda, kui ta kuulis Amsja surma. 1265 01:04:12,370 --> 01:04:15,851 Siis tõmmati ta kõrvale, ja ta kandis ka. 1266 01:04:15,852 --> 01:04:19,506 Seega võib see olla 6 kuni 12 kuud. 1267 01:04:19,507 --> 01:04:22,510 Mis tähendab, et sa oled ilma kvalifitseeritud abita. 1268 01:04:23,468 --> 01:04:24,861 Lisaks pole teil saaki. 1269 01:04:25,949 --> 01:04:27,558 Sa oled ilma mesilasteta, 1270 01:04:27,559 --> 01:04:30,082 ja sa pead hakkama võlg, mis äri... 1271 01:04:30,083 --> 01:04:31,041 Peatus. 1272 01:04:34,740 --> 01:04:37,960 Kas see on see, mida sa teha tahad? 1273 01:04:37,961 --> 01:04:39,745 Ela siin ja hoia taim jookseb? 1274 01:04:40,746 --> 01:04:41,921 Jah. 1275 01:04:42,704 --> 01:04:44,096 Isegi ilma Amziahita? 1276 01:04:44,097 --> 01:04:45,142 Jah. 1277 01:04:46,273 --> 01:04:47,318 Miks? 1278 01:04:49,015 --> 01:04:50,887 Sest ta jättis selle mulle. 1279 01:04:54,934 --> 01:04:56,761 Hea küll. 1280 01:04:56,762 --> 01:04:58,198 Panen paberimajanduse korda. 1281 01:05:00,331 --> 01:05:02,072 Lähen uurin kes need varastas. 1282 01:05:05,684 --> 01:05:07,120 Teadmiseks on viise. 1283 01:05:09,427 --> 01:05:11,036 Keegi vaatas teda ja õppinud 1284 01:05:11,037 --> 01:05:12,342 kus ta hoidis kõike 1285 01:05:12,343 --> 01:05:15,520 ja asus meelega teele et seda kõike võtta. 1286 01:05:17,696 --> 01:05:18,958 Nad järgnesid talle. 1287 01:05:19,785 --> 01:05:20,786 Nad jälitasid teda. 1288 01:05:22,614 --> 01:05:24,790 Nad tõmbasid sisse öised karjamaad... 1289 01:05:26,357 --> 01:05:29,621 ja laadis kõik üles ta ehitas ja viis selle kõik ära. 1290 01:05:33,016 --> 01:05:34,408 Ma lähen nad üles otsima. 1291 01:05:36,280 --> 01:05:37,934 Ja ma kavatsen võta see kõik tagasi. 1292 01:05:40,371 --> 01:05:41,633 Loodan, et teete. 1293 01:05:50,163 --> 01:05:51,816 Ärge otsige mett. 1294 01:05:51,817 --> 01:05:53,470 - Ära vaata? - Ära otsi mett, ei. 1295 01:05:53,471 --> 01:05:55,298 Ma vajan mett, Chimmy. 1296 01:05:55,299 --> 01:05:57,256 Meil pole raha. Nii saame raha. 1297 01:05:57,257 --> 01:05:58,910 Otsige mesilasi. 1298 01:05:58,911 --> 01:06:00,390 - Otsige mesilasi? - Jah. 1299 01:06:00,391 --> 01:06:01,392 Lihtsalt otsige mesilasi. 1300 01:06:01,914 --> 01:06:03,567 Kuidas? Kuhu? 1301 01:06:03,568 --> 01:06:06,918 - Mitte siin. Mitte lähedal. - Mitte lähedal? 1302 01:06:06,919 --> 01:06:09,268 Tõenäoliselt liigutas ta neid. Kes need varastas, see teisaldas. 1303 01:06:09,269 --> 01:06:10,661 Kas ta liigutas neid? 1304 01:06:10,662 --> 01:06:13,185 Jah, nagu vähemalt 200 miili kaugusel. 1305 01:06:13,186 --> 01:06:14,926 Nad on 200 miili kaugusel. 1306 01:06:14,927 --> 01:06:16,536 Jah, otsi inimesi kes mesilasi ostsid 1307 01:06:16,537 --> 01:06:18,190 vähemalt 200 miili kaugusel. 1308 01:06:18,191 --> 01:06:19,757 ma otsin mesindusoperatsioon 1309 01:06:19,758 --> 01:06:21,019 kuskil siinkandis. 1310 01:06:21,020 --> 01:06:22,151 Kas sa tead keegi siinkandis 1311 01:06:22,152 --> 01:06:23,935 mis teeb mett või peab mesilasi? 1312 01:06:23,936 --> 01:06:25,328 ma otsin mesindusoperatsioon 1313 01:06:25,329 --> 01:06:27,199 kuskil siinkandis. 1314 01:06:27,200 --> 01:06:28,853 Jah, ma helistan, et näha, kas sa võttis kohale kõik nõgestõbi 1315 01:06:28,854 --> 01:06:30,594 ajavahemikus 10. mai kuni 18. mai. 1316 01:06:30,595 --> 01:06:31,943 ...helistan, et näha, kas sa ostis mais tarud. 1317 01:06:31,944 --> 01:06:33,031 Vabandust, kas sa ütlesid arvad, et tegid? 1318 01:06:33,032 --> 01:06:34,902 Kes see on? 1319 01:06:34,903 --> 01:06:36,817 Tere. Jah, ma helistan, et näha, kas võtsite kõik tarud kätte 1320 01:06:36,818 --> 01:06:38,036 ajavahemikus 10. mai kuni 18. mai. 1321 01:06:38,037 --> 01:06:39,777 Ma tean, et sa helistasid varem. 1322 01:06:39,778 --> 01:06:41,997 Ja ma tahan, et sa mind ära võtaksid teie kõnede loend 1323 01:06:41,998 --> 01:06:43,868 ja ära helista mulle tagasi. 1324 01:06:43,869 --> 01:06:45,783 Nad panevad kõne minu külge, Ma lähen nende tarusid otsima. 1325 01:06:45,784 --> 01:06:47,654 Kõlab kahtlaselt, Ma lähen nende tarusid otsima. 1326 01:06:47,655 --> 01:06:50,048 Nad lähevad kaitsesse, Ma lähen nende tarusid otsima. 1327 01:06:50,049 --> 01:06:52,398 Kas sa tead, kas ostsid kas pärast 10. maid on nõgestõbi? 1328 01:06:52,399 --> 01:06:54,052 No ma ei tee seda, aga ma tahtsin teada 1329 01:06:54,053 --> 01:06:55,619 mida sa palusid ja kes sa olid. 1330 01:06:55,620 --> 01:06:57,099 Ära ütle neile, kes sa oled. 1331 01:06:57,100 --> 01:06:58,535 Ära ütle neile kes ma olen? 1332 01:06:58,536 --> 01:07:00,189 Ei. Mõelge midagi. 1333 01:07:00,190 --> 01:07:02,148 - Mõtled midagi? - Mm. 1334 01:07:05,760 --> 01:07:06,891 Minu nimi on Chelsea Holden. 1335 01:07:06,892 --> 01:07:08,327 Olen direktori assistent 1336 01:07:08,328 --> 01:07:10,199 osariigist Põllumajandusamet, 1337 01:07:10,200 --> 01:07:12,070 ja me helistame, et näha kui ostsite nõgestõbi igal ajal mais. 1338 01:07:12,071 --> 01:07:13,854 - Tere? - Vabandust. 1339 01:07:13,855 --> 01:07:15,378 See on... See on Chelsea Riigi Põllumajandusametiga. 1340 01:07:15,379 --> 01:07:16,901 Helistan vaatama kui ostsite mesilasi 1341 01:07:16,902 --> 01:07:18,468 umbes 10. mail. 1342 01:07:18,469 --> 01:07:19,904 Sa hakkad inimesi vihastada, 1343 01:07:19,905 --> 01:07:21,601 sa helistad ringi niimoodi. 1344 01:07:21,602 --> 01:07:23,299 Laske kellelgi otsida kuninganna. 1345 01:07:23,300 --> 01:07:24,865 Kõik kuningannad on selle mehe poolt roheliseks maalitud. 1346 01:07:24,866 --> 01:07:26,432 - Ja vaata supersaadetreid. - Olgu, oota. 1347 01:07:26,433 --> 01:07:28,391 Supersidel oleks K neisse puupõletatud. 1348 01:07:28,392 --> 01:07:30,088 Kas saate vastu pidada, palun? 1349 01:07:30,089 --> 01:07:32,003 Sa ütlesid, et seal on midagi supers? 1350 01:07:32,004 --> 01:07:34,832 Jah, supermehed oleksid seda teinud a K puupõletatud neisse. 1351 01:07:34,833 --> 01:07:36,616 Olgu, ma ei saa hakkama sellega kohe. 1352 01:07:36,617 --> 01:07:38,227 Kui saame, me helistame sulle tagasi, eks? 1353 01:07:38,228 --> 01:07:39,706 Tead, see asi on... see on palju suurem 1354 01:07:39,707 --> 01:07:42,231 kui lihtsalt teie saak või kolooniad. 1355 01:07:42,232 --> 01:07:44,494 Kas olete rääkinud Runyoni operatsioon? 1356 01:07:44,495 --> 01:07:46,539 Ma ei hoia enam mett. 1357 01:07:46,540 --> 01:07:49,151 Sul on vale number. 1358 01:07:49,152 --> 01:07:52,632 Mul oli sõber, kellel oli varastatud pikap mesilasi täis. 1359 01:07:52,633 --> 01:07:55,940 Nüüd saate varastada mida sa siit tahad, 1360 01:07:55,941 --> 01:07:58,770 aga varastada ei saa mehe pikap. 1361 01:08:03,775 --> 01:08:06,777 ma jooksen mesi ja raha otsas. 1362 01:08:06,778 --> 01:08:09,475 Olen sõitnud peaaegu 500 miili päevas. 1363 01:08:09,476 --> 01:08:12,913 Sa ei leia kunagi need varastatud mesilased, kallis. 1364 01:08:12,914 --> 01:08:14,437 vabandan. 1365 01:08:14,438 --> 01:08:16,700 Vaata, keegi ei taha sulle seda öelda, 1366 01:08:16,701 --> 01:08:20,096 aga te olete ilmselt lihtsalt pean poe sulgema. 1367 01:08:27,146 --> 01:08:28,929 Tere? 1368 01:08:28,930 --> 01:08:30,235 ma kuulsin sa helistasid ringi 1369 01:08:30,236 --> 01:08:31,671 varastatud mee kohta. 1370 01:08:31,672 --> 01:08:33,543 Vabandust? 1371 01:08:33,544 --> 01:08:34,979 Ma arvan, et te poisid võis olla 1372 01:08:34,980 --> 01:08:36,459 tünn meie varastatud mett 1373 01:08:36,460 --> 01:08:38,201 tule läbi oma taime natuke aega tagasi. 1374 01:08:42,335 --> 01:08:43,945 Ma arvan, et saaksime teid aidata. 1375 01:08:48,689 --> 01:08:50,212 Nii meil oli meie mesilased kahisesid, 1376 01:08:50,213 --> 01:08:52,127 ja kolm meie tünni jäi kadunuks. 1377 01:08:52,128 --> 01:08:54,607 Olin sel ajal haige ja ei olnud head inventari. 1378 01:08:54,608 --> 01:08:56,566 Aga siis meie tünnid segati sisse 1379 01:08:56,567 --> 01:08:57,958 koos hulga teistega 1380 01:08:57,959 --> 01:09:00,223 ja kuidagi lõppes teiega poisid. 1381 01:09:01,398 --> 01:09:02,573 Uurimise ajal. 1382 01:09:04,052 --> 01:09:06,402 Kust sa seda õppisid? 1383 01:09:06,403 --> 01:09:08,404 Meile helistati uurija käest 1384 01:09:08,405 --> 01:09:10,537 kes sai teada, et me otsime meie varastatud tünnide eest, nii et... 1385 01:09:12,539 --> 01:09:14,237 Me arvame, et see on kaks meest koos töötades, 1386 01:09:15,325 --> 01:09:16,586 kes varastab kõik 1387 01:09:16,587 --> 01:09:18,065 välismaalaste meeskonnaga 1388 01:09:18,066 --> 01:09:19,415 et ei tea mida ta teeb 1389 01:09:19,416 --> 01:09:22,505 ja siis keegi ta laadib selle kõik maha. 1390 01:09:22,506 --> 01:09:24,115 Kuidas sa seda arvasid? 1391 01:09:24,116 --> 01:09:26,466 Sest seal olid väikest roolivõimendit jäljed meie mesilastel. 1392 01:09:38,130 --> 01:09:40,392 Sellepärast me arvame keegi toetab teda. 1393 01:09:40,393 --> 01:09:42,264 Ja siis me mõtleme ta peidab kolooniad 1394 01:09:42,265 --> 01:09:44,484 ja müüb mett suurematele operaatoritele. 1395 01:09:52,753 --> 01:09:54,712 See pole lihtsalt vargus. 1396 01:09:57,062 --> 01:10:00,151 Seal on kujundus ja selle vastu suunatud julmus 1397 01:10:00,152 --> 01:10:02,153 mida me ei teadnud me oleksime kunagi kokku puutunud 1398 01:10:02,154 --> 01:10:03,460 olles sama väikesed kui meie. 1399 01:10:40,888 --> 01:10:42,541 Tere? 1400 01:10:42,542 --> 01:10:44,891 Tere. See on jälle Cathy Võidupuuaedadest. 1401 01:10:44,892 --> 01:10:45,893 Kas see on Chelsea? 1402 01:10:46,938 --> 01:10:48,591 Jah, see on Chelsea. 1403 01:10:48,592 --> 01:10:50,288 Nii et me rääkisime mõnda aega tagasi, 1404 01:10:50,289 --> 01:10:52,116 ja lõpuks saime hakkama mõne taru avamiseks. 1405 01:10:52,117 --> 01:10:55,119 Ja me leidsime mõned superd kui K-d on sisse põlenud, 1406 01:10:55,120 --> 01:10:56,687 ja suutsime paar kuningannat välja püüdma, 1407 01:10:57,644 --> 01:10:58,862 ja need olid rohelised. 1408 01:10:58,863 --> 01:11:01,778 Nii et see on minu jaoks piisav tõend. 1409 01:11:01,779 --> 01:11:04,215 Ja ma vaatan tagasi, ja ostsime kuus taru 1410 01:11:04,216 --> 01:11:05,825 härrasmehelt nimega Pete. 1411 01:11:05,826 --> 01:11:07,784 Nii et ma proovisin talle helistada, 1412 01:11:07,785 --> 01:11:09,742 aga tundub, et ta andis meile võlts nimi ja number. 1413 01:11:09,743 --> 01:11:12,223 Aga vaatasin ka mõned turvakaadrid 1414 01:11:12,224 --> 01:11:13,356 ja leitud numbrimärk ka. 1415 01:11:14,313 --> 01:11:15,966 Kas sulle meeldiks see? 1416 01:11:15,967 --> 01:11:17,360 Rohkem kui midagi. 1417 01:11:23,322 --> 01:11:24,975 Mul on teenet vaja. 1418 01:11:24,976 --> 01:11:27,499 Mul on numbrimärk mehest. 1419 01:11:27,500 --> 01:11:30,503 Ta varastas meie tarud, ja ma vajan tema aadressi. 1420 01:11:32,679 --> 01:11:34,114 Noh, sa pead minema Sad Abe'sse. 1421 01:11:34,115 --> 01:11:36,292 - Kurb Abe? - Jah. 1422 01:11:52,917 --> 01:11:54,483 - Sa oled Kateri? - Jah. 1423 01:11:54,484 --> 01:11:55,615 Kas teil on taldrikud? 1424 01:12:00,968 --> 01:12:02,795 Kas su ema tegi tõesti nimetad sind Oat? 1425 01:12:02,796 --> 01:12:04,710 Ta tegi seda. 1426 01:12:04,711 --> 01:12:06,321 Nii et perse mu ema. 1427 01:12:06,322 --> 01:12:07,844 No tegelikult mitte. Ta on surnud. 1428 01:12:07,845 --> 01:12:09,149 Otis otsib Kaera, 1429 01:12:09,150 --> 01:12:10,412 aga Otis kõlab nagu ma peaksin olema 1430 01:12:10,413 --> 01:12:12,022 bingojuht või pallur. 1431 01:12:12,023 --> 01:12:13,676 - Tead, mida ma mõtlen? - Sa töötad Sad Abe's. 1432 01:12:13,677 --> 01:12:15,721 Siis ehk täitsin minu saatus. 1433 01:12:15,722 --> 01:12:17,375 - Kas toit on siin hea? - Mulle meeldib. 1434 01:12:17,376 --> 01:12:19,029 Austreid ma siiski väldiksin. 1435 01:12:19,030 --> 01:12:20,726 Ma teadsin üht meest, kes kaotas kogu tunne tema jäsemetes 1436 01:12:20,727 --> 01:12:22,249 pärast austrite söömist. 1437 01:12:22,250 --> 01:12:23,729 Ja siis ta suri. 1438 01:12:23,730 --> 01:12:25,252 Sa tead veel midagi selle mehe kohta? 1439 01:12:25,253 --> 01:12:27,124 - Ei. - Mida sa teada tahad? 1440 01:12:27,125 --> 01:12:30,083 Ma tahan tema telefonisalvestisi suvi, täpsemalt mai, 1441 01:12:30,084 --> 01:12:32,216 kõik numbrid, mis tal on, kodu, rakk, 1442 01:12:32,217 --> 01:12:35,088 ja ma vajan tema aadressi ja kõike muud, mida saate mulle hankida. 1443 01:12:35,089 --> 01:12:37,134 - Kui palju selle kõige eest? - 200 dollarit. 1444 01:12:37,135 --> 01:12:40,224 - Kas teid on kunagi tabatud? - Mitte pärast seda, kui ma välja sain. 1445 01:12:40,225 --> 01:12:42,661 - Milleks sa aega kasutasid? - Pettus. 1446 01:12:42,662 --> 01:12:43,967 Sul on selle mehe oma lahti ühendatud number? 1447 01:12:43,968 --> 01:12:46,099 - Jah. - Midagi muud? 1448 01:12:46,100 --> 01:12:47,580 Täna mitte. 1449 01:13:01,333 --> 01:13:02,942 Nii et keegi nimeline Wenyoni kivi 1450 01:13:02,943 --> 01:13:05,075 müüs kuus meie taru Võiduaedadesse. 1451 01:13:05,076 --> 01:13:07,251 Ta andis neile võltsnimi Pete 1452 01:13:07,252 --> 01:13:08,861 ja ta andis neile katkenud number. 1453 01:13:08,862 --> 01:13:10,037 Kas olete kuulnud Wenyoni kivist? 1454 01:13:11,256 --> 01:13:12,257 Wenyon Stone? 1455 01:13:12,910 --> 01:13:13,997 Pandi kinni. 1456 01:13:13,998 --> 01:13:15,128 Suleti kinni? 1457 01:13:15,129 --> 01:13:17,609 Jah, riigi poolt. 1458 01:13:17,610 --> 01:13:19,916 Ta müüs inimestele haigeid mesilasi. 1459 01:13:19,917 --> 01:13:23,223 Mesilased lestadega, mesilased pestitsiididega. 1460 01:13:23,224 --> 01:13:24,834 Siis need mesilased tapa oma kolooniad ära. 1461 01:13:24,835 --> 01:13:26,357 Nad tapavad kolooniaid? 1462 01:13:26,358 --> 01:13:28,141 Jah. 1463 01:13:28,142 --> 01:13:29,578 Kas sa arvad, et ta varastas meie mesilased? 1464 01:13:29,579 --> 01:13:31,015 ma ei tea. 1465 01:13:32,320 --> 01:13:33,538 Keegi siin? 1466 01:13:33,539 --> 01:13:35,235 Need on kõik inimesed ta helistas 1467 01:13:35,236 --> 01:13:37,803 varguse ööl või mõne järgmise päeva jooksul. 1468 01:13:37,804 --> 01:13:39,066 Kas tunned kedagi teist ära? 1469 01:13:41,547 --> 01:13:42,939 Oh, jah. 1470 01:13:42,940 --> 01:13:44,375 Dob McCoy. 1471 01:13:44,376 --> 01:13:45,855 Dob McCoy? 1472 01:13:45,856 --> 01:13:48,379 Jah, ta on ärimees. Ta ostab talusid. 1473 01:13:48,380 --> 01:13:50,686 Ja ta paneb väikesed inimesed ärist väljas. 1474 01:13:50,687 --> 01:13:52,384 Dob McCoy üritas osta Amzia mesi. 1475 01:13:54,168 --> 01:13:55,342 Ta püüdis osta Amzia mesi? 1476 01:13:55,343 --> 01:13:57,997 Jah, vähemalt korra. 1477 01:13:57,998 --> 01:13:59,346 Stone helistas talle kolm korda 1478 01:13:59,347 --> 01:14:00,392 varguse ööl. 1479 01:14:02,960 --> 01:14:04,440 Kas sa arvad, et ta alustas kõik see? 1480 01:14:05,571 --> 01:14:07,355 Kas saada Stone meie mesilasi varastama? 1481 01:14:09,140 --> 01:14:10,923 ma ei tea. 1482 01:14:10,924 --> 01:14:12,752 Aga ma arvan, et sa saad tuleb teda jälgida ja teada saada. 1483 01:18:09,423 --> 01:18:10,686 Hei! 1484 01:18:12,296 --> 01:18:13,601 Hei! 1485 01:18:14,690 --> 01:18:15,691 Hei! 1486 01:18:33,970 --> 01:18:36,145 Hei! Hei! Hei! 1487 01:18:36,146 --> 01:18:37,625 Abi! 1488 01:18:44,720 --> 01:18:45,721 Leidsin mesilased. 1489 01:18:46,765 --> 01:18:49,072 - Kus? - Santa Mira Millsi poolt. 1490 01:18:50,247 --> 01:18:51,987 Kas need on Amzia omad? 1491 01:18:51,988 --> 01:18:54,337 ma arvan küll. 1492 01:18:54,338 --> 01:18:56,601 Jälgisin seal üht meest, aga maad on tonn. 1493 01:18:57,384 --> 01:18:58,776 Kas leiate sissepääsu? 1494 01:18:58,777 --> 01:19:00,039 ma proovisin. 1495 01:19:01,911 --> 01:19:04,174 Läksin sinna tagasi, aga ma ei saa nende juurde. 1496 01:19:08,831 --> 01:19:09,875 Seal on jõgi. 1497 01:19:11,007 --> 01:19:12,399 Seal on mitu väravat. 1498 01:19:13,618 --> 01:19:15,619 Ja tee on auke täis. 1499 01:19:15,620 --> 01:19:17,708 Kas saate neid koos... haagisega? 1500 01:19:17,709 --> 01:19:18,710 Haagis jääks kinni. 1501 01:19:20,756 --> 01:19:22,844 Ma ütlen sulle, teed ja jõgi lõikavad need ära. 1502 01:19:22,845 --> 01:19:25,194 Mul vedas, et ma neid nägin esimest korda. 1503 01:19:25,195 --> 01:19:27,152 Noh, kui sa arvad, et mesilased on endiselt väljas 1504 01:19:27,153 --> 01:19:28,980 ja sa saad sinna sisse ja vii need välja 1505 01:19:28,981 --> 01:19:31,287 vahele jäämata, 1506 01:19:31,288 --> 01:19:33,071 võiksid hakata ümber ehitama kogu äri. 1507 01:19:33,072 --> 01:19:35,030 ma tean. 1508 01:19:35,031 --> 01:19:36,858 Arvate, et leiate see koloonia? 1509 01:19:36,859 --> 01:19:38,294 ma ei tea. 1510 01:19:38,295 --> 01:19:39,644 Mida sa siis vajad? 1511 01:19:41,646 --> 01:19:44,474 Kui ma arvasin, et saan need tarud sealt välja, 1512 01:19:44,475 --> 01:19:46,390 Mul on ikka kedagi vaja kes aitaks mul neid leida. 1513 01:19:48,261 --> 01:19:52,351 Ja kui ma need leidsin, Vajaksin abi nende teisaldamisel. 1514 01:19:52,352 --> 01:19:54,659 Ja ma vajan kedagi, kes on varem mesilastega tegelenud. 1515 01:19:55,965 --> 01:19:57,662 Eelistatavalt keegi kes tundis Amziat. 1516 01:19:59,229 --> 01:20:00,796 Sest ma ei saa kellelegi maksta. 1517 01:20:02,623 --> 01:20:04,799 Ja see oleks veelgi parem kui see oli keegi 1518 01:20:04,800 --> 01:20:06,845 kes ei kartnud seaduse rikkumisest. 1519 01:20:16,812 --> 01:20:18,551 Olen praegu tingimisi vabastatud jalavõruga. 1520 01:20:18,552 --> 01:20:20,118 Nii et teie ees ütle mulle midagi, 1521 01:20:20,119 --> 01:20:21,772 kas me läheme õue Sweetwateri maakonnast 1522 01:20:21,773 --> 01:20:23,992 rohkem kui nädalaks? 1523 01:20:23,993 --> 01:20:26,429 Sest kui jah, siis ma pean otsustama kui see seda väärt on. 1524 01:20:26,430 --> 01:20:28,518 Ei. Me oleksime väljas Santa Mira veskid. 1525 01:20:28,519 --> 01:20:29,780 Varastaksime tagasi natuke mett? 1526 01:20:29,781 --> 01:20:30,869 Ja mesilased. 1527 01:20:32,218 --> 01:20:34,132 Need on poisid kes varastas Amzia kolooniad? 1528 01:20:34,133 --> 01:20:35,308 Jah. 1529 01:20:36,309 --> 01:20:38,093 Kui me need mesilased tagasi saame, 1530 01:20:38,094 --> 01:20:40,704 peaks minema meeskonna ja põletama nende kuradi majad maas. 1531 01:20:40,705 --> 01:20:42,620 Ole ilmselt targem üksi minema. 1532 01:20:45,188 --> 01:20:46,449 Miks see nii on? 1533 01:20:46,450 --> 01:20:48,452 Sest inimesed räägivad. 1534 01:20:49,714 --> 01:20:51,802 - Nii et sa oled kunagi varem mesilasi liigutanud? - Lihtsalt kallis. 1535 01:20:51,803 --> 01:20:53,369 Noh, see on lits. 1536 01:20:53,370 --> 01:20:55,545 Ja need pole sinu omad, nii et see on kahekordne lits. 1537 01:20:55,546 --> 01:20:57,852 Kuidas sa mõtled? 1538 01:20:57,853 --> 01:21:00,202 Noh, alustame sellega, kus nad on. 1539 01:21:00,203 --> 01:21:02,030 Nii et siin on musttee, aga peale seda 1540 01:21:02,031 --> 01:21:04,467 läheb super tuuliseks ja väravad suleti. 1541 01:21:04,468 --> 01:21:05,947 Lisaks on seal jõgi mis sai üle ujutatud. 1542 01:21:05,948 --> 01:21:07,992 Aga tarud on kuskil seal... 1543 01:21:07,993 --> 01:21:09,646 aga ma ei tea kuhu. 1544 01:21:09,647 --> 01:21:11,430 Sul on tühjad tünnid kui neis pole mett? 1545 01:21:11,431 --> 01:21:13,824 Mul on ainult tühjad tünnid kus pole mett. 1546 01:21:13,825 --> 01:21:15,826 Ah, kurat, koer. ma unustasin. 1547 01:21:15,827 --> 01:21:17,436 Vabandust, mõnikord mu mõistus libiseb tagasi 1548 01:21:17,437 --> 01:21:19,569 millal asjad ei olnud nii nõmedad. 1549 01:21:19,570 --> 01:21:22,268 ma ütleks see on meie parim viis vahele jäämata. 1550 01:21:23,269 --> 01:21:24,923 Seda on palju metsast katta. 1551 01:21:25,793 --> 01:21:27,620 Jah, aga see väli on hea söödaga. 1552 01:21:27,621 --> 01:21:29,274 Paneb mõtlema mesilastele on siin vahel 1553 01:21:29,275 --> 01:21:31,189 ja tagakülg Santa Mira Millsi kinnistu. 1554 01:21:31,190 --> 01:21:33,409 Seal on kõik hea mesinik paneks need. 1555 01:21:33,410 --> 01:21:35,933 Saame vältida niimoodi nähtud? 1556 01:21:35,934 --> 01:21:38,457 See on ainus viis ma teeksin seda. 1557 01:21:38,458 --> 01:21:40,329 Peame lihtsalt valgust pakkima ja kasutame seda, mis meil on 1558 01:21:40,330 --> 01:21:42,548 selles koloonias saada need mesilased sealt välja. 1559 01:21:42,549 --> 01:21:43,681 Mida sa sellega mõtled? 1560 01:21:44,377 --> 01:21:45,943 Ma töötan selle kallal. 1561 01:21:45,944 --> 01:21:47,424 Nii et saate need üles laadida tehases? 1562 01:21:47,946 --> 01:21:48,904 Miks? 1563 01:21:50,644 --> 01:21:53,081 Kas soovite usutavat eitamine või mitte? 1564 01:21:53,082 --> 01:21:56,562 - Kui palju? - Olgu. Aitäh. 10 või 12. 1565 01:21:56,563 --> 01:21:58,564 - Millal? - Täna õhtul. 1566 01:21:58,565 --> 01:22:00,305 Ja veenduge, et kaaned on tihedad ja leketeta. 1567 01:22:00,306 --> 01:22:01,959 Peaasi on me lihtsalt peame alustama 1568 01:22:01,960 --> 01:22:04,396 otsin tarusid varakult, nagu... nagu päikesetõus, 1569 01:22:04,397 --> 01:22:07,226 nii et kui me need leiame, siis oleme saab neid päikeseloojanguks liigutada. 1570 01:22:08,488 --> 01:22:10,011 See võtab terve päeva. 1571 01:22:11,491 --> 01:22:13,276 Kui me üldse suudame tõmba see üldse ära. 1572 01:22:19,673 --> 01:22:21,892 Ja sa ütlesid kas nad on maskeeritud kastides? 1573 01:22:21,893 --> 01:22:23,939 Jah. Ta kandis need üle et neid varjata. 1574 01:22:25,331 --> 01:22:26,505 Me hakkame vaja haagist 1575 01:22:26,506 --> 01:22:27,811 et see kõik siit minema saada. 1576 01:22:27,812 --> 01:22:29,291 ma tean. 1577 01:22:29,292 --> 01:22:30,466 Laadige haagis täis 1578 01:22:30,467 --> 01:22:31,858 ja parkige see sellele sillale. 1579 01:22:31,859 --> 01:22:34,035 Peame seda enne tegema päike tõuseb. 1580 01:22:34,036 --> 01:22:36,254 Kohtume kell 5.15. hommikul. 1581 01:22:36,255 --> 01:22:37,647 Ja siis siit, võtame minu sõidu 1582 01:22:37,648 --> 01:22:38,909 kuni lutsernipõlluni 1583 01:22:38,910 --> 01:22:40,259 ja alustame oma matka jõe äärde. 1584 01:23:01,106 --> 01:23:03,064 Kui pargid sillal, 1585 01:23:03,065 --> 01:23:05,197 aku lahti nii et keegi ei varasta veoautot. 1586 01:23:11,290 --> 01:23:13,117 Sest päeva lõpuks, meil läheb vaja 1587 01:23:13,118 --> 01:23:14,597 see veoauto ja haagis ootab meid 1588 01:23:14,598 --> 01:23:15,903 kui tahame pääse sellest ära. 1589 01:23:24,129 --> 01:23:25,956 Hei, pane see selga. 1590 01:23:25,957 --> 01:23:28,437 Kui keegi meid leiab, näeme välja nagu jahtime. 1591 01:23:28,438 --> 01:23:29,917 Ma ei tea kedagi jahib baretis. 1592 01:23:31,658 --> 01:23:33,312 Prantsuse vastupanu tegi seda. 1593 01:23:34,400 --> 01:23:36,097 Samuti ettevaatlik selle seljakotiga, 1594 01:23:36,098 --> 01:23:38,229 sest sellel on takjapael. 1595 01:23:38,230 --> 01:23:39,578 Kuni me teame läheduses pole kedagi, 1596 01:23:39,579 --> 01:23:40,667 ära mine seda avama. 1597 01:23:43,148 --> 01:23:44,453 Ma olin kunagi selles striptiisiklubis, 1598 01:23:44,454 --> 01:23:46,542 ja muusika järsku peatus. 1599 01:23:46,543 --> 01:23:48,414 Kõik kuulsid mind avage mu Velcro rahakott. 1600 01:24:03,125 --> 01:24:05,040 See on kõik! Siin nad on. Vaata, läbi puude. 1601 01:24:06,432 --> 01:24:07,825 Oh, kurat. Kena koht. 1602 01:24:09,653 --> 01:24:11,175 No see oleks binokulaarne hetk, 1603 01:24:11,176 --> 01:24:13,395 kui ma poleks meie kotte täitnud muu jamaga. 1604 01:24:13,396 --> 01:24:15,180 Tundub, et hakkame peab märjaks saama. 1605 01:24:16,486 --> 01:24:17,530 Sa oskad ujuda, eks? 1606 01:24:18,662 --> 01:24:19,924 Ma olen Native. Mis sa arvad? 1607 01:24:21,752 --> 01:24:23,927 Ma näen rassistlik välja niikuinii vastan sellele. 1608 01:24:23,928 --> 01:24:25,885 Mida see tähendab? 1609 01:24:25,886 --> 01:24:27,583 Noh, minu teadmised omapära on, 1610 01:24:27,584 --> 01:24:29,542 kahjuks enamasti see Pocahontase film. 1611 01:24:31,979 --> 01:24:33,893 Noh, siin on teie vastus. 1612 01:24:33,894 --> 01:24:35,809 Jah, aga ta on kanuus selles. 1613 01:25:31,038 --> 01:25:32,691 Püha kurat. 1614 01:26:03,158 --> 01:26:06,029 Perseema... 1615 01:26:09,468 --> 01:26:11,949 Sa saad hakkama nii palju raha maha. 1616 01:26:17,563 --> 01:26:19,347 Millal on viimane kord sa said nõelatud? 1617 01:26:19,348 --> 01:26:21,827 Nad ei torgi mind. 1618 01:26:21,828 --> 01:26:24,569 Mida, sa pole läheduses olnud kõik peale Amzia mesilaste? 1619 01:26:24,570 --> 01:26:27,964 See ei ole... eriti tõsi. 1620 01:26:27,965 --> 01:26:31,315 Oh, kurat. Sind pole ikka veel nõelata saanud? 1621 01:26:31,316 --> 01:26:33,013 Ma ütlen sulle, nad ei torgi mind. 1622 01:26:34,276 --> 01:26:36,191 Kas see on nagu pärismaalane? 1623 01:26:37,453 --> 01:26:39,845 Võiks nii öelda. 1624 01:26:39,846 --> 01:26:42,675 Mis see salapärane jama on peaks tähendama, ah? 1625 01:26:47,202 --> 01:26:50,073 Pange need välja võib-olla neli nelja peale, 1626 01:26:50,074 --> 01:26:51,335 siis teeme kinnita need kokku. 1627 01:26:51,336 --> 01:26:53,251 Seal on kruvid ja lukud. 1628 01:26:54,992 --> 01:26:56,776 Kasutage tõmbsidemeid säästlikult. 1629 01:26:57,777 --> 01:26:59,736 - Olgu. - Jeesus. 1630 01:27:16,448 --> 01:27:18,232 Kuidas see hõljub? 1631 01:27:18,233 --> 01:27:19,886 Oh, ära muretse. See kõik on loogiline. 1632 01:27:21,758 --> 01:27:23,629 Esiteks pean sõnumi saatma üks mu kaaslane. 1633 01:27:24,848 --> 01:27:26,371 WHO? 1634 01:28:30,914 --> 01:28:33,263 Nad ütlesid Olin etteaimatav. 1635 01:28:33,264 --> 01:28:35,310 Ma olen kõike muud kui etteaimatav, kas mul on õigus? 1636 01:28:40,880 --> 01:28:42,360 Kes ütleb, et sa oled etteaimatav? 1637 01:28:44,884 --> 01:28:45,972 Mitte keegi. 1638 01:28:47,452 --> 01:28:49,324 Ainult vaenlased Ma lepin peas ära. 1639 01:28:54,372 --> 01:28:55,678 Kas sa olid skaut või midagi? 1640 01:28:57,506 --> 01:28:58,897 Mm-hmm. 1641 01:28:58,898 --> 01:29:00,509 Kogu tee kuni Basicuni. 1642 01:29:02,032 --> 01:29:03,076 Milline haru? 1643 01:29:04,034 --> 01:29:05,122 Mereväelased. 1644 01:29:07,298 --> 01:29:08,908 Ja siis ma tegin seda kaheks aastaks... 1645 01:29:11,302 --> 01:29:13,652 ...ja siis ma sain autu vabastamine. 1646 01:29:14,871 --> 01:29:15,959 Mille eest? 1647 01:29:18,962 --> 01:29:20,311 Narkootikumid. 1648 01:29:22,661 --> 01:29:23,880 Need ringreisid ajavad su persse. 1649 01:29:26,709 --> 01:29:29,493 Ma isegi ei teeks kunagi lennukis olnud... 1650 01:29:29,494 --> 01:29:30,974 ja siis oledki mõnes teises riigis... 1651 01:29:32,628 --> 01:29:33,672 ...tappa inimesi. 1652 01:29:37,284 --> 01:29:38,764 Mida sa pärast seda tegid? 1653 01:29:40,375 --> 01:29:43,246 Noh, ma sain pärast kinni tsiviilisikuna, 1654 01:29:43,247 --> 01:29:44,857 siis tegin 18 kuud. 1655 01:29:46,250 --> 01:29:47,424 Ja siis kui ma koju tagasi tulin, 1656 01:29:47,425 --> 01:29:48,557 Amziah võttis mu sisse. 1657 01:29:50,472 --> 01:29:52,212 Ta lasi mul endaga koos elada aastaks... 1658 01:29:54,737 --> 01:29:56,826 ...ja ta andis mulle tööd kui keegi teine seda ei teeks. 1659 01:29:59,176 --> 01:30:00,872 Ta ei hoolinud kunagi sellest kellegi rekord. 1660 01:30:00,873 --> 01:30:03,049 Tal töötas palju poisse tema jaoks, kellel oli aega. 1661 01:30:08,098 --> 01:30:09,491 Sa said mu valve alla. 1662 01:30:11,188 --> 01:30:12,842 Ma ei ole tavaliselt see otsekohene. 1663 01:30:15,148 --> 01:30:16,671 Aga hei, vist kellegi oma pean seda asja teadma 1664 01:30:16,672 --> 01:30:18,456 juhuks kui ma suren teel sellest kohast välja. 1665 01:30:22,591 --> 01:30:24,983 Samuti on see kuradi täis mett. 1666 01:30:24,984 --> 01:30:26,768 Ma ei valeta, Ma ei oodanud nii palju 1667 01:30:26,769 --> 01:30:29,074 kui tegin minu amatöörarvutused. 1668 01:30:29,075 --> 01:30:31,033 Sa pead olema väga teadlik, et mõned neist 1669 01:30:31,034 --> 01:30:32,818 ei pruugi hakkama saada kogu tee mööda jõge alla. 1670 01:30:34,603 --> 01:30:36,343 Ja päike paistab mine varsti alla... 1671 01:30:38,215 --> 01:30:40,304 ...mis tähendab, et me peame saada need mesilased nendele parvedele. 1672 01:30:51,097 --> 01:30:52,663 Hea küll, Kateri, hoidke need jõekallast eemal 1673 01:30:52,664 --> 01:30:54,143 ja keskel veest. 1674 01:30:54,144 --> 01:30:55,405 Muidu nad saavad alt välja, 1675 01:30:55,406 --> 01:30:56,712 ja siis oleme perses. 1676 01:31:28,570 --> 01:31:30,093 - Hea küll. Kas olete valmis? - Jah! 1677 01:31:41,017 --> 01:31:42,148 Goddang! 1678 01:31:52,898 --> 01:31:53,943 Oho. 1679 01:32:22,885 --> 01:32:25,061 Noh, ma ütleksin, et olen teeninud suitsu maiuspala. 1680 01:33:11,107 --> 01:33:13,500 See on uhke päev Sinine Armadillo propaan. 1681 01:34:35,887 --> 01:34:37,453 Kas teadsid kelle mesilased need olid? 1682 01:34:37,454 --> 01:34:39,150 ma ei teadnud, ja mul oli ükskõik 1683 01:34:39,151 --> 01:34:41,457 sest nad jäeti maha, ja mul oli mesilasi vaja. 1684 01:34:41,458 --> 01:34:42,764 Kuidas sa neist kuulsid? 1685 01:34:44,548 --> 01:34:46,157 Mõnelt võõrtööliselt mis tõmbavad kapsast lähedale. 1686 01:34:46,158 --> 01:34:48,203 Nad ütlesid, et nad on hüljatud. 1687 01:34:48,204 --> 01:34:49,291 Põhjus need jäeti maha 1688 01:34:49,292 --> 01:34:51,120 sest omanik suri. 1689 01:34:53,078 --> 01:34:55,514 Juhtus õnnetus tema kaevandustehases. 1690 01:34:57,256 --> 01:34:59,257 Ta hoidis oma tarusid oma pere maal, 1691 01:34:59,258 --> 01:35:02,260 ja nii nad pärisid kõike pärast tema möödumist. 1692 01:35:02,261 --> 01:35:05,873 Perekond paigaldas kaamerad nende maal salaküttide jaoks. 1693 01:35:05,874 --> 01:35:08,310 Nii et see ei näe hea välja. 1694 01:35:08,311 --> 01:35:10,921 Nad ei ole õnnelikud varguse kohta või sissetungimine. 1695 01:35:10,922 --> 01:35:13,184 Perekond ei taha mis tahes süüdistusi esitama. 1696 01:35:13,185 --> 01:35:14,795 Nad tahavad lihtsalt korralikult 1697 01:35:14,796 --> 01:35:17,319 müüa mesilasi ja mett oksjoni kaudu. 1698 01:35:17,320 --> 01:35:19,930 - Mis saab mesilastest? - Nad jäävad siia mõneks päevaks, 1699 01:35:19,931 --> 01:35:22,454 ja me hoiame ohvitser ümberringi. 1700 01:35:22,455 --> 01:35:23,978 Ja siis hoiame oksjon neile, 1701 01:35:23,979 --> 01:35:25,414 samuti mesi. 1702 01:35:25,415 --> 01:35:26,850 Ja saate neid osta kõik tagasi sellel hetkel, 1703 01:35:26,851 --> 01:35:28,113 kui sa ikka tahaksid. 1704 01:35:32,552 --> 01:35:35,119 Kui ma sellega nõustun, kas ka Remick vabastatakse? 1705 01:35:35,120 --> 01:35:36,686 Ta ei saa arreteeriti mee pärast. 1706 01:35:36,687 --> 01:35:38,383 Ta arreteeritakse tingimisi vabastamise eest. 1707 01:35:38,384 --> 01:35:40,777 Ta pidi uuesti sisse logima viimased 12 tundi, 1708 01:35:40,778 --> 01:35:42,562 ja ma saan aru ta oli no show. 1709 01:35:46,523 --> 01:35:47,524 Siis teeme oksjoni. 1710 01:35:49,395 --> 01:35:51,614 Koostan lepingu absolutsioonist, 1711 01:35:51,615 --> 01:35:53,878 ja ma tahan mõlemat poolt allkirjastada täna õhtul. 1712 01:35:58,100 --> 01:36:00,710 Rääkisin Remickiga. 1713 01:36:00,711 --> 01:36:02,626 Ta ütles, et sa tõid need kogu tee alla jõkke. 1714 01:36:03,453 --> 01:36:04,888 Meie tegime. 1715 01:36:04,889 --> 01:36:06,673 - Ainult teie kahekesi? - Mm-hmm. 1716 01:36:07,718 --> 01:36:09,632 Pagana asi. 1717 01:36:09,633 --> 01:36:11,460 Nii et sa jääd päris haigeks kuuldes täna mu häält, 1718 01:36:11,461 --> 01:36:13,244 kui sa seda juba teinud ei ole. 1719 01:36:13,245 --> 01:36:14,855 Kõigepealt teeme meega ja siis mesilased teiseks. 1720 01:36:14,856 --> 01:36:17,422 Nii et see on lihtsalt 388 galloni mee eest. 1721 01:36:17,423 --> 01:36:19,033 Kas see on kõigile selge? 1722 01:36:19,034 --> 01:36:21,035 Mõned meist tõmbasid sind natuke raha koos, 1723 01:36:21,036 --> 01:36:23,428 ja see peaks sind üles ajama umbes 10 000 dollarini. 1724 01:36:23,429 --> 01:36:25,735 - Kes seda tegi? - Kas see on kõigile selge? 1725 01:36:25,736 --> 01:36:27,737 - Ära selle pärast muretse. - Olgu. 1726 01:36:27,738 --> 01:36:30,609 Partii jaoks 388 gallonit mett, 1727 01:36:30,610 --> 01:36:32,089 alustame 5000-st. 1728 01:36:32,090 --> 01:36:35,353 Nüüd mine sinna sisse ja võta see kõik tagasi. 1729 01:36:35,354 --> 01:36:36,833 5500. Kas ma saan 6000? 6000? 6000? 1730 01:36:36,834 --> 01:36:38,443 Mul on vaja 6000. Mul on 6000. 1731 01:36:38,444 --> 01:36:39,923 Kas ma saan 6500? 6500? 1732 01:36:39,924 --> 01:36:41,055 Tänan teid, söör. 6500. 1733 01:36:41,056 --> 01:36:42,665 Nüüd 7000. 7000. 7000. 1734 01:36:42,666 --> 01:36:44,580 7000. Ja ma vajan 7500. 7500. 1735 01:36:44,581 --> 01:36:46,800 7500. Mul on vaja 8000, 8000, 8000. 1736 01:36:46,801 --> 01:36:48,366 Kas ma saan 8000? Mul on 8000. 1737 01:36:48,367 --> 01:36:49,759 Kas ma saan 8500? 8500? 1738 01:36:49,760 --> 01:36:51,543 8500! Nüüd 9000. 9000, 9000. 1739 01:36:51,544 --> 01:36:53,415 Kas ma saan 9000? 9000! 1740 01:36:53,416 --> 01:36:55,765 Ja 9500? 9500? Kas ma saan 9500? 1741 01:36:55,766 --> 01:36:57,158 9500. Nüüd 10 000. 10 000, 10 000. 1742 01:36:57,159 --> 01:36:59,116 Kas annaksite 10 000? 10 000. Nüüd 10 500. 1743 01:36:59,117 --> 01:37:01,292 10 500. 10 500. 10 500, mul on see. 1744 01:37:01,293 --> 01:37:03,468 Kas ma saan 11 000? 11 000? 11 000? 1745 01:37:03,469 --> 01:37:04,818 Kas annaksite 11 000? 1746 01:37:04,819 --> 01:37:06,994 11 000 läheb üks kord, 1747 01:37:06,995 --> 01:37:08,126 11 000 läheb kaks korda... 1748 01:37:09,345 --> 01:37:11,128 Müüdud Dob McCoyle! 1749 01:37:11,129 --> 01:37:12,651 Õige. Edasi liikudes nüüd mesilastele. 1750 01:37:12,652 --> 01:37:15,263 Meil on 37 taru... see on 3-7... 1751 01:37:15,264 --> 01:37:16,873 kokku 222 superga, 1752 01:37:16,874 --> 01:37:19,833 ja me alustame pakkumine deja vu 5000. 1753 01:37:19,834 --> 01:37:21,138 Nii et kas ma saan 5000, 5000, 5000? 1754 01:37:21,139 --> 01:37:24,359 5000! Nüüd 5500? 5500? 5500? 5500. 1755 01:37:24,360 --> 01:37:26,143 Kas ma saan 6000? 6000? 6000? Ma vajan 6000. 1756 01:37:26,144 --> 01:37:27,666 Mul on 6000. Kas ma saan 6500? 1757 01:37:27,667 --> 01:37:29,451 6500? 6500. Nüüd 7000? 7000? 1758 01:37:29,452 --> 01:37:31,453 Kas ma saan 7000? 7000! Nüüd 7500? 1759 01:37:31,454 --> 01:37:33,803 7500? 7500! Kas ma saan 8000? 8000? 1760 01:37:33,804 --> 01:37:35,544 8000? Mul on vaja 8000. Mul on 8000. 1761 01:37:35,545 --> 01:37:37,938 Kas ma saan 8500? 8500? 8500! 1762 01:37:37,939 --> 01:37:39,765 Nüüd 9000? 9,000? 9000? Kas ma saan 9000? 1763 01:37:39,766 --> 01:37:41,593 Mahutab 8500. Mul on vaja 9000. 1764 01:37:41,594 --> 01:37:43,204 9000! Ja ma vajan 9500. 1765 01:37:43,205 --> 01:37:45,946 9500! Nüüd 10 000? 10 000. Mul on 10 000. 1766 01:37:45,947 --> 01:37:47,817 Kas ma saan 10 500? 10 500? 10 500! 1767 01:37:47,818 --> 01:37:49,471 Nüüd 11 000? 11 000? Kas ma saan 11 000? 1768 01:37:49,472 --> 01:37:51,081 11 000? 11 000? 1769 01:37:51,082 --> 01:37:52,822 Kas annaksite 11 000? Kas annaksite 11 000? 1770 01:37:52,823 --> 01:37:54,171 11 000 läheb üks kord, 1771 01:37:54,172 --> 01:37:55,173 going twice... 1772 01:37:56,958 --> 01:37:59,655 Müüdud Dob McCoyle. 1773 01:37:59,656 --> 01:38:01,570 Aitäh. 1774 01:38:01,571 --> 01:38:03,094 Tänan teid, hr McCoy. 1775 01:38:10,232 --> 01:38:11,797 Sa oled teisel tasemel kui see mees. 1776 01:38:11,798 --> 01:38:13,277 Sa tead seda, eks? 1777 01:38:13,278 --> 01:38:14,670 - Mida see tähendab? - See tähendab, et ta on nagu 1778 01:38:14,671 --> 01:38:17,281 - a big local ag horse cock. - Milles? 1779 01:38:17,282 --> 01:38:18,935 - Äri? - Mis ettevõtted? 1780 01:38:18,936 --> 01:38:20,763 Tal on a farm chemicals company... 1781 01:38:20,764 --> 01:38:23,548 tapamaja, spraying fleet, livestock, 1782 01:38:23,549 --> 01:38:25,550 ratta töötlemise tehas, mis iganes see on. 1783 01:38:25,551 --> 01:38:27,378 See on saak. See on väike seeme. 1784 01:38:27,379 --> 01:38:29,206 See tapab su, kui sa ära töötle seda õigesti. 1785 01:38:29,207 --> 01:38:31,382 - Where'd you learn that? - Mom was a laborer on farms. 1786 01:38:31,383 --> 01:38:33,732 Noh, vähemalt she didn't name you Otis. 1787 01:38:33,733 --> 01:38:36,126 - Mis sa talle peale said? - Tonni jama. 1788 01:38:36,127 --> 01:38:38,128 raviarved, telefonipask, pangapask. 1789 01:38:38,129 --> 01:38:40,261 Seal on mõni artikkel ajalehetüdruk töötab 1790 01:38:40,262 --> 01:38:41,698 kõigi inimeste kohta ta on perses. 1791 01:38:42,307 --> 01:38:43,829 See on hea pask. 1792 01:38:43,830 --> 01:38:45,483 Mulle öeldi sa võiksid mulle öelda 1793 01:38:45,484 --> 01:38:48,356 - Dob McCoy kohta. - Jah. Ta on koer. 1794 01:38:48,357 --> 01:38:51,402 Tal on maisiäri ja langetab hinnad nii madalale 1795 01:38:51,403 --> 01:38:54,231 et see pani meist mitu ärist väljas. 1796 01:38:54,232 --> 01:38:55,798 Ta teadis mida ta tegi ka. 1797 01:38:55,799 --> 01:38:57,408 Kas sa tead lõigatud sipelgatest? 1798 01:38:57,409 --> 01:38:59,193 Noh, kõik siinkandis kellel on talu 1799 01:38:59,194 --> 01:39:01,064 üks hooaeg sai lõigatud sipelgaid. 1800 01:39:01,065 --> 01:39:03,675 Nad söövad lehti kõigest ära. 1801 01:39:03,676 --> 01:39:05,068 Huvitaval kombel, 1802 01:39:05,069 --> 01:39:06,156 ainus kes selle eest pritsis 1803 01:39:06,157 --> 01:39:07,636 oli Dob McCoy. 1804 01:39:07,637 --> 01:39:09,072 See oli kohutav õnn. 1805 01:39:09,073 --> 01:39:11,814 Tema oli see kes selle eest pritsis. 1806 01:39:11,815 --> 01:39:13,337 Nii et mulle ei meeldi sellest rääkida, 1807 01:39:13,338 --> 01:39:15,905 aga ostsin 25 mullikat mehelt, 1808 01:39:15,906 --> 01:39:19,169 mis mullikas on lihtsalt lehm kellel pole veel vasikat olnud. 1809 01:39:19,170 --> 01:39:21,606 Nii selgub et nad olid rasedad 1810 01:39:21,607 --> 01:39:23,347 suure sünnikaaluga pullidega. 1811 01:39:23,348 --> 01:39:27,482 Niisiis, mullika keha ei ole ehitatud vasikate saamiseks 1812 01:39:27,483 --> 01:39:29,484 mis on väljas suure sünnikaaluga pull. 1813 01:39:29,485 --> 01:39:31,181 Kui mullikad hakkas poegima, 1814 01:39:31,182 --> 01:39:33,401 vasikad olid liiga suured. 1815 01:39:33,402 --> 01:39:36,230 Pidime neid tõmbama ketiga, 1816 01:39:36,231 --> 01:39:38,406 pidime need ära lõikama mullikatest välja, 1817 01:39:38,407 --> 01:39:41,235 mis kas halvas mullika või tappis mullika. 1818 01:39:41,236 --> 01:39:43,585 Ja enamasti vasikas ei jäänud ellu. 1819 01:39:43,586 --> 01:39:46,414 Selgub, et mees Ostsin need kohast 1820 01:39:46,415 --> 01:39:47,893 oli lihtsalt vahendaja 1821 01:39:47,894 --> 01:39:50,984 mis palgati kutt nimega Dob. 1822 01:39:50,985 --> 01:39:52,855 - Ja see ei vii teda alla? - Ei. 1823 01:39:52,856 --> 01:39:55,640 Lükkas juhtumit nii kaua et nad kõik läksid katki. 1824 01:39:55,641 --> 01:39:57,252 Ja ühega, kohtunik viskasid oma juhtumi välja. 1825 01:39:59,123 --> 01:40:00,732 - Miks see nimi siin on? - WHO? 1826 01:40:00,733 --> 01:40:02,343 - Sunderland. - See on vana. 1827 01:40:02,344 --> 01:40:03,779 Ta on püüdnud võta ta aastateks maha. 1828 01:40:03,780 --> 01:40:06,260 - Miks ta midagi ei tee? - Ta proovis. 1829 01:40:06,261 --> 01:40:08,479 Ta lõi terve anonüümse kohalik intervjuu asi 1830 01:40:08,480 --> 01:40:10,481 piirkonna inimestega, ja see ei läinud kuhugi. 1831 01:40:10,482 --> 01:40:12,179 - Miks? - Sest kõik kartsid. 1832 01:40:12,180 --> 01:40:13,745 Ja siis ta ei teinud seda on piisavalt 1833 01:40:13,746 --> 01:40:15,225 alustada täielikku uurimist. 1834 01:40:15,226 --> 01:40:17,314 Ja Dob teab, kuidas mitte olla kuriteole lähedal. 1835 01:40:17,315 --> 01:40:18,924 Ja igatahes, vahet pole, sest 1836 01:40:18,925 --> 01:40:20,665 iga kohtunik, kes seda teeks viige see järgmisele tasemele 1837 01:40:20,666 --> 01:40:22,580 on investor üks McCoy äridest, 1838 01:40:22,581 --> 01:40:24,800 või ämm või vana sõber keskkoolist. 1839 01:40:24,801 --> 01:40:26,236 Saa aru? 1840 01:40:26,237 --> 01:40:28,108 Ja muide, Dob teab, et ta on lihtsalt 1841 01:40:28,109 --> 01:40:30,284 ühe haarangu kaugusel vanglasse minekust, 1842 01:40:30,285 --> 01:40:32,287 mis tähendab, et ta on veelgi ettevaatlikum ja rohkem kaitstud. 1843 01:40:34,419 --> 01:40:37,291 Nüüd, kui sa tõesti tahad rikkuda kellegi elu nagu tema, 1844 01:40:37,292 --> 01:40:39,119 sa tõesti tahad pane ta kannatama. 1845 01:40:39,120 --> 01:40:41,034 Sa võtad kõik ära. 1846 01:40:41,035 --> 01:40:43,210 Sa saad ta vanglasse visata. 1847 01:40:43,211 --> 01:40:44,776 Ta ei jää kunagi vahele kuriteos. 1848 01:40:44,777 --> 01:40:46,474 Ta on selleks liiga tark 1849 01:40:46,475 --> 01:40:47,562 ja tal on liiga palju inimesi tema heaks töötama 1850 01:40:47,563 --> 01:40:48,998 oma jälgi varjata. 1851 01:40:48,999 --> 01:40:50,652 Keegi ei saa endale lubada teda kohtus peksma. 1852 01:40:50,653 --> 01:40:52,175 Keegi ei saa otsust teha nende kasuks, 1853 01:40:52,176 --> 01:40:54,221 keegi ei saa asjast mööda saata maakonnast välja, 1854 01:40:54,222 --> 01:40:55,613 ja mitte keegi osariigist võib sisse tulla 1855 01:40:55,614 --> 01:40:57,224 ja kaevan tema jamast läbi midagi tõestama. 1856 01:40:57,225 --> 01:40:59,226 Ainus viis et teda vanglasse viia 1857 01:40:59,227 --> 01:41:00,792 on saada ta kuriteo kõrvale, 1858 01:41:00,793 --> 01:41:02,142 ja see vallandab uurimist 1859 01:41:02,143 --> 01:41:04,144 kus ta võib kahtlustatavaks saada. 1860 01:41:04,145 --> 01:41:05,232 Siis on ta perses. 1861 01:41:05,233 --> 01:41:07,538 Ja uskuge mind, ta teab seda. 1862 01:41:07,539 --> 01:41:09,366 Kas see on see, mida ta vajab selleks, et midagi ette võtta? 1863 01:41:09,367 --> 01:41:11,238 - WHO? - Sunderland. 1864 01:41:11,239 --> 01:41:13,631 Oh, kurat. Ee... jah. 1865 01:41:13,632 --> 01:41:15,372 Ta vajab midagi Dobile piisavalt lähedal 1866 01:41:15,373 --> 01:41:16,939 sisse tulla ja kaevama hakata läbi oma elu. 1867 01:41:16,940 --> 01:41:18,636 Igasugune uurimine võib inimese alt vedada 1868 01:41:18,637 --> 01:41:20,116 kui nad peidavad piisavalt paska, 1869 01:41:20,117 --> 01:41:21,509 aga Dob on juba selleks planeeritud 1870 01:41:21,510 --> 01:41:22,858 sest ta teab see võib juhtuda. 1871 01:41:22,859 --> 01:41:24,642 Aga McCoy ilmselt lihtsalt põgeneks. 1872 01:41:24,643 --> 01:41:26,427 - Kuidas? - Sest tal on juurdepääs 1873 01:41:26,428 --> 01:41:28,646 väikesele eralennukile ja nagu maandumisrada 1874 01:41:28,647 --> 01:41:30,822 ühel tema põllul, et ta lihtsalt lendab sisse ja välja. 1875 01:41:30,823 --> 01:41:33,564 Ja tal on pangakontod teistes riikides. 1876 01:41:33,565 --> 01:41:35,915 Kõlab nagu keegi tuleb ta lihtsalt välja võtta. 1877 01:41:50,147 --> 01:41:52,367 Sa hoiad mesilasi. 1878 01:41:53,977 --> 01:41:55,457 Kas sul on voodis superd? 1879 01:41:57,633 --> 01:41:59,938 ma kasutasin. 1880 01:41:59,939 --> 01:42:01,767 Kõlab nagu keegi oli koloonia kokkuvarisemine. 1881 01:42:02,855 --> 01:42:04,247 - Kolm. - Oh. 1882 01:42:04,248 --> 01:42:06,075 Peaaegu üleöö. 1883 01:42:06,076 --> 01:42:07,599 See on raske vaheaeg. vabandan. 1884 01:42:08,687 --> 01:42:10,210 Aitäh. 1885 01:42:10,211 --> 01:42:12,255 Mul on mõned mehed mesilasi jooksmas minu äris, 1886 01:42:12,256 --> 01:42:14,649 aga meil on nii palju kolooniaid praegu, 1887 01:42:14,650 --> 01:42:16,303 ei suuda isegi neid lugeda. 1888 01:42:16,304 --> 01:42:18,914 Tähendab, nüüd üle kogu osariigi päris palju. 1889 01:42:18,915 --> 01:42:20,917 See on palju suurem kui ma kunagi arvasin, et see on. 1890 01:42:23,049 --> 01:42:24,398 Mis su kallis on? 1891 01:42:24,399 --> 01:42:25,443 Valge ristik. 1892 01:42:26,923 --> 01:42:28,881 - Valge ristik? - Jah. 1893 01:42:30,883 --> 01:42:32,928 See on üsna haruldane saak. 1894 01:42:32,929 --> 01:42:34,713 No ma ei tee palju sellest veel. 1895 01:42:36,411 --> 01:42:40,023 Seal oli üks tüüp valge ristiku mesi välja poolt... 1896 01:42:40,719 --> 01:42:42,199 Ashley Bokchitos. 1897 01:42:43,461 --> 01:42:45,810 - Kas see on õige? - Jah. 1898 01:42:45,811 --> 01:42:47,551 See mesi on eriline. 1899 01:42:47,552 --> 01:42:49,423 Ma mõtlen seda valget ristikut kasvab väga kiiresti, 1900 01:42:49,424 --> 01:42:53,731 ja sellel nektaril on sellel on tõeline spetsiifiline omadus. 1901 01:42:53,732 --> 01:42:58,040 Kui saaksin, teeksin kõik minu põllukultuurid valge ristiku mesi. 1902 01:42:58,041 --> 01:42:59,563 Sul on seal hea asi. 1903 01:43:02,176 --> 01:43:03,177 Mis koer ta on? 1904 01:43:05,309 --> 01:43:06,918 Oh, ta on lihtsalt mutike. 1905 01:43:06,919 --> 01:43:07,920 Ta pole hea. 1906 01:43:10,140 --> 01:43:12,794 Ta lakkas olemast väärt koeratoidu hinda 1907 01:43:12,795 --> 01:43:14,013 kaua aega tagasi. 1908 01:43:16,929 --> 01:43:19,017 Ta nutaks terve päeva 1909 01:43:19,018 --> 01:43:20,890 kui ma teda üles ei laadi ja võta ta endaga kaasa. 1910 01:43:22,500 --> 01:43:25,328 - Mis ta nimi on? - Churchill. 1911 01:43:25,329 --> 01:43:27,025 tead, nagu peaminister. 1912 01:43:27,026 --> 01:43:29,245 Ma olen omamoodi suur ajaloohuviline. 1913 01:43:29,246 --> 01:43:30,768 Kaua ta sul oli? 1914 01:43:30,769 --> 01:43:32,118 Nüüd umbes 12 aastat. 1915 01:43:34,512 --> 01:43:36,121 Ta on parim koer, kes mul kunagi olnud. 1916 01:43:38,212 --> 01:43:39,386 Kas sa pole, kallis? 1917 01:43:39,387 --> 01:43:41,519 No olgu siis. 1918 01:43:43,869 --> 01:43:45,262 Hoolitse, pisike. 1919 01:43:45,784 --> 01:43:47,002 Sina ka. 1920 01:44:46,018 --> 01:44:47,367 Tere. 1921 01:46:17,588 --> 01:46:19,154 Mis tema naisel viga on? 1922 01:46:19,155 --> 01:46:21,199 Ta on haige. 1923 01:46:21,200 --> 01:46:22,853 Ma ei mäleta, millega. 1924 01:46:22,854 --> 01:46:24,072 Midagi, mis ei ole rinky-dink. 1925 01:46:24,073 --> 01:46:25,813 See on kõik, mida ma tean. 1926 01:46:25,814 --> 01:46:27,032 Tal on see olnud mõnda aega siiski. 1927 01:46:28,469 --> 01:46:30,166 Ta isegi ei teadnud, kes ma olen. 1928 01:46:33,387 --> 01:46:34,953 Ta nagu poleks kunagi mind varem näinud. 1929 01:46:36,215 --> 01:46:37,303 No minu maailmas... 1930 01:46:38,870 --> 01:46:40,002 inimesed ei näe sind... 1931 01:46:41,438 --> 01:46:42,483 on kingitus. 1932 01:46:47,401 --> 01:46:50,228 Vaata, nad ei ole kõik halb või kõik hea. 1933 01:46:50,229 --> 01:46:51,535 tead, need pole ainult üks asi. 1934 01:46:52,231 --> 01:46:54,058 Kõik oleneb. 1935 01:46:54,059 --> 01:46:59,281 Kas nad on kuumad, näljased, noor, vana. 1936 01:46:59,282 --> 01:47:01,239 Igaüks neist sai teistsugune võitlus neis 1937 01:47:01,240 --> 01:47:02,459 olenevalt aastaajast või põhjust. 1938 01:47:26,483 --> 01:47:27,615 Kas tunnete seda? 1939 01:49:04,059 --> 01:49:10,500 ♪ Ohhhh-oh 1940 01:49:11,283 --> 01:49:19,683 ♪ Ohhhh-oh 1941 01:49:24,688 --> 01:49:26,994 Loobu sellest Apadarko Prožektor. 1942 01:49:26,995 --> 01:49:28,691 Pärast seda ja tulekul, 1943 01:49:28,692 --> 01:49:33,087 meil on ikka veel, uh, Brazoria suupilliklubi. 1944 01:49:33,088 --> 01:49:36,220 Aga kõigepealt palun loobu sellest Carrie Ann Hearsti jaoks 1945 01:49:36,221 --> 01:49:37,527 ja Michael Trent. 1946 01:49:41,096 --> 01:49:43,097 Meil on nii hea meel olla siin koos sinuga. 1947 01:49:43,098 --> 01:49:45,578 Täname teid kutsumast. See on Johnny Come Outside. 1948 01:50:00,594 --> 01:50:01,898 ♪ Sündinud suvel 1949 01:50:01,899 --> 01:50:03,900 ♪ Ilus ja pikk 1950 01:50:03,901 --> 01:50:07,774 ♪ Kuldne laps tundus, et kõik on olemas 1951 01:50:07,775 --> 01:50:10,559 ♪ Aga ta polnud kunagi õnnelik, pole kunagi kurb ♪ 1952 01:50:10,560 --> 01:50:12,300 ♪ Õpetaja ütleb see on lihtsalt faas ♪ 1953 01:50:12,301 --> 01:50:14,824 ♪ Ja ta kasvab sellest välja 1954 01:50:14,825 --> 01:50:18,132 ♪ Nüüd vanem, nägi silti 1955 01:50:18,133 --> 01:50:22,440 ♪ Otsin seda magnetit, lahkuv, särav ♪ 1956 01:50:22,441 --> 01:50:25,226 ♪ Üks päev maailm lihtsalt libises ♪ 1957 01:50:25,227 --> 01:50:29,057 ♪ Vaike, kullake, uppuval laeval ♪ 1958 01:50:30,928 --> 01:50:34,365 ♪ Oh, Johnny, kas sa välja ei tule? ♪ 1959 01:50:34,366 --> 01:50:37,673 ♪ Kas sa ei tea pole viisakas varjata? ♪ 1960 01:50:37,674 --> 01:50:44,114 ♪ Oh, Johnny, kas pole tule välja, palun? ♪ 1961 01:50:44,115 --> 01:50:48,553 ♪ Oh, oh, Johnny, kas sa välja ei tule? ♪ 1962 01:50:48,554 --> 01:50:52,253 ♪ Kas sa ei tea pole viisakas varjata? ♪ 1963 01:50:52,254 --> 01:50:57,781 ♪ Oh, Johnny, kas pole tule minu pärast õue? ♪ 1964 01:51:13,579 --> 01:51:15,232 ♪ Seroxat 1965 01:51:15,233 --> 01:51:16,973 ♪ Amfetamiin 1966 01:51:16,974 --> 01:51:20,411 ♪ Arst ütleb, et stimuleerida dopamiin ♪ 1967 01:51:20,412 --> 01:51:23,371 ♪ Elektrošokiteraapia 1968 01:51:23,372 --> 01:51:24,938 ♪ Meil on hästi kohandatud 1969 01:51:24,939 --> 01:51:27,505 ♪ ühiskonna liige, sa näed ♪ 1970 01:51:27,506 --> 01:51:30,857 ♪ Aga ta näeb und heinamaid, vaiksed kohad ♪ 1971 01:51:30,858 --> 01:51:34,948 ♪ Mootorrattaga sõites läbi Willamina puidu ♪ 1972 01:51:34,949 --> 01:51:38,168 ♪ Soe tuul, pehme reis 1973 01:51:38,169 --> 01:51:42,217 ♪ Ema väike abiline ja morfiini tilguti ♪ 1974 01:51:47,831 --> 01:51:54,271 ♪ Oh, Johnny, kas pole tule minu pärast õue? ♪ 1975 01:51:54,272 --> 01:51:58,189 ♪ Ohhhhh 1976 01:52:15,293 --> 01:52:18,165 Mis see nüüd on? 1977 01:52:18,166 --> 01:52:20,167 Keegi mõtles välja sööki Janiele. 1978 01:52:20,168 --> 01:52:21,473 Kas see on sinult? 1979 01:52:22,474 --> 01:52:24,911 Ei, ma leidsin selle letilt. 1980 01:52:24,912 --> 01:52:26,477 Peab olema üks tema armsad inglid 1981 01:52:26,478 --> 01:52:27,652 teda otsimas. 1982 01:52:27,653 --> 01:52:29,263 jumal küll. 1983 01:52:29,264 --> 01:52:31,482 Kas te pole kõik lihtsalt inglite rühm? 1984 01:52:31,483 --> 01:52:33,093 - Tule nüüd. - Ei. 1985 01:52:33,094 --> 01:52:34,878 ma ei ole, aga ma võtan au endale. 1986 01:52:41,363 --> 01:52:43,190 Ta saab nii kõdituks, eriti kui ma talle ütlen 1987 01:52:43,191 --> 01:52:44,757 see oli teie, kes seda märkas. 1988 01:52:44,758 --> 01:52:46,628 Ma olen üllatunud kui see koju jõuab. 1989 01:52:46,629 --> 01:52:48,412 Ma oleks ka üllatunud. 1990 01:52:48,413 --> 01:52:50,153 Kas sa ei julge, 1991 01:52:50,154 --> 01:52:53,114 või ma löön sind meelepäraselt tedretähniga neljanda klassi õpilane. 1992 01:52:56,682 --> 01:52:58,553 - Kuidas Janiel läheb? - Ah, ta on... 1993 01:52:58,554 --> 01:53:01,338 Tal läheb natuke paremini sel nädalal. 1994 01:53:01,339 --> 01:53:02,775 Ta lihtsalt hindab teie palved 1995 01:53:02,776 --> 01:53:03,777 ja teie kaarte nii palju. 1996 01:53:05,430 --> 01:53:08,302 No ma mõtlen tema peale kogu aeg. 1997 01:53:08,303 --> 01:53:10,173 Ütle talle see minu eest, palun. 1998 01:53:10,174 --> 01:53:11,609 Ta lihtsalt läheb ole nii vaimustuses 1999 01:53:11,610 --> 01:53:13,090 et keegi mõtlesin talle täna õhtul. 2000 01:53:13,874 --> 01:53:15,179 Hinda seda. 2001 01:53:21,446 --> 01:53:25,101 ♪ Oh, Johnny, kas sa välja ei tule? ♪ 2002 01:53:25,102 --> 01:53:28,801 ♪ Kas sa ei tea pole viisakas varjata? ♪ 2003 01:53:28,802 --> 01:53:34,589 ♪ Oh, Johnny, kas pole tule välja, palun? ♪ 2004 01:53:34,590 --> 01:53:39,246 ♪ Oh, oh, Johnny, kas sa välja ei tule? ♪ 2005 01:53:39,247 --> 01:53:42,902 ♪ Kas sa ei tea pole viisakas varjata? ♪ 2006 01:53:42,903 --> 01:53:49,604 ♪ Oh, Johnny, kas pole tule minu pärast õue? ♪ 2007 01:53:49,605 --> 01:53:54,958 ♪ Ohhhhhh 2008 01:54:32,430 --> 01:54:34,344 ♪ Mõned inimesed ütlevad Ma olen no-count♪ 2009 01:54:34,345 --> 01:54:36,129 - Kas sa näed seda? - Mida? 2010 01:54:36,130 --> 01:54:39,219 - Dob McCoy naine. - ♪ Teised ütlevad, et ma pole hea 2011 01:54:39,220 --> 01:54:42,483 ♪ Aga ma olen lihtsalt loomulik sündinud reisiv mees ♪ 2012 01:54:42,484 --> 01:54:44,528 ♪ Teen seda, mida arvan Ma peaksin ♪ 2013 01:54:44,529 --> 01:54:47,618 ♪ Oh, jah, teen mida ma arvan, et peaksin ♪ 2014 01:54:47,619 --> 01:54:49,403 - Meil on juurdlus. - Püha kurat. 2015 01:54:49,404 --> 01:54:51,492 ♪ Ja ma ei pane pahaks 2016 01:54:51,493 --> 01:54:54,060 ♪ Umbes rahaline dollar 2017 01:54:54,061 --> 01:54:55,888 ♪ Kuluta see nii kiiresti kui võimalik 2018 01:54:55,889 --> 01:54:57,367 Charlie 40, Charlie 42, 2019 01:54:57,368 --> 01:54:59,065 suundumas Castor Agriculture. 2020 01:54:59,066 --> 01:55:00,718 Reisimine läbi 81. 2021 01:55:00,719 --> 01:55:02,851 Saabub seitsme minuti pärast. 2022 01:55:02,852 --> 01:55:05,855 ♪ Oh, poiss, ainsad asjad et ma aru saan♪ 2023 01:55:08,814 --> 01:55:11,077 ♪ Kui ma olin väike beebi 2024 01:55:12,514 --> 01:55:15,124 ♪ Mu ema ütles: hei, poeg 2025 01:55:15,125 --> 01:55:18,823 ♪ Reisige, kuhu soovite ja kasva meheks ♪ 2026 01:55:18,824 --> 01:55:20,869 ♪ Ja laulge seda, mida tuleb laulda 2027 01:55:20,870 --> 01:55:22,349 Kahtlusalune on Dob McCoy... 2028 01:55:22,350 --> 01:55:24,656 5'9", ligikaudu 70 aastat vana. 2029 01:55:32,360 --> 01:55:34,709 Charlie 40, 10-97. Castor Põllumajandus. 2030 01:55:34,710 --> 01:55:37,625 Kahtlustatav arvati kohapeal. 10-33 siin. 2031 01:55:37,626 --> 01:55:39,802 ♪ Oh, jah, teen seda, mida ma arvan, et peaksin ♪ 2032 01:55:41,847 --> 01:55:43,674 ♪ Ja ma ei pane pahaks 2033 01:55:43,675 --> 01:55:46,503 - See on Dob. Ta jookseb. - ♪ Umbes rahaline dollar 2034 01:55:46,504 --> 01:55:48,984 ♪ Kuluta see nii kiiresti kui võimalik 2035 01:55:48,985 --> 01:55:52,509 ♪ Nutulaulu jaoks ja hea kitarr ♪ 2036 01:55:52,510 --> 01:55:54,903 ♪ Ainsad asjad et ma aru saan♪ 2037 01:55:54,904 --> 01:55:56,731 ♪ Oh, poiss, ainsad asjad... ♪ 2038 01:55:56,732 --> 01:55:58,646 Charlie 40 jälitab lillast Dodge Ram'ist 2039 01:55:58,647 --> 01:55:59,952 suundumas lõunasse Gillerist, 2040 01:55:59,953 --> 01:56:01,649 Oklahoma numbrimärk 2041 01:56:01,650 --> 01:56:04,391 Röntgen, Michael, Paul, Lincoln, Paul, Lincoln, kaheksa. 2042 01:56:04,392 --> 01:56:05,958 ♪ Nüüd, kui ma olen täiskasvanud mees 2043 01:56:05,959 --> 01:56:09,352 ♪ Olen reisinud siin ja seal ♪ 2044 01:56:09,353 --> 01:56:12,268 ♪ Olen õppinud, et pudel brändit ja laulu ♪ 2045 01:56:12,269 --> 01:56:15,054 ♪ Ainsad, kes kunagi hoolinud, vaene poiss ♪ 2046 01:56:15,055 --> 01:56:16,664 Kahtlusalune arvatakse olevat teel 2047 01:56:16,665 --> 01:56:18,013 Lamplighteri lennuväljale. 2048 01:56:18,014 --> 01:56:20,407 Lambivalgusti lennurada. 10-4. 2049 01:56:20,408 --> 01:56:23,105 ♪ Ja ma ei pane pahaks umbes rahaline dollar ♪ 2050 01:56:23,106 --> 01:56:25,325 Ta kasutab rongi et meid ära lõigata. 2051 01:56:25,326 --> 01:56:27,066 ♪ Kuluta see nii kiiresti kui võimalik 2052 01:56:27,067 --> 01:56:30,025 ♪ Nutulaulu jaoks ja hea kitarr ♪ 2053 01:56:30,026 --> 01:56:33,811 Kahtlusalune löömiskatse rong Slocum Junctionis. 2054 01:56:33,812 --> 01:56:36,640 ♪ Ainsad asjad et ma aru saan♪ 2055 01:56:38,600 --> 01:56:42,124 ♪ Aga ma olen lihtsalt loomulik sündinud reisiv mees ♪ 2056 01:56:42,125 --> 01:56:44,039 ♪ Teen seda, mida arvan Ma peaksin ♪ 2057 01:56:44,040 --> 01:56:46,085 ♪ Oh, jah, teen seda, mida ma arvan, et peaksin ♪ 2058 01:56:46,086 --> 01:56:49,305 Idasuunas Slocumi suunas. Idasuunas Slocumi suunas. 2059 01:56:49,306 --> 01:56:51,742 ♪ Ja ma ei pane pahaks 2060 01:56:56,226 --> 01:56:58,662 Charlie 40, kahtlusaluse kustutati rongiga 2061 01:56:58,663 --> 01:56:59,924 ees asuval ülesõidul 2062 01:56:59,925 --> 01:57:01,100 Püha imik Pentadoksia kirik. 2063 01:57:06,889 --> 01:57:08,108 Persse! 2064 01:57:18,814 --> 01:57:20,293 - Kas temaga on kõik korras? - Kus ta on? 2065 01:57:20,294 --> 01:57:21,730 Kuhu ta läks? 2066 01:57:27,083 --> 01:57:29,128 Tere, Lonnie, see litapoeg varastab teie veoauto! 2067 01:57:29,129 --> 01:57:31,130 Ta varastas Lonnie veoauto. 2068 01:57:31,131 --> 01:57:32,435 Lonnie, keegi võtab su veoauto! 2069 01:57:32,436 --> 01:57:34,307 Sa ei saa varastada mehe pikap. 2070 01:57:35,874 --> 01:57:38,311 Ta just tegi! Mine võta see litapoeg! 2071 01:57:38,312 --> 01:57:41,270 - Mida kuradit? - Astuge selga! Nüüd! 2072 01:57:41,271 --> 01:57:43,707 Oh ei, ei. Sa ei saa varastada mehe veoautot. 2073 01:57:43,708 --> 01:57:45,058 Oh, kurat! 2074 01:57:46,059 --> 01:57:47,103 Ta ei sõida veoautoga! 2075 01:58:36,500 --> 01:58:37,458 Kuidas sul läks? 2076 01:58:38,067 --> 01:58:39,459 Ma olen tubli olnud. 2077 01:58:39,460 --> 01:58:42,462 - Kas uuesti ja töötab? - Ma olen. 2078 01:58:42,463 --> 01:58:45,160 Vajan mõnda inimest, keda saan usaldada, aga siis ma olen. 2079 01:58:45,161 --> 01:58:47,510 Oh, sa leiad oma inimesed. Ma ei kahtle. 2080 01:58:47,511 --> 01:58:49,425 Tundub, et inimestele meeldib sinu eest hoolitsema. 2081 01:58:49,426 --> 01:58:50,558 Mind on õnnistatud. 2082 01:58:51,733 --> 01:58:53,386 Sa alustasid teie mesilased veel? 2083 01:58:53,387 --> 01:58:55,257 ma teen. 2084 01:58:55,258 --> 01:58:57,217 Olen valmis tagasi minema neil väljadel. 2085 01:58:58,696 --> 01:58:59,741 Ma igatsen seda. 2086 01:59:01,308 --> 01:59:03,091 Noh, me oleme läbi tõendite kohta koondada 2087 01:59:03,092 --> 01:59:04,659 McCoy juhtumi kohta. 2088 01:59:05,921 --> 01:59:08,662 - Surm? - Ei. McCoy ärid. 2089 01:59:08,663 --> 01:59:10,620 Püüdsin eemale hoida mõrvadest. 2090 01:59:10,621 --> 01:59:12,492 Inimestele siin meeldib üksteist liiga palju tappa 2091 01:59:12,493 --> 01:59:14,147 minu jaoks isegi tahad sellega tegeleda. 2092 01:59:15,060 --> 01:59:16,496 Kas sa tead, kuidas ta suri? 2093 01:59:16,497 --> 01:59:20,848 Jah. Riciini mürgistus riitsinusubadest. 2094 01:59:20,849 --> 01:59:23,764 McCoyl oli tervik rataste töötlemise äri. 2095 01:59:23,765 --> 01:59:26,941 - Hmm. - Kui ta seda üldse tegi. 2096 01:59:26,942 --> 01:59:28,421 Aga kui see polnud tema, 2097 01:59:28,422 --> 01:59:31,337 kes iganes seda tegi tegi seda McCoy saagiga. 2098 01:59:31,338 --> 01:59:34,557 Osales 500 inimest see sündmus sel õhtul. 2099 01:59:34,558 --> 01:59:37,082 Minu arvates ei tee me seda kunagi tea, kes mida tegi. 2100 01:59:39,563 --> 01:59:41,564 Kas teil on kunagi olnud kas kattub temaga? 2101 01:59:41,565 --> 01:59:43,610 Muidugi. Raske oli mitte teha. 2102 01:59:43,611 --> 01:59:45,655 Ta on suur operaator. 2103 01:59:45,656 --> 01:59:48,702 Ma tean, et ta tahtis osta Amziah operatsioon, 2104 01:59:48,703 --> 01:59:51,487 aga see oli enne Ma olin kunagi läheduses. 2105 01:59:51,488 --> 01:59:54,011 Noh, me oleme otsinud tema aktsiate kaudu ja tema viljad, 2106 01:59:54,012 --> 01:59:55,796 ja osa sellest nägi välja nagu see oleks olnud Amziahi oma. 2107 01:59:55,797 --> 01:59:57,972 Ma usuks seda. 2108 01:59:57,973 --> 02:00:00,583 Igaüks, kes meilt varastas, võiks on selle kellelegi müünud. 2109 02:00:00,584 --> 02:00:02,324 Kas sa arvad, et inimesed mis varastas Amzia käest 2110 02:00:02,325 --> 02:00:04,718 - kas on ikka väljas? - Ma kujutaks nii ette. 2111 02:00:04,719 --> 02:00:07,460 - Kas see on sinu jaoks oluline? - Mitte tegelikult. 2112 02:00:07,461 --> 02:00:09,331 Ja kui nad lõpetavad tuleb sulle järele? 2113 02:00:09,332 --> 02:00:10,854 Mul ei ole mingeid fantaasiaid kus ma seda ei tee 2114 02:00:10,855 --> 02:00:14,467 on konkurente ja rivaale. 2115 02:00:14,468 --> 02:00:16,251 Ja võite olla valmis sest kui nad ilmuvad, 2116 02:00:16,252 --> 02:00:18,688 või võite käituda nagu nemad isegi mitte seal väljas, 2117 02:00:18,689 --> 02:00:20,864 aga see ei tähenda neid pole olemas, 2118 02:00:20,865 --> 02:00:22,867 ja see ei tähenda nad ei tule sulle järele. 2119 02:00:27,524 --> 02:00:28,569 Mis on teie järgmine käik? 2120 02:00:30,048 --> 02:00:32,006 Et saada nõgestõbi, 2121 02:00:32,007 --> 02:00:35,053 hankige mõned töölised, ja võta tagasi. 2122 02:00:35,967 --> 02:00:37,925 Ma tean mesilasi. 2123 02:00:37,926 --> 02:00:40,580 Ma tean ilma. Ma tean põllukultuure. 2124 02:00:40,581 --> 02:00:41,755 Ma tean asja mõtet kus keegi teine 2125 02:00:41,756 --> 02:00:44,148 annaksin alla ja ma ei anna. 2126 02:00:44,149 --> 02:00:46,194 Ja ma saaksin seda teha elu lõpuni 2127 02:00:46,195 --> 02:00:49,024 ja elama kaua minevikku minu viimane rivaal. 2128 02:00:53,028 --> 02:00:54,247 Loodan, et teete. 2129 02:00:57,728 --> 02:00:59,948 Noh, ma lihtsalt tahtsin sind teada, et oleme läheduses. 2130 02:01:00,775 --> 02:01:02,558 Saime käed tööd täis. 2131 02:01:02,559 --> 02:01:06,214 Läbi kammida on palju McCoy kinnistul. 2132 02:01:06,215 --> 02:01:08,956 Suurem osa sellest ei saa isegi kokku lugeda. 2133 02:01:08,957 --> 02:01:11,438 Me ei pruugi isegi olla võimelised et seda kõike leida. 2134 02:01:12,656 --> 02:01:13,875 Täis mesilasaed. 2135 02:01:15,224 --> 02:01:17,878 Nõgestõbi pole tõmmatud sel hooajal, 2136 02:01:17,879 --> 02:01:19,402 protokollide järgi. 2137 02:01:20,142 --> 02:01:21,404 Laota kõik laiali. 2138 02:01:22,840 --> 02:01:24,276 Sellest on kahju. 2139 02:01:27,758 --> 02:01:29,543 See on nutune häbi. 2140 02:01:41,119 --> 02:01:42,990 Ja ma küsisin ringi. 2141 02:01:42,991 --> 02:01:44,383 Ja ma saan aru 2142 02:01:44,384 --> 02:01:46,516 teie kaaslase tingimisi vabastamine on tulemas. 2143 02:02:24,380 --> 02:02:27,513 Iga taru tehakse kolme liiki mesilastest. 2144 02:02:27,514 --> 02:02:30,603 Alustame droonidega. 2145 02:02:30,604 --> 02:02:33,083 Nüüd on droonid suurim, eks? 2146 02:02:33,084 --> 02:02:35,347 Ja neid pole liiga palju neist, aga ilma nendeta, 2147 02:02:35,348 --> 02:02:37,175 ei oleks taru üldse. 2148 02:02:42,529 --> 02:02:44,486 Siis said töömesilased. 2149 02:02:44,487 --> 02:02:46,706 Nüüd need töömesilased teha kõike, 2150 02:02:46,707 --> 02:02:48,490 koristamisest põetamiseni 2151 02:02:48,491 --> 02:02:51,102 taru ehitamiseks ja surnute eest hoolitsemine. 2152 02:02:53,104 --> 02:02:55,628 Nad on ka toiduotsijad, tähendab, et nad... 2153 02:02:55,629 --> 02:02:57,630 lendavad ära ja toovad mida nad saavad maailmast teada 2154 02:02:57,631 --> 02:02:58,849 tagasi tarusse. 2155 02:03:02,157 --> 02:03:03,940 Enamik neist, mida siin näete on töömesilased 2156 02:03:03,941 --> 02:03:06,509 valvama, kaitsma taru sissetungijate eest. 2157 02:03:07,945 --> 02:03:10,120 Aga ma arvan, et neil on au neid lahinguid pidada 2158 02:03:10,121 --> 02:03:12,515 sest nad... nad teevad seda oma kogukonna jaoks. 2159 02:03:14,125 --> 02:03:16,954 Töömesilased otsustavad kellest saab nende kuninganna. 2160 02:03:33,841 --> 02:03:36,104 Nad otsustavad ka millal on aeg uueks. 2161 02:06:51,081 --> 02:06:53,735 Me ei ole veel lõpetanud! 2162 02:06:53,736 --> 02:06:58,261 Me ei ole veel lõpetanud!